- ★
Bài hát: Die Fast - Ruth B.
Lời bài hát / Lời dịch
A never ending story
Một câu chuyện không bao giờ kết thúc
We end up where we begin
Chúng ta kết thúc nơi ta bắt đầu
Cause once you love somebody
Vì một khi anh yêu ai đó
You can never be just friends
Anh có thể không bao giờ làm bạn
And I think it's kinda funny
Và em nghĩ nó khá buồn cười
How we always end up running
Sao chúng ta cứ luôn kết thúc bằng việc
Back to each other
Chạy về phía nhau
Like we love to suffer
Như thể chúng ta thích chịu đựng vậy
Somewhere along the way I get lonely
Nơi nào đó dọc con đường em cảm thấy cô đơn
Sometimes I just need someone to hold me
Đôi lúc em chỉ cần ai đó ôm em
We trick ourselves for the moment
Chúng ta lừa chính mình trong khoảnh khắc
But we know where this is going
Nhưng chúng ta biết chuyện này sẽ đi tới đâu
Just a taste of instant pleasure
Chỉ là một sự nếm thử của niềm vui thích chốc lát
Desperate times and desperate measures
Thời gian dữ dội và thước đo liều lĩnh
Picture perfect doesn't last
Bức tranh hoàn hảo không kéo dài
Want to leave you in the past
Muốn rời xa anh trong quá khứ
My love for you just won't die fast
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không chết nhanh
My love for you just won't die fast
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không mau chết
It's a losing game, we
Đó là một trò chơi thất bại, chúng ta
Always end up at the start
Luôn kết thúc tại điểm bắt đầu
I try to stop it but I
Em cố gắng ngăn nó lại nhưng em
Always miss you when it's dark
Luôn nhớ anh khi trời tối
Cause now it's seven in the morning
Vì bây giờ là 7 giờ sáng
And we spent seven hours pouring
Và chúng ta đã dành 7 tiếng để rót
Our hearts to each other
Trái tim mình vào nhau
Like we love to suffer
Như thể chúng ta thích chịu đựng vậy
Somewhere along the way I get lonely
Nơi nào đó dọc con đường em cảm thấy cô đơn
Sometimes I just need someone to hold me
Đôi lúc em chỉ cần ai đó ôm em
We trick ourselves for the moment
Chúng ta lừa chính mình trong khoảnh khắc
But we know where this is going
Nhưng chúng ta biết chuyện này sẽ đi tới đâu
Just a taste of instant pleasure
Chỉ là một sự nếm thử của niềm vui thích chốc lát
Desperate times and desperate measures
Thời gian dữ dội và thước đo liều lĩnh
Picture perfect doesn't last
Bức tranh hoàn hảo không kéo dài
Want to leave you in the past
Muốn rời xa anh trong quá khứ
My love for you just won't die fast
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không chết nhanh
My love for you just won't die fast
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không mau chết
I couldn't stop it if I tried
Em không thể ngăn cản nó nếu như em đã cố gắng
When you're around I feel most alive
Khi anh ở kề bên em cảm thấy mình còn tồn tại nhiều nhất
Sure as the raindrops fall from the sky
Chắc như mưa rơi từ trên trời
My love for you won't die
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không chết
I couldn't stop it if I tried
Em không thể ngăn cản nó nếu như em đã cố gắng
When you're around I feel most alive
Khi anh ở kề bên em cảm thấy mình còn tồn tại nhiều nhất
Sure as a heart that beats in time
Chắc như một con tim mà đánh nhịp đúng lúc
My love for you won't die
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không chết
Somewhere along the way I got lonely
Nơi nào đó dọc con đường em cảm thấy cô đơn
You are the one that I want to hold me
Anh là người mà em muốn ôm em
We trick ourselves for the moment
Chúng ta lừa chính mình trong khoảnh khắc
But we know where this is going
Nhưng chúng ta biết chuyện này sẽ đi tới đâu
Just a taste of instant pleasure
Chỉ là một sự nếm thử của niềm vui thích chốc lát
Desperate times and desperate measures
Thời gian dữ dội và thước đo liều lĩnh
Picture perfect doesn't last
Bức tranh hoàn hảo không kéo dài
Want to leave you in the past
Muốn rời xa anh trong quá khứ
My love for you just won't die fast
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không chết nhanh
My love for you just won't die fast
Tình yêu của em dành cho anh sẽ không mau chết
My love for you just won't die fast
Tình yêu của em dành cho anh sẽ bền lâu
