Lời Dịch Lời Bài Hát Don’t Wanna Know - Triệu Lộ Tư

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 8 Tháng mười một 2025 lúc 11:18 PM.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    2,668
    Bài hát khắc họa cảm giác mệt mỏi, rối bời sau một mối quan hệ đầy sóng gió, nơi lời nói đôi khi chỉ làm tổn thương thêm. Giai điệu nhẹ nhàng nhưng day dứt, phản ánh mong muốn giữ khoảng cách để tự bảo vệ bản thân khỏi những nỗi đau cũ.

    Bài hát: Don't Wanna Know

    Thể hiện: Triệu Lộ Tư

    Lời bài hát:


    Take these memories off my wall

    All these pictures I don't wanna know at all

    Don't wanna know know at all

    I give your shit right back to you

    Cause after all the things

    That we've been through it all

    We've been through it all

    You and I have made a mess

    Unspoken words they never said

    Say less don't say anything

    Cause talking makes it worse

    Don't say anything

    Before our time is cursed

    Cause you know me better than I think

    I know myself don't say anything

    Cause talking makes it worse

    I don't number your highs and lows

    Leave me wondering if I'm gonna stay or go

    Should I stay or go

    You and I have made a mess

    Unspoken words they never said

    Say less don't say anything

    Cause talking makes it worse

    Don't say anything

    Before our time is cursed

    Cause you know me better than I think

    I know myself don't say anything

    Cause talking makes it worse

    Don't wanna don't wanna don't wanna know at all

    I don't wanna don't wanna make the call

    Don't say anything

    Cause talking makes it worse

    Don't say anything

    Before our time is cursed

    Cause you know me better than I think

    I know myself don't say anything

    Cause talking makes it worse

    Lời dịch:

    Lấy hết những kỷ niệm này ra khỏi tường của tôi

    Tất cả những bức hình này, tôi hoàn toàn không muốn biết

    Hoàn toàn không muốn biết

    Tôi trả lại tất cả chuyện của cậu cho cậu

    Bởi sau tất cả những gì

    Chúng ta đã trải qua

    Chúng ta đã trải qua tất cả

    Cậu và tôi đã làm mọi thứ rối tung lên

    Những lời chưa từng nói, họ chẳng bao giờ thốt ra

    Nói ít thôi, đừng nói gì cả

    Bởi vì nói nhiều chỉ làm mọi chuyện tệ hơn

    Đừng nói gì cả

    Trước khi thời gian của chúng ta bị nguyền rủa

    Bởi vì cậu hiểu tôi hơn cả tôi nghĩ

    Tôi hiểu chính mình, đừng nói gì cả

    Bởi vì nói nhiều chỉ làm mọi chuyện tệ hơn

    Tôi không đếm được những lúc cậu vui hay buồn

    Để tôi tự hỏi liệu tôi sẽ ở lại hay rời đi

    Tôi nên ở lại hay đi

    Cậu và tôi đã làm mọi thứ rối tung lên

    Những lời chưa từng nói, họ chẳng bao giờ thốt ra

    Nói ít thôi, đừng nói gì cả

    Bởi vì nói nhiều chỉ làm mọi chuyện tệ hơn

    Đừng nói gì cả

    Trước khi thời gian của chúng ta bị nguyền rủa

    Bởi vì cậu hiểu tôi hơn cả tôi nghĩ

    Tôi hiểu chính mình, đừng nói gì cả

    Bởi vì nói nhiều chỉ làm mọi chuyện tệ hơn

    Không muốn, không muốn, hoàn toàn không muốn biết

    Tôi không muốn, không muốn, không muốn gọi điện

    Đừng nói gì cả

    Bởi vì nói nhiều chỉ làm mọi chuyện tệ hơn

    Đừng nói gì cả

    Trước khi thời gian của chúng ta bị nguyền rủa

    Bởi vì cậu hiểu tôi hơn cả tôi nghĩ

    Tôi hiểu chính mình, đừng nói gì cả

    Bởi vì nói nhiều chỉ làm mọi chuyện tệ hơn
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...