- ★
Don't Blink
- Aespa -
- Aespa -
"Don't Blink" thể hiện bởi aespa (에스파) vừa được phát hành trưa nay ngày 10/11/2023. Bài hát thuộc track số 3 trong mini album thứ 4 Drama của nhóm nhạc nữ nhà SM Entertainment. "Don't Blink" miêu tả một câu chuyện về một người tự tin và quyết đoán người mà tập trung vào việc thu hút sự chú ý của ai đó và giành được tình cảm của họ. Lời bài hát nhấn mạnh sự quyết tâm của người ca sĩ trong việc làm mình nổi trội giữa nhiều người khác và trở thành mục tiêu chú ý duy nhất của người này.
Phiên âm:
Yusimhi ttaraga
Siseoneul kkeuneun neoui move
Han beone nan ne mameul
Heomulgoman sipeun geol
Aju manko maneun saram soge
Heundeullimdo eopsi neoman focus
Nan naui mokpyomureul
Hetgalliji ankeodeun
Neoui siseone, yeah, I'm heating up
Nareul dobalhan neoui jageun touch
Giving you a shot teojil geotcheoreom
Taolla you're the one
Don't blink 'cause you're my mission
Gyesok neoui maeumeul blow up, blow up
Don't blink, nallyeo my missile
Jigeum iya fire, fire, fire, don't blink
Jal bwa bangsimhan baro geu sungan
Ne sesangeul balkak dwijibeo nwa
"Cause you" re my mission
Neoui maeumeul blow up, blow up, blow up
Don't blink
Eolmadeun meoreojyeodo sajeonggeori geu ane
Jogeuman umjigimdo nae gwansimeul yudohae
Neoui misoe yeah, I'm heating up
Bureul jeomhwahan ne eungeunhan touch
Give you one more shot neoreul hyanghaeseo
Nal deonjyeo you're the one
Don't blink, 'cause' you're my mission
Gyesok neoui maeumeul blow up, blow up
Don't blink nallyeo my missile
Jigeumiya fire, fire, fire, don't blink
Jal bwa bangsimhan baro geu sungan
Ne sesangeul balkak dwijibeo nwa
"Cause you" re my mission
Neoui maeumeul blow up, blow up, blow up
Don't blink
Witaewitaehage beotigo inneun
Nal jageukan neoui jageun touch
Ije deo isangeun chameul su eopseo
Give you a shot
Mujigaecheoreom pomulseoneul geurin way
Naega meonjeo huk dagaga
Ain't no competition, babe
Eoseo sunsunhi hangbogeul malhae say
Eotteon cheolbyeokdo mot beotil geoya
When I double take
Focus on me nae modeun umjigime attention
Nan eoneusae yeogi neoegero
Don't blink, 'cause you're my mission
Imi neoui maeumeun blow up, blow up, don't blink
Nallyeo my missile neoui maeumeun fire, fire, fire
Don't blink
Jal bwa heundeullin baro geu sungan
Ne sesangeun jeonbu nae son ane
"Cause you" re my mission
Neoui maeumeun blow up, blow up, blow up
Don't blink (Ooh, baby, yeah)
(Witaewitaehage beotigo inneun nal jageukan neoui jageun touch)
Don't blink
(Ije deo isangeun chameul su eopseo give you a shot)
Naege heomureojil segye
Don't blink
Don't blink
Lời bài hát:
유심히 따라가
시선을 끄는 너의 move
한 번에 난 네 맘을
허물고만 싶은 걸
아주 많고 많은 사람 속에
흔들림도 없이 너만 focus
난 나의 목표물을
헷갈리지 않거든
너의 시선에, yeah, I'm heating up
나를 도발한 너의 작은 touch
Giving you a shot 터질 것처럼
타올라 you're the one
Don't blink 'cause you're my mission
계속 너의 마음을 blow up, blow up
Don't blink, 날려 my missile
지금 이야 fire, fire, fire, don't blink
잘 봐 방심한 바로 그 순간
네 세상을 발칵 뒤집어 놔
"Cause you" re my mission
너의 마음을 blow up, blow up, blow up
Don't blink
얼마든 멀어져도 사정거리 그 안에
조그만 움직임도 내 관심을 유도해
