- ★
Bài hát: Deepest Lonely - Birdy
Lời bài hát / Lời dịch
Echoes through my heart
Những tiếng dội qua trái tim tôi
Echoes through my heart (Oh)
Những tiếng dội qua trái tim tôi (Oh)
Echoes through my heart
Những tiếng dội qua trái tim tôi
Echoes through my heart
Những tiếng dội qua trái tim tôi
Oh, my deepest lonely, why don't we waste another day
Oh, nỗi cô đơn sâu thẳm nhất trong tôi, tại sao ta không uổng phí thêm ngày nữa
Starin' out my window at the mornin' rain?
Liếc nhìn ra cửa sổ lúc cơn mưa buổi sáng?
Oh, my deepest lonely, they never listen anyway
Oh, nỗi cô đơn sâu thẳm nhất trong tôi, chúng không bao giờ chịu lắng nghe bằng bất cứ giá nào
In the witchin' hour, while the city sleeps, we're wide awake
Trong giờ tàn cuộc, trong khi thành phố đang ngủ, ta lại hoàn toàn tỉnh táo
Oh, my deepest lonely
Oh, nỗi cô đơn sâu thẳm nhất trong tôi
Hmm, hmm
Oh, oh, my deepest lonely
Oh, nỗi cô đơn sâu thẳm nhất trong tôi,
It's me and you again
Đó là lại chỉ có tôi và anh
When it's dark clouds overhead
Khi những đám mây đen tối ở trên đầu
When it's dark clouds overhead
Khi những đám mây đen tối ở trên đầu
It's me and you again
Đó lại là khi chỉ có tôi và anh
Only you can hold me when I'm slippin' away
Chỉ có anh có thể giữ lấy tôi khi tôi đang lẩn trốn
Dancin' in the shadows of our sweet escape
Nhảy nhót trong những hình bóng tẩu thoát ngọt ngào của hai ta
Only you can solve me, misunderstood in my ways (Oh)
Chỉ anh mới có thể tháo gỡ được cho tôi, hiểu sai cách sống của tôi
Underneath you know I keep a fire ablaze
Dưới vẻ bề ngoài anh biết tôi giữ một ngọn lửa đang rực cháy mà
Oh, my deepest lonely
Oh, nỗi cô đơn sâu thẳm nhất trong tôi
Hmm, hmm
Oh, oh, my deepest lonely
Oh, nỗi cô đơn sâu thẳm nhất trong tôi,
It's me and you again
Đó là lại chỉ có tôi và anh
When it's dark clouds overhead
Khi những đám mây đen tối ở trên đầu
When it's dark clouds overhead
Khi những đám mây đen tối ở trên đầu
It's me and you again
Đó lại là khi chỉ có tôi và anh
[Echoes through my heart
Những tiếng dội qua trái tim tôi
Echoes through my heart (Oh)
Những tiếng dội qua trái tim tôi (Oh) ] × 6
When it's dark clouds overhead
Khi những đám mây đen tối ở trên đầu
When it's dark clouds overhead
Khi những đám mây đen tối ở trên đầu
It's me and you again
Đó lại là khi chỉ có tôi và anh
Oh, my deepest lonely, why don't we waste another day
Oh, nỗi cô đơn sâu thẳm nhất trong tôi, tại sao ta không uổng phí thêm ngày nữa
Starin' out my window at the mornin' rain?
Liếc nhìn ra cửa sổ lúc cơn mưa buổi sáng?
