- ★
Bài hát: DANCING ON A CLOUD - HONNE
Lời bài hát / Lời dịch
Let me take you through the moment
Hãy để anh dìu em qua khoảnh khắc
When I worked out you're the one
Khi anh tìm ra câu trả lời em là người
I was feeling hopeless
Anh đang cảm thấy vô vọng
But then you hit me like a home run
Nhưng rồi em đánh anh như một cú đánh bóng xa
Living in the shadows
Sống trong những cái bóng
And now it feels like I'm in full sun
Và giờ cảm giác như anh tràn đầy năng lượng
And If love was a game I've won
Và nếu tình yêu là một trò chơi anh đã giành chiến thắng
I do I do I do
Anh thực sự muốn
Take you take you take you
Đưa em đi
To be my morning, noon, and night
Hãy là mọi thời điểm trong ngày của anh
And I knew I knew I knew
Và anh đã biết
That you that you that you
Rằng em
Would show me dizzying heights
Sẽ cho anh thấy những đỉnh cao chóng mặt
And I'll be dancing on a cloud
Và anh sẽ nhảy trên một đám mây
Thirty-thousand feet above the ground
Cao 30.000 feet so với mặt đất
"Cause that" s how I feel when you're around
Vì đó là cách anh cảm nhận khi em kề bên
I'll be dancing on the cloud
Anh sẽ nhảy trên một đám mây
Thirty-thousand feet above the ground
Cao 30.000 feet so với mặt đất
"Cause that" s how I feel when you're around
Vì đó là cách anh cảm nhận khi em kề bên
I don't, I don't, I don't wanna get down
Anh không muốn đi xuống
I feel light-headed
Anh cảm thấy đầu óc quay cuồng
Is it 'cause I'm way up high
Đó là vì anh đang ở trên cao
Or maybe it's 'cause you said
Hay có lẽ đó là bởi em đã nói
I could be your guy
Anh có thể là chàng trai của em
I was living in the shadows
Anh đang sống trong những cái bóng
But now I'm floating in the sky
Nhưng giờ anh đang lướt trên bầu trời
Love is a game you should try
Tình yêu là một trò chơi anh nên thử
At least once in your life
Ít nhất một lần trong cuộc đời em
I do I do I do
Anh thực sự muốn
Take you take you take you
Đưa em đi
To be my morning, noon, and night
Hãy là mọi thời điểm trong ngày của anh
And I knew I knew I knew
Và anh đã biết
That you that you that you
Rằng em
Would show me dizzying heights
Sẽ cho anh thấy những đỉnh cao chóng mặt
(yeah that's right)
(yeah đúng vậy)
I'll be dancing on a cloud
Anh sẽ nhảy trên một đám mây
Thirty-thousand feet above the ground
Cao 30.000 feet so với mặt đất
"Cause that" s how I feel when you're around
Vì đó là cách anh cảm nhận khi em kề bên
I'll be dancing on the cloud
Anh sẽ nhảy trên một đám mây
Thirty-thousand feet above the ground
Cao 30.000 feet so với mặt đất
"Cause that" s how I feel when you're around
Vì đó là cách anh cảm nhận khi em kề bên
I don't, I don't, I don't wanna get down
Anh không muốn đi xuống
I'm not afraid to admit this
Anh không sợ thừa nhận điều này
I'm lucky to call you mine
Anh thật may mắn để được gọi em là của anh
I'm on no cumulonimbus
Anh không ở trên những đám mây tích mưa
I'm up on cloud nine
Anh đang ở chín tầng mây
And as long as I've got you beside me
Và miễn sao anh có em bên cạnh
I know that I'll be fine
Anh biết rằng anh sẽ ổn thôi
Right now
Ngay bây giờ
Until the end of time
Đến khi thời gian kết thúc
I do I do I do
Anh thực sự muốn
Take you take you take you
Đưa em đi
To be my morning, noon, and night
Hãy là mọi thời điểm trong ngày của anh
And I knew I knew I knew
Và anh đã biết
That you that you that you
Rằng em
Would show me dizzying heights
Sẽ cho anh thấy những đỉnh cao chóng mặt
(yeah that's right)
(yeah đúng vậy)
I'll be dancing on a cloud
Anh sẽ nhảy trên một đám mây
Thirty-thousand feet above the ground
Cao 30.000 feet so với mặt đất
"Cause that" s how I feel when you're around
Vì đó là cách anh cảm nhận khi em kề bên
I'll be dancing on the cloud
Anh sẽ nhảy trên một đám mây
Thirty-thousand feet above the ground
Cao 30.000 feet so với mặt đất
"Cause that" s how I feel when you're around
Vì đó là cách anh cảm nhận khi em kề bên
I don't, I don't, I don't wanna get down
Anh không muốn đi xuống
