- ★
Bài hát: Christmas Isn't Christmas - Dan and Shay
Lời bài hát / Lời dịch
Every city street
Từng con phố
Would be celebrating
Sẽ được làm lễ kỷ niệm
All the evergreens
Mọi cây thường xanh
Would be decorated
Sẽ được trang trí
And there'd still be a million lights
Và vẫn sẽ có hàng triệu ánh đèn
There'd still be mistletoe
Vẫn sẽ có cây tầm gửi
But it wouldn't feel the same
Nhưng sẽ không có cùng cảm nhận
"Cause all I know is
Vì tất cả anh biết là
Christmas isn" t Christmas if it's not with you
Giáng sinh chẳng phải là giáng sinh nếu như không có em
Red and green and silver bells would all be blue
Những chiếc chuông xanh, đỏ, bạc sẽ đều là màu xanh buồn rầu
All the presents are just boxes with no one to give them to
Tất cả những món quà chỉ là những chiếc hộp mà chẳng có ai trao đi
"Cause Christmas isn" t Christmas if it's not with you
Vì giáng sinh chẳng còn là giáng sinh nếu như thiếu vắng em
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
It'd be just a day at the end of December
Đó sẽ chỉ là một ngày kết thúc tháng 12
And a lonely night if you and I weren't together
Vả một đêm đơn côi nếu em và anh không bên nhau
And those songs wouldn't sound the same
Và những bài hát kia sẽ không nghe hay như trước
Home wouldn't feel like home
Nhà sẽ không cảm giác như là nhà
I'm thankful you're here tonight
Anh rất biết ơn vì em đã ở đây đêm nay
"Cause all I know is
Vì tất cả anh biết là
Christmas isn" t Christmas if it's not with you
Giáng sinh chẳng phải là giáng sinh nếu như không có em
Red and green and silver bells would all be blue
Những chiếc chuông xanh, đỏ, bạc sẽ đều là màu xanh buồn rầu
All the presents are just boxes with no one to give them to
Tất cả những món quà chỉ là những chiếc hộp mà chẳng có ai trao đi
"Cause Christmas isn" t Christmas if it's not with you
Vì giáng sinh chẳng còn là giáng sinh nếu như thiếu vắng em
With you holding me close
Bên em giữ anh thật chặt
Looking out the window
Nhìn ra ngoài cửa sổ
While we watch the snow come down
Trong khi ta ngắm tuyết rơi
Oh, it's true, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Oh, đó là đích thực, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Christmas isn't Christmas if it's not with you
Giáng sinh chẳng phải là giáng sinh nếu như không có em
Red and green and silver bells would all be blue
Những chiếc chuông xanh, đỏ, bạc sẽ đều là màu xanh buồn rầu
All the presents are just boxes with no one to give them to
Tất cả những món quà chỉ là những chiếc hộp mà chẳng có ai trao đi
"Cause Christmas isn" t Christmas if it's not with you
Vì giáng sinh chẳng còn là giáng sinh nếu như thiếu vắng em
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
If it's not with you
Nếu như không có em
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
