- ★
bài hát Countdown
Ca sĩ: SHINee
Lyrics:
[온유] One, two, three, four!
I am fighting for you
너만을 지킬께
[종현] One, two, three, four!
I am fighting for love
영원히 널 사랑해
[온유] 가끔은 힘이들지만
무릎은 꿇지않아
[종현] 세상이 나를 속여도
절때 난 울지않아
[온유] 내겐 너만 있어, 내겐 너만 보여
오직 너만 내 가슴에 담아
[종현] 내겐 너만 있어, 내겐 너만 보여
오직 너만 내 삶속에 살아
[온유] One, two, three, four!
I am fighting for you
[태민] 너만을 지킬께
[종현] One, two, three, four!
I am fighting for love
[키] 영원히 널 사랑해
[태민] 가끔은 지쳐가지만
세상 끝까지 갈께
[키] 하루하루 나 숨쉬는건
Only you, only love
[All]Just hold me now
Just hold me now
Just hold me now
Just hold me now
[키] Uh, 오직 하나만 내 마음속에
넌 나의 심장. 나만의 여자.
It's time to f-f-f-f-f-fight!
내 가슴속에 널 담아서 fly!
[민호] 그대의 젖은 눈에 비춰진 세상
내가 널 지켜줄게 가느다랗게 떨리는
너의 손을 감싸줄게
나 죽기 전에 그대에게 시련 없게
[키] 잡아줘요 내 손을 따스하게
전해지는 온기는 전율
이제는 멈출 멎은 먹지 같은 슬픔을
그대에게 감춘
[민호] 잡아줘요 내 손을 아프도록
전해지는 느끼는 통증
이제는 멈출 멎은 먹지 같은 아픔을
그대에게 감춘
[태민] 내겐 너만 있어, 내겐 너만 보여
오직 너만 내 가슴에 담아
[종현] 내겐 너만 있어, 내겐 너만 보여
오직 너만 내 삶속에 살아
[온유] One, two, three, four!
I am fighting for you
너만을 지킬께
[종현] One, two, three, four!
I am fighting for love
영원히 널 사랑해
[온유] 세상이 크게 소리쳐
My dream so high
하늘에 소릴질러봐
My dream, your dream
[키] 또한번 크게 소리쳐
My dream so high
또한번 힘껏 외쳐
My dream, your dream
[온유] 세상이 크게 소리쳐
My dream so high
하늘에 소릴질러봐
My dream, your dream
[All]Just hold me now
Phiên âm:
[Onew]One, two, three, four!
I am fighting for you
Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
Youngweonhee neol saranghae
[Onew]Gakkeumeun himideuljiman
Jeolddae mureupeun kkulji ana
[Jonghyun] Saesangi nareul sokyeodo
Jeolddae nan ooljiana
[Onew]Naegaen neoman isseo,
Naegaen neoman boyeo
Ojik neoman nae gaseumae dama
[Jonghyun] Naegaen neoman isseo
Naegaen neoman boyeo
Ojik neoman nae salmsokae sala
[Onew]One, two, three, four!
I am fighting for you
[Taemin]Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
[Key] Youngweonhee neol saranghae
[Taemin]Gakkeumeun jicheogajiman
Saesang kkeutgaji galkkae
[Key] Haruharu na soomshineungeon
Only you, only love
[All]Just hold me now
Just hold me now
Just hold me now
Just hold me now
[Key] Uh, ojik hanaman nae maeumsokae
Neon na-ae shimjang, namanae yeoja
It's time to f-f-f-f-f-fight!
Nae gaseumsokae neol damaseo fly!
[Minho]Geudaeye jeojeun nunae bichweojin saesang
Naega neol jikyeojulgae ganeudalakhae ddeollineun
Neoae soneul gamssajulgae
Na jookgi jeonae geudaeyegae shiryeon eopgae
[Key] Japajwoyo nae soneul ddaseuhagae
Jeonhaejineun ongineun jeonyul
Ejaeneun meomchul meojeun meokji gateun seulpeumeul
Geudaeyegae gamchoon
[Minho]Japajwoyo nae soneul apeudorok
Jeonhaejineun neukkineun tongjeung
Ijaeneun meomchool meojeun meokji gateun apeumeul
Geudaeyegae gamchoon
[Taemin]Naegaen neoman isseo,
Naegaen neoman boyeo
Ojik neoman nae gaseumae dama
[Jonghyun] Naegaen neoman isseo
Naegaen neoman boyeo
Ojik neoman nae salmsokae sala
[Onew]One, two, three, four!
