- ★
Cut To The Chase
Trình bày: Olly Murs
Album: Knees Up
Trình bày: Olly Murs
Album: Knees Up
Bài hát "Cut To The Chase" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Olly Murs[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành Audio chính thức vào ngày 21 tháng 11 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ tám[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(77, 166, 255) ]Knees Up[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nam ca sĩ người Anh. "Cut To The Chase"[/COLOR] nói về sự khó khăn trong việc duy trì một mối quan hệ lãng mạn khi cả hai người đều có một lịch trình làm việc bận rộn và đối lập nhau. Bài hát thể hiện khao khát được dành thời gian thân mật với người mình yêu và quyết định tận dụng tối đa những khoảnh khắc hiếm hoi họ có bên nhau.
Lời bài hát:
I'll be back Sunday
I'm catching a flight
But you're out on Monday morning, up before it's light
Darling, it tears me apart
You're always so near, but so far away
You'll be home Tuesday
But I'm out too late
As your head touches the pillow
That's where I end my day
Darling, it tears me apart
Always so near, but so far away
Next time I find you next to me
There's no time to waste
Let's cut to the chase
I'm giving you all my loving straight away
We're both a captain
Of ships in the night
But we ain't got no lighthouse
Keeping us in sight
Darling, it tears me apart
You're always so near, but so far away
Next time I find you next to me
There's no time to waste
Let's cut to the chase
I'm giving you all my loving straight away
But if there's one night, when the waters are still
We'd slow down our pace
We'd meet somewhere in the middle, maybe that'd be a start
You wouldn't be so quite oh-so far away
Next time I find you next to me
There's no time to waste
Let's cut to the chase
I'm giving you all my loving straight away
Next time I find you next to me
There's no time to waste
Let's cut to the chase
I'm giving you all my loving straight away
Straight away
Lời dịch:
Anh sẽ về Chủ Nhật
Anh bay chuyến này
Nhưng em lại ra ngoài sáng thứ Hai, dậy trước khi trời sáng
Em yêu, điều đó xé nát tim anh
Em luôn thật gần, nhưng lại quá xa vời
Em sẽ về nhà thứ Ba
Nhưng anh lại ra ngoài quá muộn
Khi đầu em chạm vào gối
Đó cũng là lúc anh kết thúc ngày của mình
Em yêu, điều đó xé nát tim anh
Luôn thật gần, nhưng lại quá xa vời
Lần tới anh thấy em bên cạnh mình
Sẽ không có thời gian để lãng phí nữa
Hãy đi thẳng vào vấn đề (tận hưởng khoảnh khắc này)
Anh sẽ trao cho em tất cả tình yêu của anh ngay lập tức
Cả hai chúng ta đều là thuyền trưởng
Của những con tàu trong đêm
Nhưng chúng ta không có hải đăng nào
Giúp giữ nhau trong tầm mắt
Em yêu, điều đó xé nát tim anh
Em luôn thật gần, nhưng lại quá xa vời
Lần tới anh thấy em bên cạnh mình
Sẽ không có thời gian để lãng phí nữa
Hãy đi thẳng vào vấn đề
Anh sẽ trao cho em tất cả tình yêu của anh ngay lập tức
Nhưng nếu có một đêm, khi mặt nước tĩnh lặng
Chúng ta sẽ chậm lại nhịp sống của mình
Chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu đó giữa chừng, có lẽ đó sẽ là một khởi đầu
Và em sẽ không còn quá xa vời đến thế
Lần tới anh thấy em bên cạnh mình
Sẽ không có thời gian để lãng phí nữa
Hãy đi thẳng vào vấn đề
Anh sẽ trao cho em tất cả tình yêu của anh ngay lập tức
Lần tới anh thấy em bên cạnh mình
Sẽ không có thời gian để lãng phí nữa
Hãy đi thẳng vào vấn đề
Anh sẽ trao cho em tất cả tình yêu của anh ngay lập tức
Ngay lập tức
