- ★
Confetti
- Charlotte Cardin -
- Charlotte Cardin -
Lời bài hát / Lời dịch
(Mmm-mmh, mm-mm)
Always been loud in a quiet way
Đã luôn gây ồn theo một cách yên tĩnh
I always feel low in a crowded place
Anh luôn cảm thấy buồn ở một nơi đông đúc
I always wanna stay, wanna go
Anh luôn muốn ở lại, muốn ra đi
Wanna stay, wanna go, I don't know
Muốn ở lại, muốn ra đi, anh không biết
I don't know
Anh không biết
I get sad on my birthday
Em cảm thấy buồn vào ngày sinh nhật mình
I wanna talk back in the worst way
Anh muốn nói lại theo cách tồi tệ nhất
I always wanna stay, wanna go
Anh luôn muốn ở lại, muốn ra đi
Wanna stay, wanna go
Muốn ở lại, muốn ra đi
I don't know what to say
Anh không biết phải nói gì
I wanna throw it all away
Anh muốn quăng đi tất cả
I feel like a zombie, I'll die at the party
Anh cảm giác mình như một zombie, anh sẽ chết tại bữa tiệc
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
Ừ, em sẽ tìm thấy toàn thân anh được che phủ trong hoa giấy
I tried calling somebody to tell them, "Come, get me"
Anh đã cố gắng gọi ai đó để nói với họ, "Hãy đến đưa tôi đi"
But you'll find my body fully covered in confetti
Nhưng em sẽ tìm thấy toàn thân anh được che phủ trong hoa giấy
Singin' la-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
Hát la-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
Find me in the club looking golden
Thấy anh trong câu lạc bộ trông như dát vàng
I know everyone, I got no friends
Anh quen biết mọi người, nhưng anh không có bạn bè
I always wanna stay, wanna go
Anh luôn muốn ở lại, muốn ra đi
Wanna stay, wanna go, I don't know
Muốn ở lại, muốn ra đi, anh không biết
I don't know
Anh không biết
And I never know what to say
Và anh không bao giờ biết phải nói gì
"Til I" m already walkin' away
Cho đến khi anh đang cất bước ra đi rồi
Wanna punch you in the face
Muốn đấm vào mặt em
But I won't, but I might, but I won't
Nhưng anh sẽ không làm vậy, nhưng anh có thể, nhưng anh sẽ ko
And I don't wanna play
Và anh không muốn chơi đùa
I wanna throw it all away
Anh muốn quăng đi tất cả
I feel like a zombie, I'll die at the party
Anh cảm giác mình như một zombie, anh sẽ chết tại bữa tiệc
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
Ừ, em sẽ tìm thấy toàn thân anh được che phủ trong hoa giấy
I tried calling somebody to tell them, "Come, get me"
Anh đã cố gắng gọi ai đó để nói với họ, "Hãy đến đưa tôi đi"
But you'll find my body fully covered in confetti
Nhưng em sẽ tìm thấy toàn thân anh được che phủ trong hoa giấy
Singin' la-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
Hát la-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
La-da-da-da-da (Mmm-mmh, mm-mm)
Look at the people, they're crazy
Nhìn vào người ta, trông họ thật điên rồ
Look at the people, they're crazy
Nhìn vào người ta, trông họ thật điên rồ
Look at the people, they're crazy
Nhìn vào người ta, trông họ thật điên rồ
Look at the pupils dilatin'
Nhìn vào những đồng tử đang giãn ra
Look at the people, they're crazy (Crazy)
Nhìn vào người ta, trông họ thật điên rồ
I feel like a zombie, I'll die at the party
Anh cảm giác mình như một zombie, anh sẽ chết tại bữa tiệc
Yeah, you'll find my body fully covered in confetti
Ừ, em sẽ tìm thấy toàn thân anh được che phủ trong hoa giấy
I tried calling somebody to tell them, "Come, get me" (Come get me)
Anh đã cố gắng gọi ai đó để nói với họ, "Hãy đến đưa tôi đi" (Hãy đưa tôi đi)
But you'll find my body fully covered in confetti
Nhưng em sẽ tìm thấy toàn thân anh được che phủ trong hoa giấy
Singin' la-da-da-da-da
Hát la-da-da-da-da