I am fighting for you
Neomaneul jikilgae
[Jonghyun] One, two, three, four!
I am fighting for love
Youngweonhee neol saranghae
[Onew]Saesangi keugae soricheo
My dream so high
Haneulae sori jileobwa
My dream, your dream
[Key] Ddohanbeon keugae soricheo
My dream so high
Ddohanbeon himkkeot waecheo
My dream, your dream
[Onew]Saesangi keugae soricheo
My dream so high
Haneulae sori jileobwa
My dream, your dream
[All]Just hold me now
Dịch:
[Onew]Một, hai, ba, bốn
Anh đang chiến đấu vì em
Anh sẽ chỉ bảo vệ mình em thôi
[Jonghyun] Một, hai, ba, bốn
Anh đang chiếu đấu vì tình yêu
Anh sẽ yêu em mãi mãi
[Onew]Thỉnh thoảng thật khó khăn
Nhưng anh sẽ không bao giờ quì gối
Thậm chí nếu cả thế giới lừa dối anh
Anh cũng sẽ không khóc
[Onew]Đối với anh, chỉ có mình em
Đối với anh, anh chỉ có thể thấy mình em thôi
Anh chỉ để mình hình ảnh em trong trái tim anh
[Jonghyun] Đối với anh, chỉ có mình em
Đối với anh, anh chỉ có thể thấy mình em thôi
Chỉ mình em sống trong cuộc đời anh
[Onew]Một, hai, ba, bốn
Anh đang chiến đấu vì em
Anh sẽ chỉ bảo vệ mình em thôi
[Jonghyun] Một, hai, ba, bốn
Anh đang chiếu đấu vì tình yêu
Anh sẽ yêu em mãi mãi
[Taemin]Thỉnh thoảng thật mệt mỏi
Nhưng anh sẽ đi đến tận cùng của thế giới
Tại sao anh có thể thở ngày qua ngày
Đó là vì em, vì tình yêu
[Tất cả] Chỉ cần ôm anh thôi
Ôm anh đi
Chỉ cần ôm anh vào lúc này
Ôm anh ngay lúc này đi
[Key] Uh, chỉ có một người trong tâm trí anh
Em là trái tim của anh, là người con gái duy nhất của anh
Đã đến lúc để c-c-chiến đấu
Anh sẽ đặt em vào trái tim mình và bay xa
[Minho]Cả thế giới phẩn chiếu từ đôi mắt đẫm lệ của em
Anh sẽ bảo vệ em, anh sẽ che chờ bàn tay nhỏ bé run rẩy của em
Cho đến khi anh chết, em sẽ không phải trải qua sự gian nan nào
[Key] Em hãy nắm lấy bàn tay anh một cách thật ấm áp
Dòng chảy ấm áp này đang rạo rực
Nỗi buồn sâu thẳm đang dừng lại
Anh sẽ che giấu nó khỏi em
[Minho]Em hãy nắm lấy bàn tay anh một cách thật ấm áp
Sự ấm áp đang chuyển động rộn lên
Nỗi buồn sâu thẳm đang dừng lại
Anh sẽ che giấu nó từ em
[Taemin]Đối với anh, chỉ có mình em
Đối với anh, anh chỉ có thể thấy mình em thôi
Anh chỉ để mình hình ảnh em trong trái tim anh
[JongHyun] Đối với anh, chỉ có mình em
Đối với anh, anh chỉ có thể thấy mình em thôi
Chỉ mình em sống trong cuộc đời anh
[Onew]Một, hai, ba, bốn
Anh đang chiến đấu vì em
Anh sẽ chỉ bảo vệ mình em thôi
[JongHyun] Một, hai, ba, bốn
Anh đang chiếu đấu vì tình yêu
Anh sẽ yêu em mãi mãi
[Onew]Cả thế giới hát gào
Giấc mơ của anh quá lớn
Hét lên trong bầu trời
Giấc mơ của anh, ước mơ của em
[Key] Hét to lần nữa
Ước mơ của anh quá xa vời
Hét to lên một lần nữa
Ước mơ của anh, giấc mơ của em
[Onew]Cả thế giới hát gào
Giấc mơ của anh quá lớn
Hét lên trong bầu trời
Giấc mơ của anh, ước mơ của em
[Tất cả] Chỉ cần ôm anh lúc này thôi
