- ★
Colourblind
- Ed Sheeran -
- Ed Sheeran -
Lời bài hát / Lời dịch
Kaleidoscope love, yeah, that is you and me
Tình yêu kính vạn hoa, vâng, đó chính là em và anh
Forever changing, we make life interesting
"Mãi mãi" đang thay đổi, chúng ta khiến cuộc sống thú vị
Some days we're red and, some days we both ain't green
Có những ngày chúng ta giận dữ, và có những ngày cả hai ta đều không có sức sống
But I like the nights when we leave the canvas free
Nhưng anh thích những đêm khi chúng ta để tấm bạt bay tự do
Grab a brush and see where the feeling may lead
Chộp lấy cái chổi và thấy được nơi cảm xúc có thể dẫn lối
Nothing is out of our reach
Chẳng có gì ngoài tầm với của chúng ta hết
Your words are flecks in each pigment we need
Lời nói của em là những đốm sáng trong mỗi sắc tố chúng ta cần
Can we get started?
Liệu chúng ta có thể bắt đầu không?
I keep falling, deeper and dark blue
Anh cứ rơi sâu hơn và màu xanh đậm
Brighter than white
Còn sáng sủa hơn màu trắng
The wind goes, exploding
Cơn gió thổi bùng
But I can't see nothing since you and your eyes
Nhưng anh chẳng thể thấy gì hết bởi vì em và đôi mắt em
Maybe we'll just paint the night colourblind
Có lẽ chúng ta sẽ chỉ sơn lên màn đêm mù màu
In every spectrum, we find a million of pics
Trong mỗi hình ảnh, chúng ta tìm thấy hàng triệu bức hình
Connect the dots and everything in between
Kết nối những điểm và mọi thứ ở giữa
Mm, don't leave the moment, you turn it gold and leave
Mm, đừng rời khỏi khoảnh khắc, em chuyển nó thành vàng và rời đi
You take the dark away, and that's on easy feet
Em mang bóng đêm đi, và thứ đó trên đôi chân thanh thoát
Picking our end, watch the shape change in the heart
Chọn kết thúc của chúng ta, ngắm hình dạng thay đổi trong trái tim
From yellow, purple and green
Từ màu vàng, tía và màu xanh
Your words are flecks in each pigment we need
Lời nói của em là những đốm sáng trong mỗi sắc tố chúng ta cần
Can we get started?
Liệu chúng ta có thể bắt đầu không?
I keep falling, deeper and dark blue
Anh cứ rơi sâu hơn và màu xanh đậm
Brighter than white
Còn sáng sủa hơn màu trắng
The wind goes, exploding
Cơn gió thổi bùng
But I can't see nothing since you and your eyes
Nhưng anh chẳng thể thấy gì hết bởi vì em và đôi mắt em
Maybe we'll just paint the night colourblind
Có lẽ chúng ta sẽ chỉ sơn lên màn đêm mù màu
Mm-mm-mm
Maybe we'll just paint the night colourblind
Có lẽ chúng ta sẽ chỉ sơn lên màn đêm mù màu
