Lời Dịch Lời Bài Hát Dancing All Alone - Clinton Kane

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 17 Tháng hai 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,354
    Dancing All Alone

    - Clinton Kane -​



    Lời bài hát / Lời dịch

    I was hardly in the back of the bus, and I couldn't figure it out

    Anh đã chật vật ở phía sau xe buýt, và anh chẳng thể nhận ra

    There was nineteen, maybe twenty of us, felt like I could just do without

    Đã có 19, có lẽ là 20 thói quen của chúng ta, cảm giác như anh chẳng thể làm được gì mà không có chúng

    It's like a bad dream, tryna keep my eyes shut, and now I'm starting to doubt

    Nó như một giấc mơ tồi tệ, cố gắng giữ cho đôi mi khép lại, và giờ đây anh đang bắt đầu nghi ngờ

    If I'll find lightning in a bottle, 'cause I've never had anyone

    Liệu anh sẽ tìm thấy tia chớp trong một chiếc chai, vì anh đã chẳng bao giờ có được bất cứ ai

    So, if I don't stay, will it matter?

    Vậy, nếu anh không ở lại, điều đó sẽ có ý nghĩa chứ?

    "Cause there" s no way to break the pattern

    Vì chẳng có cách nào để phá vỡ được khuôn mẫu

    And I don't wanna feel alone

    Và anh không cảm thấy cô đơn

    My past is not my fault

    Quá khứ của anh không phải là lỗi của anh

    But my world keeps on breaking

    Nhưng thế giới trong anh cứ tiếp tục thay đổi

    It's always been the same

    Nó đã luôn như vậy

    Half drunk, friends feeling like strangers

    Nửa say nửa tỉnh, bạn bè cảm giác như những người lạ

    Nothing ever changes

    Chẳng có gì thay đổi hết

    I know I'm forever dancing all alone

    Anh biết mình đang mãi nhảy hoàn toàn một mình

    I've been running before I knew how to walk, when will I ever stop?

    Anh đã chạy trước khi anh biết cách để bước đi, khi nào anh sẽ dừng lại?

    Always five feet too far from the ones who said they'd love me for who I was

    Luôn tránh xa 5 feet khỏi những người mà đã nói họ sẽ yêu anh vì anh là chính anh

    And the silence of the beat of my heart has never been any louder

    Và sự im lặng của nhịp tim anh đã chẳng bao giờ được ồn ào hơn chút nào

    And it's frightening if I always end up feeling no one's around

    Và nó đang gây cảm giác hoảng sợ nếu anh luôn kết thúc bằng cảm giác chẳng có ai ở gần

    So, if I don't stay, will it matter?

    Vậy, nếu anh không ở lại, điều đó sẽ có ý nghĩa chứ?

    "Cause there" s no way to break the pattern

    Vì chẳng có cách nào để phá vỡ được khuôn mẫu

    And I don't wanna feel alone

    Và anh không cảm thấy cô đơn

    My past is not my fault

    Quá khứ của anh không phải là lỗi của anh

    But my world keeps on breaking

    Nhưng thế giới trong anh cứ tiếp tục thay đổi

    It's always been the same

    Nó đã luôn như vậy

    Half drunk, friends feeling like strangers

    Nửa say nửa tỉnh, bạn bè cảm giác như những người lạ

    Nothing ever changes

    Chẳng có gì thay đổi hết

    I know I'm forever dancing all alone

    Anh biết mình đang mãi nhảy hoàn toàn một mình

    Dancing all alone

    Nhảy hoàn toàn một mình

    Dancing all alone

    Nhảy hoàn toàn một mình
     
Đang tải...