너의 미소에 yeah, I'm heating up
불을 점화한 네 은근한 touch
Give you one more shot 너를 향해서
날 던져 you're the one
Don't blink, 'cause' you're my mission
계속 너의 마음을 blow up, blow up
Don't blink 날려 my missile
지금이야 fire, fire, fire, don't blink
잘 봐 방심한 바로 그 순간
네 세상을 발칵 뒤집어 놔
"Cause you" re my mission
너의 마음을 blow up, blow up, blow up
Don't blink
위태위태하게 버티고 있는
날 자극한 너의 작은 touch
이제 더 이상은 참을 수 없어
Give you a shot
무지개처럼 포물선을 그린 way
내가 먼저 훅 다가가
Ain't no competition, babe
어서 순순히 항복을 말해 say
어떤 철벽도 못 버틸 거야
When I double take
Focus on me 내 모든 움직임에 attention
난 어느새 여기 너에게로
Don't blink, 'cause you're my mission
이미 너의 마음은 blow up, blow up, don't blink
날려 my missile 너의 마음은 fire, fire, fire
Don't blink
잘 봐 흔들린 바로 그 순간
네 세상은 전부 내 손 안에
"Cause you" re my mission
너의 마음은 blow up, blow up, blow up
Don't blink (Ooh, baby, yeah)
(위태위태하게 버티고 있는 날 자극한 너의 작은 touch)
Don't blink
(이제 더 이상은 참을 수 없어 give you a shot)
내게 허물어질 세계
Don't blink
Don't blink
Dịch sang tiếng Anh:
Carefully following
Your moves that captivate gazes
At once, I want to break down
The walls around your heart
In a crowd of many people
Without wavering, only you in focus
I won't be confused
About my target
In your gaze, yeah, I'm heating up
Your small touch that provokes me
Giving you a shot as if it will explode
Rising up, you're the one
Don't blink 'cause you're my mission
Continuously blowing up your heart, blow up, blow up
Don't blink, flying my missile
Right now it's fire, fire, fire, don't blink
Watch carefully, in that moment of carelessness
I'll turn your world upside down
"Cause you" re my mission
Blowing up your heart, blow up, blow up, blow up
Don't blink
No matter how far away, within the shooting range
Even the slightest movement draws my interest
In your smile, yeah, I'm heating up
Your subtle touch that ignites the fire
Give you one more shot towards you
Throwing myself, you're the one
Don't blink, 'cause you're my mission
Continuously blowing up your heart, blow up, blow up
Don't blink, flying my missile
Right now it's fire, fire, fire, don't blink
Watch carefully, in that moment of carelessness
I'll turn your world upside down
"Cause you" re my mission
Blowing up your heart, blow up, blow up, blow up
Don't blink
Vulnerably enduring
Your small touch that stimulates me
Now, I can't take it anymore
Give you a shot
Like a rainbow, drawing a curved trajectory
I'll approach first
Ain't no competition, babe
Quickly surrender, say
No fortress can withstand
When I double take
Focus on me, attention to all my movements
I'm already here with you
Don't blink, 'cause you're my mission
Your heart is already blowing up, blow up, don't blink
Flying my missile, your heart is fire, fire, fire
Don't blink
Watch in that shaken moment
Your world is all in my hands
"Cause you" re my mission
Blowing up your heart, blow up, blow up, blow up
Don't blink (Ooh, baby, yeah)
(Vulnerably enduring, your small touch that stimulates me)
Don't blink
(Now, I can't take it anymore, give you a shot)
The world breaking for me
Don't blink
Don't blink
