Lời Dịch Lời Bài Hát Dancing In Love - Alan Walker, Meek

Dancing In Love

- Alan Walker, Meek -​

"Dancing in Love" của Alan Walker kết hợp cùng Meek được phát hành MV chính thức vào ngày 19/12/2024, là một bài hát về tình yêu lãng mạn, đầy nhiệt huyết và tràn đầy niềm vui. Nó ca ngợi cảm giác hạnh phúc khi tìm thấy một tình yêu đích thực và khuyến khích chúng ta trân trọng những khoảnh khắc ngọt ngào bên người mình yêu.

Lời bài hát:

It takes one night dancing in love

To know a lifetime's never enough

It takes one night livin' it up

When you find it you'll never stop

We're dancing in love

Heard them say we'll all be born again

Never knew what that meant, but now I'm diving in

To a feeling that won't end

Nothing sweeter than this, can't describe what it is

But the minute you get a taste

Nothing else feels the same

Hold on to it, never let it go

It's the eye of the hurricane

Singing into the rain

If that's how it feels then you know

It takes one night dancing in love

To know a lifetime's never enough

It takes one night livin' it up

When you find it you'll never stop

We're dancing in love

Mda, mda, la di da

Mda, mda, la di da

We're dancing in love

Mda, mda, la di da

Mda, mda, la di da

We're dancing in love

Even if were strangers in the dark

Every beat of the drum is the same in our hearts

Under cover of the stars

And we'll still be the same, even when we're apart

But the minute you get a taste

Nothing else feels the same

Hold on to it, never let it go

It's the eye of the hurricane

Singing into the rain

If that's how it feels then you know

It takes one night dancing in love

To know a lifetime's never enough

It takes one night livin' it up

When you find it you'll never stop

We're dancing in love

Mda, mda, la di da

Mda, mda, la di da

We're dancing in love

Mda, mda, la di da

Mda, mda, la di da

We're dancing in love

Lời dịch:

Chỉ cần một đêm khiêu vũ trong tình yêu

Để biết rằng một đời chưa bao giờ là đủ

Chỉ cần một đêm sống hết mình

Khi tìm thấy, em sẽ không bao giờ dừng lại

Chúng ta đang khiêu vũ trong tình yêu

Nghe họ nói rằng chúng ta sẽ được sinh ra lại

Không bao giờ biết ý nghĩa của điều đó, nhưng bây giờ anh đang lao vào

Vào một cảm giác không bao giờ kết thúc

Không có gì ngọt ngào hơn thế, không thể diễn tả được nó

Nhưng ngay khi em có được một chút hương vị

Không có gì khác cảm thấy giống vậy

Giữ chặt nó, đừng bao giờ buông tay

Đó là mắt của cơn bão

Hát trong mưa

Nếu cảm thấy như vậy thì em biết

Chỉ cần một đêm khiêu vũ trong tình yêu

Để biết rằng một đời chưa bao giờ là đủ

Chỉ cần một đêm sống hết mình

Khi tìm thấy, em sẽ không bao giờ dừng lại

Chúng ta đang khiêu vũ trong tình yêu

Mda, mda, la di da

Mda, mda, la di da

Chúng ta đang khiêu vũ trong tình yêu

Mda, mda, la di da

Mda, mda, la di da

Chúng ta đang khiêu vũ trong tình yêu

Ngay cả khi chúng ta là những người lạ trong bóng tối

Mỗi nhịp đập của trống đều giống nhau trong trái tim chúng ta

Dưới sự che chở của những ngôi sao

Và chúng ta vẫn sẽ giống nhau, ngay cả khi chúng ta xa nhau

Nhưng ngay khi em có được một chút hương vị

Không có gì khác cảm thấy giống vậy

Giữ chặt nó, đừng bao giờ buông tay

Đó là mắt của cơn bão

Hát trong mưa

Nếu cảm thấy như vậy thì em biết

Chỉ cần một đêm khiêu vũ trong tình yêu

Để biết rằng một đời chưa bao giờ là đủ

Chỉ cần một đêm sống hết mình

Khi tìm thấy, em sẽ không bao giờ dừng lại

Chúng ta đang khiêu vũ trong tình yêu

Mda, mda, la di da

Mda, mda, la di da

Chúng ta đang khiêu vũ trong tình yêu

Mda, mda, la di da

Mda, mda, la di da

Chúng ta đang khiêu vũ trong tình yêu