- ★
Bài hát: Christmases When You Were Mine - Taylor Swift
Lời bài hát
Please take down the misletoe
Cause I don't wanna think about that right now
Cause everything I want is miles away
In a snow covered little town
My momma's in the kitchen, worrying about me
Season's greetings, hope you're well
Well I'm doing alright
If you were wondering
Lately I can never tell
I know this shouldn't be a lonely time
But there were Christmases when you were mine
I've been doing fine without you, really
Up until the nights got cold
And everybody's here, except you, baby
Seems like everyone's got someone to hold
But for me it's just a lonely time
Cause there were Christmases when you were mine
Merry Christmas everybody
That'll have to be something I just say this year
I'll bet you got your mom another sweater
And were your cousins late again
When you were putting up the lights this year
Did you notice one less pair of hands
I know this shouldn't be a lonely time
But there were Christmases when I didn't wonder how you are tonight
Cause there were Christmases when you were mine
You were mine
Lời dịch
Xin hãy đặt nhánh tầm gửi kia xuống..
Bởi em chẳng còn tâm trí nghĩ về điều đó ngay bây giờ
Bởi tất cả những điều em muốn là cách xa nơi này hàng dặm, một thị trấn nhỏ tuyết bao phủ khắp nơi
Mẹ ở trong bếp, lo lắng về em..
Một mùa đông tới, hy vọng anh khoẻ
Em ổn thôi, nếu anh có hỏi..
Em biết rằng lúc này đây không thể là thời khắc cô đơn
Nhưng đó là những mùa Giáng sinh.. khi em còn có anh
Em sẽ tốt thôi, dù không có anh bên cạnh.. Thật đấy
Đến cả khi đêm đông trở lạnh..
Và mọi người đều ở đây.. nhưng không có anh
Có vẻ mọi người đều có ai đó để ôm vào lòng..
Nhưng đối với em, chỉ còn cô đơn
Bởi.. những mùa Giáng sinh khi em còn có anh
Chúc mừng Giáng sinh tất cả mọi người..
Sẽ là lời em phải nói.. năm nay
Chắc rằng anh cũng có được chiếc áo len mẹ đan, và những người em họ lại đến trễ..
Khi anh thắp lên ánh sáng chào năm mới.. anh có nhớ đến em?
Em biết rằng lúc này đây không thể là thời khắc cô đơn
Nhưng đó là những mùa Giáng sinh em chẳng phải tự hỏi "Anh ở đâu đêm nay"
Bởi đó là những mùa giáng sinh khi anh còn bên em..
Khi Em còn có anh..
