Lời Dịch Lời Bài Hát Close To You - Lady Gaga

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 30 Tháng chín 2024.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,804
    Close To You

    (originally by The Carpenters)

    (feat. Joaquin Phoenix)

    (from "Harlequin" soundtrack)

    - Lady Gaga -​

    "Close To You" của Lady Gaga được phát hành vào ngày 27/9/2024, thuộc album Harlequin của nữ ca, nhạc sĩ người Mỹ. "Close To You" trình bày một chủ đề về khao khát và ngưỡng mộ, minh họa những cảm xúc sâu sắc của sự hấp dẫn và khao khát mà một người có thể có đối với người khác. Lời bài hát tạo ra một bầu không khí lãng mạn nhấn mạnh những phẩm chất kỳ diệu của tình yêu. Thông qua phép ẩn dụ và hình ảnh, Gaga mô tả cách sự hiện diện của người yêu mang đến niềm vui và sự kỳ diệu, gần như khiến thế giới xung quanh họ trở thành một nơi quyến rũ hơn.



    Lời bài hát:

    Why do birds suddenly appear every time you are near?

    Just like me, they long to be close to you

    Why do stars fall down from the sky every time you walk by?

    Just like me, they long to be close to you

    On the day that you were born, the angels got together and decided to create a dream come true

    So, they sprinkled moon dust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue

    That is why (That is why) all the girls in town (Girls in town)

    Follow you (Follow you) all around (All around)

    Just like me, they long to be close to you

    On the day that you were born, the angels got together and decided to create a dream come true

    So, they sprinkled moon dust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue

    Oh-hoo

    That is why (That is why) all the girls in town (Girls in town)

    Follow you (Follow you) all around (All around)

    Just like me, they long to be so close to you

    Oh, just like me, they long to be so close to you

    Just like me, they long to be so close to you

    Lời dịch:

    Tại sao những chú chim đột nhiên xuất hiện mỗi khi anh ở gần?

    Cũng giống như em, chúng mong muốn được gần anh.

    Tại sao những ngôi sao rơi xuống từ bầu trời mỗi khi anh đi qua?

    Cũng giống như em, chúng mong muốn được gần anh.

    Vào ngày anh được sinh ra, các thiên thần đã tụ họp và quyết định tạo nên một giấc mơ thành hiện thực.

    Vì vậy, họ rắc bụi trăng lên mái tóc vàng của anh và ánh sao trong đôi mắt xanh biếc của anh.

    Đó là lý do (Đó là lý do) tất cả các cô gái trong thị trấn (Các cô gái trong thị trấn)

    Đi theo anh (Đi theo anh) khắp nơi (Khắp nơi).

    Cũng giống như em, họ mong muốn được gần anh.

    Vào ngày anh được sinh ra, các thiên thần đã tụ họp và quyết định tạo nên một giấc mơ thành hiện thực.

    Vì vậy, họ rắc bụi trăng lên mái tóc vàng của anh và ánh sao trong đôi mắt xanh biếc của anh.

    Oh-hoo

    Đó là lý do (Đó là lý do) tất cả các cô gái trong thị trấn (Các cô gái trong thị trấn)

    Đi theo anh (Đi theo anh) khắp nơi (Khắp nơi).

    Cũng giống như em, họ mong muốn được gần anh.

    Oh, cũng giống như em, họ mong muốn được gần anh.

    Cũng giống như em, họ mong muốn được gần anh.
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...