Lời Dịch Lời Bài Hát Drama - IU

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 30 Tháng mười hai 2021.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,700


    Bài hát: Drama

    Ca sĩ: IU

    Lời bài hát:


    나도 한때는 그이의 손을 잡고

    내가 온 세상 주인공이 된 듯

    꽃송이의 꽃잎 하나하나까지

    모두 날 위해 피어났지

    나도 한때는 그이의 손을 잡고

    내가 온 세상 주인공이 된 듯

    꽃송이의 꽃잎 하나하나까지

    모두 날 위해 피어났지

    [Refrain]

    올림픽대로 뚝섬 유원지

    서촌 골목골목 예쁜 식당

    나를 휘청거리게 만든

    주옥같은 대사들

    [Verse 2]

    다시 누군가 사랑할 수 있을까

    예쁘다는 말 들을 수 있을까

    하루 단 하루만 기회가 온다면

    죽을힘을 다해 빛나리

    [Refrain]

    언제부턴가 급격하게

    단조로 바뀌던 배경음악

    조명이 꺼진 세트장에

    혼자 남겨진 나는

    [Verse 3]

    단역을 맡은 그냥 평범한 여자

    꽃도 하늘도 한강도 거짓말

    나의 드라마는 또 이렇게 끝나

    나왔는지조차 모르게

    끝났는지조차 모르게

    Phiên âm:

    Nado hanttaeneun geuiui soneul japgo

    Naega on sesang juingongi doen deut

    Kkotsongiui kkochip hanahanakkaji

    Modu nal wihae pieonatji

    [Refrain]

    Ollimpikdaero ttukseom yuwonji

    Seochon golmokgolmok yeppeun sikdang

    Nareul hwicheonggeorige mandeun

    Juokgateun daesadeul

    [Verse 2]

    Dasi nugunga saranghal su isseulkka

    Yeppeudaneun mal deureul su isseulkka

    Haru dan haruman gihoega ondamyeon

    Jugeulhimeul dahae binnari

    [Refrain]

    Eonjebuteonga geupgyeokage

    Danjoro bakkwideon baegyeongeumak

    Jomyeongi kkeojin seteujange

    Honja namgyeojin naneun

    [Verse 3]

    Danyeogeul mateun geunyang pyeongbeomhan yeoja

    Kkotdo haneuldo hangangdo geojinmal

    Naui deuramaneun tto ireoke kkeunna

    Nawanneunjijocha moreuge

    Kkeunnanneunjijocha moreuge

    Lời dịch:

    Tôi đã từng nắm tay anh ấy

    Như thể tôi trở thành nhân vật chính của cả thế giới

    Mỗi cánh hoa của một bông hoa

    Tất cả đều nở rộ cho tôi

    Đại lộ Olympic, Công viên giải trí Ttukseom

    Một nhà hàng xinh đẹp ở ngõ Seochon

    Đại sứ tuyệt vời

    Điều đó làm tôi vấp ngã

    Tôi có thể yêu một lần nữa không?

    Tôi có thể nghe bạn nói rằng tôi xinh không?

    Nếu cơ hội chỉ đến một ngày

    Tôi sẽ tỏa sáng với tất cả những gì có thể

    Nhạc nền vang lên

    Mà đột nhiên thay đổi thành nhỏ tại một số điểm

    Trên bộ đèn với đèn tắt

    Tôi bị bỏ lại một mình

    Chỉ là một người phụ nữ bình thường với một vai trò nhỏ

    Những bông hoa, bầu trời và sông Hàn đang nói dối

    Bộ phim của tôi kết thúc như thế này một lần nữa

    Tôi thậm chí không biết nó xuất hiện

    Tôi thậm chí không biết nó đã kết thúc
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...