- ★
Bài hát: Confetti - Little Mix
Lời bài hát
We wanna celebrate like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don't need ya, I don't need ya
Got this dress up on me
So I don't need your stress up on me
Baby, we're done, c'est la vie
Now I don't need ya, I don't need ya
Should've left your ass from time ago
Didn't love me then, but now I do
I used to sit at home and cry for you
Diamonds on my neck, I shine for you
Ain't blocking my blessings anymore
Never be the girl I was before
I'ma let the good things in my life rain down
From the sky, drop like confetti
All eyes on me, so V. I. P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti
Drop it down
You're missin' me, but I'm finally free
I got what I need, so let it rain down like confetti
Flashing lights, I ain't got no worry on my mind
Know that you're mad, I realised
That I don't need ya, I don't need ya
So, DJ, say my name like it's my birthday
You're just a memory
And, boy, I don't need ya, I don't need ya
Should've left your ass from time ago (Time ago)
Didn't love me then, but now I do (Now I do)
I'ma let the good things in my life rain down
From the sky, drop like confetti
All eyes on me (On me, yeah), so V. I. P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (Woah)
(Drop it down)
You're missin' me, but I'm finally free (Finally free)
I got what I need, so let it rain down like confetti
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
"Cause (I, I, I) I" m gon' live my life
Can't kill my vibe
I'm doin' so much better
I, (I'm so good tonight) I'm so good tonight
(Good things in my life)
So I'ma let the good things in my life rain down
From the sky, drop like confetti (Yeah)
All eyes on me, so V. I. P
All of my dreams, from the sky, drop like confetti (All of my dreams)
You're missin' me, but I'm finally free (I'm finally free)
I got what I need (I've got what I need), so let it rain down like confetti
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain down
(Oh, la-la-la)
Let it rain
Lời dịch
Chúng tôi muốn kỉ niệm như thể chúng tôi ở trong câu lạc bộ mỗi ngày
Có tất cả bạn bè của tôi ở đây cùng với tôi
Và tôi không cần anh, tôi không cần anh
Diện bảnh trước tôi
Nên tôi không cần sự căng thẳng của anh đối với tôi
Baby, chúng ta đã làm xong rồi
Giờ tôi không cần anh nữa
Lẽ ra tôi nên bỏ mặc cái mông của anh từ lần trước
Đã không yêu tôi khi ấy, nhưng giờ tôi đã biết yêu chính mình
Tôi đã từng ngồi ở nhà và khóc vì anh
Những viên kim cương trên cổ tôi, tôi chiếu sáng vì anh
Sẽ không làm trở ngại hạnh phúc của tôi nữa
Sẽ chẳng bao giờ là cô gái của ngày xưa nữa
Tôi sẽ để những điều tốt đẹp trong đời mình ập tới
Từ trên bầu trời, rơi xuống như hoa giấy
Mọi ánh mắt hướng về tôi, quá trang trọng
Mọi ước mơ của tôi, từ bầu trời, rơi xuống như hoa giấy
Rơi xuống
Anh đang nhớ tới tôi, nhưng tôi cuối cùng đã tự do
Tôi có điều tôi cần, nên để nó trút xuống như hoa giấy
Những ánh đèn flash, tôi không có chút muộn phiền nào trong đầu
Biết rằng anh điên rồi, tôi đã thấy rõ
Rằng tôi không cần anh, tôi không cần anh
Nên, DJ, hãy gọi tên tôi như thể nay là sinh nhật của tôi
Anh chỉ là một kí ức
Và, anh à, tôi không cần anh, tôi không cần anh
Lẽ ra tôi nên để mặc cái mông của anh từ lần trước (Lần trước)
Đã không yêu tôi khi ấy, nhưng giờ tôi đã biết yêu chính mình (giờ tôi đã biết yêu chính mình)
Tôi sẽ để những điều tốt đẹp trong đời trút xuống
Từ trên bầu trời, rơi xuống như hoa giấy
Mọi ánh mắt hướng về tôi, quá trang trọng
Mọi ước mơ của tôi, từ bầu trời, rơi xuống như hoa giấy (Whoa)
(Rơi xuống)
Anh đang nhớ tới tôi, nhưng tôi cuối cùng đã tự do (cuối cùng đã tự do)
Tôi có điều tôi cần, nên để nó trút xuống như hoa giấy
(Oh, la-la-la)
Hãy để nó trút xuống
(Oh, la-la-la)
Hãy để nó trút xuống
(Oh, la-la-la)
Hãy để nó trút xuống
(Oh, la-la-la)
Bởi tôi sẽ sống cuộc sống của tôi
Ko thể giết chết sự rung cảm của tôi
Tôi sẽ làm thật nhiều điều tốt đẹp hơn
Tôi, (Đêm nay tôi rất ổn) Tôi rất ổn đêm nay
(mọi thứ tốt đẹp trong đời tôi)
Tôi sẽ để những điều tốt đẹp trong đời trút xuống
Từ trên bầu trời, rơi xuống như hoa giấy (Yeah)
Mọi ánh mắt hướng về tôi, quá trang trọng
Mọi ước mơ của tôi, từ bầu trời, rơi xuống như hoa giấy (Mọi ước mơ của tôi)
Rơi xuống
Anh đang nhớ tới tôi, nhưng tôi cuối cùng đã tự do (cuối cùng đã tự do)
Tôi có điều tôi cần (Tôi có điều tôi cần), nên để nó trút xuống như hoa giấy
Hãy để nó trút xuống
(Oh, la-la-la)
Hãy để nó trút xuống
(Oh, la-la-la)
Hãy để nó trút xuống
(Oh, la-la-la)
