- ★
Bài hát: Clarity - Vance Joy
Lời bài hát / Lời dịch
The day began like all the rest
Ngày mới đã bắt đầu như tất cả những phần còn lại
A frantic beating in my chest
Một nhịp đập điên rồ trong ngực tôi
A panicked reeling in my brain
Một guồng quay kinh hoàng trong trí não tôi
Perspective lost but nothing gained
Góc nhìn mất hút nhưng chẳng có gì đạt được
I was so stuck inside my shell
Tôi đã mắc kẹt bên trong cái vỏ của mình như thế
Then the ground began to sway
Rồi mặt đất bắt đầu lắc lư
I realized what mattered most
To me
Tôi đã nhận ra những gì có ý nghĩa nhất
Với mình
When the stars began to fall right out of the sky
Khi những vì sao bắt đầu rơi ra khỏi bầu trời
And the seas were rising up, I had one thing in mind
Và biển khơi đang trỗi dậy, tôi đã có một thứ trong đầu
It was you, it was you, it was you
Đó là em
It was you, it was you, it was you
Đó là em
When the road began to crumble in
Front of my eyes
Khi con đường đã bắt đầu vỡ vụn trước mắt
There was only one person I wanted to find
Chỉ có một người tôi muốn tìm thấy
It was you, it was you, it was you
Đó là em
It was you, it was you, it was you
Là em
Darling, hey, hey, hey
Em yêu dấu
The precious moments that we shared
Những khoảnh khắc quý giá mà chúng ta đã sẻ chia
You slowed time down inside my head
Em đã làm thời gian chậm lại bên trong đầu tôi
I wish I'd found this clarity
Tôi ước mình đã tìm thấy sự rõ ràng này
While I still had you close to me
Trong khi tôi vẫn có em gần bên tôi
But I was stuck inside my shell
Nhưng tôi đã mắc kẹt bên trong chiếc vỏ của mình
Until the ground began to sway
Cho đến khi mặt đất bắt đầu rung chuyển
I realized what mattered most, that day
Tôi đã nhận ra điều có ý nghĩa nhất, ngày hôm đó
When the stars began to fall right out of the sky
Khi những vì sao bắt đầu rơi ra khỏi bầu trời
And the seas were rising up, I had one thing in mind
Và biển khơi đang trỗi dậy, tôi đã có một thứ trong đầu
It was you, it was you, it was you
Đó là em
It was you, it was you, it was you
Đó là em
When the road began to crumble in
Front of my eyes
Khi con đường đã bắt đầu vỡ vụn trước mắt
There was only one person I wanted to find
Chỉ có một người tôi muốn tìm thấy
It was you, it was you, it was you
Đó là em
It was you, it was you, it was you
Là em
Darling, hey, hey, hey
Em yêu dấu
When the stars began to fall right out of the sky
Khi những vì sao bắt đầu rơi ra khỏi bầu trời
And the seas were rising up, I had one thing in mind
Và biển khơi đang trỗi dậy, tôi đã có một thứ trong đầu
It was you, it was you, it was you
Đó là em
It was you, it was you, it was you
Đó là em
When the road began to crumble in
Front of my eyes
Khi con đường đã bắt đầu vỡ vụn trước mắt
There was only one person I wanted to find
Chỉ có một người tôi muốn tìm thấy
It was you, it was you, it was you
Đó là em
It was you, it was you, it was you
Là em
Darling, hey, hey, hey
Em yêu dấu
It was you, it was you, it was you
Đó là em
Darling, hey, hey, hey
Em yêu dấu
It was you, it was you, it was you
Đó là em
