- ★
Bài hát: Closure - Hayd
Lời bài hát / Lời dịch
Did we both fall in love
Phải chăng cả hai ta đều đã yêu
Before we were ready?
Trước khi chúng ta sẵn sàng?
Or did we both give up
Hay cả hai ta đều đã từ bỏ
Before we were steady?
Trước khi chúng ta kiên định?
I don't know, I don't know, all I know
Tôi không biết, tôi không biết, tất cả tôi biết
Is that now I'm alone
Là giờ đây tôi đang cô đơn
Were we both too scared?
Có phải cả hai ta đều quá sợ hãi?
Or were we well-prepared?
Hay chúng ta đã chuẩn bị tốt?
For the future and all
Cho tương lai và tất cả
The mistakes that it bears
Những sai lầm mà nó sinh ra
I don't know, I don't know, all I know
Tôi không biết, tôi không biết, tất cả tôi biết
Is that now I'm alone
Là giờ đây tôi đang cô đơn
Yeah, these are questions in my head
Yeah, đây là những câu hỏi trong đầu tôi
Answers I won't get
Những câu trả lời tôi sẽ không nhận được
Thoughts I never said
Những suy nghĩ tôi đã không bao giờ nói ra
That I kinda wish I did
Mà tôi khá là ước ao mình đã làm vậy
I guess sometimes you find the one
Tôi chắc rằng đôi khi em tìm một người nào đó
But the timing's off
Nhưng thời gian thì nhàn rỗi
The place is wrong
Địa điểm thì sai lầm
Maybe we would be closer
Có lẽ chúng ta sẽ gần nhau hơn
If we were a couple years older
Nếu chúng ta là một cặp lâu năm hơn
I guess sometimes you fall in love
Tôi chắc đôi khi em đã yêu
Then one day feels like you wake up
Rồi một ngày cảm giác như em thức giấc
And everything's over
Và mọi chuyện đã kết thúc
Without any closure
Mà không có bất cứ sự kết thúc nào
Did we both think that this
Phải chăng hai chúng ta đều đã nghĩ rằng đây
Was the best that we found?
Là điều tuyệt vời nhất mà ta đã tìm thấy?
Or were we too afraid
Hay chúng ta đã quá sợ hãi
To have no one around?
Khi không có ai ở quanh?
I don't know, I don't know, all I know
Tôi không biết, tôi không biết, tất cả tôi biết
Is that now I'm alone
Là giờ đây tôi đang cô đơn
Did we hope on a star
Có phải chúng ta đã hy vọng dưới một vì sao
A bit too far?
Hơi quá xa xôi một chút?
Was the distance between
Too great for our hearts?
Có phải khoảng cách giữa hai trái tim chúng ta quá rộng lớn?
I don't know, I don't know, all I know
Tôi không biết, tôi không biết, tất cả tôi biết
Is that now I'm alone
Là giờ đây tôi đang cô đơn
Yeah, these are questions in my head
Yeah, đây là những câu hỏi trong đầu tôi
Answers I won't get
Những câu trả lời tôi sẽ không nhận được
Thoughts I never said
Những suy nghĩ tôi đã không bao giờ nói ra
That I kinda wish I did
Mà tôi khá là ước ao mình đã làm vậy
I guess sometimes you find the one
Tôi chắc rằng đôi khi em tìm một người nào đó
But the timing's off
Nhưng thời gian thì nhàn rỗi
The place is wrong
Địa điểm thì sai lầm
Maybe we would be closer
Có lẽ chúng ta sẽ gần nhau hơn
If we were a couple years older
Nếu chúng ta là một cặp lâu năm hơn
I guess sometimes you fall in love
Tôi chắc đôi khi em đã yêu
Then one day feels like you wake up
Rồi một ngày cảm giác như em thức giấc
And everything's over
Và mọi chuyện đã kết thúc
Without any closure
Mà không có bất cứ sự kết thúc nào
