- ★
Bài hát: Connexion - ZAYN
Lời bài hát / Lời dịch
Funny when you come to mind
Thật nực cười khi em xâm chiếm tâm trí
That's when you hit me up
Đó là khi em nhắn tin cho anh
That's when we feel a little closer
Đó là khi chúng ta cảm nhận gần hơn một chút
Just when I started thinking
Khi anh đã bắt đầu nghĩ
It's like a force we can't explain
Nó giống như một sức mạnh ta không thể giải thích
Work like a magnet, babe
Hoạt động như một nam châm, babe
Thought of you and the next moment
Nghĩ về em và khoảnh khắc kế tiếp
Giving me that feeling
Cho anh cảm giác đó
Could be my suspicion
Có thể là sự ngờ vực của anh
Maybe I'm just out here overthinking
Oh
Có lẽ anh ngồi nơi đây và suy nghĩ quá nhiều
Like you come into the picture
Như thể em bước vào bức tranh
When I start to feel like something's missing
Khi anh bắt đầu cảm giác như điều gì đó đang bỏ lỡ
Oh
I don't wanna miss out on another love
Anh không muốn đánh mất cơ hội với mối tình nào khác
So I'm gonna dive right in
Cho nên anh sẽ bắt đầu ngay
Go head first into the unknown
Like it's all I know
Như thể đó là tất cả anh biết
Baby, could you keep it up?
Baby, em có thể giữ vững tinh thần không?
Don't wanna stop at words, ain't enough
Ko muốn ngừng nói, vẫn chưa đủ
Feels just like a drug
Cảm giác chỉ như một liều thuốc
Really fuck me up
Thực sự làm anh hư hỏng
Call it
Gọi nó
A digital
Là một kỹ thuật số
But physical
Connection
Nhưng sự kết nối theo quy luật tự nhiên
Call it
Gọi nó
A digital
Là một kỹ thuật số
But physical
Connection
Nhưng sự kết nối theo quy luật tự nhiên
Love you every single night
Yêu em hằng đêm đơn
That's when I feel your love
Đó là khi anh cảm nhận tình yêu của em
That's when I take your clothes off
Đó là khi anh cởi đồ em ra
Can we stay in the bedroom?
Chúng ta có thể lưu lại trong phòng ngủ chứ?
"Cause you" re always on my brain
Vì em luôn ở trong khối óc anh
I can't get away
Anh không thể xua tan đi
Leaving for you next morning
Rời xa em vào sáng hôm sau
Give into the feeling
Could be my suspicion
Có thể là sự ngờ vực của anh
Maybe I'm just out here overthinking
Oh
Có lẽ anh ngồi nơi đây và suy nghĩ quá nhiều
Like you come into the picture
Như thể em bước vào bức tranh
When I start to feel like something's missing
Khi anh bắt đầu cảm giác như điều gì đó đang bỏ lỡ
Oh
I don't wanna miss out on another love
Anh không muốn đánh mất cơ hội với mối tình nào khác
So I'm gonna dive right in
Cho nên anh sẽ bắt đầu ngay
Go head first into the unknown
Like it's all I know
Như thể đó là tất cả anh biết
Baby, could you keep it up?
Baby, em có thể giữ vững tinh thần không?
Don't wanna stop at words, ain't enough
Ko muốn ngừng nói, vẫn chưa đủ
Feels just like a drug
Cảm giác chỉ như một liều thuốc
Really fuck me up
Thực sự làm anh hư hỏng
Call it
Gọi nó
A digital
Là một kỹ thuật số
But physical
Connection
Nhưng sự kết nối theo quy luật tự nhiên
Call it
Gọi nó
A digital
Là một kỹ thuật số
But physical
Connection
Nhưng sự kết nối theo quy luật tự nhiên
