Lời Dịch Lời Bài Hát Drive - The Weeknd

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 27 Tháng tư 2025.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,301
    Drive

    - The Weeknd -​

    Bài hát "Drive" của The Weeknd được phát hành MV chính thức vào 18 tháng 4 năm 2025, thuộc album Hurry Up Tomorrow của nam ca, nhạc sĩ người Canada. Bài hát mang một thông điệp về việc tìm kiếm niềm vui trong những điều giản dị, trân trọng những khoảnh khắc hạnh phúc và sự kết nối sâu sắc với người mình yêu. Lái xe không chỉ là một hành động vật lý mà còn là một ẩn dụ cho hành trình tìm kiếm sự tự do và bình yên trong cuộc sống.



    Lời bài hát:

    I don't want to waste your time

    Just want to feel the air on my body

    And I roll the window down

    Don't ever think I'll be this happy

    You know, I love, adore, know me

    "Cause fame is a disease

    And know

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    And I feel the sky fallin" down on the road

    Be precious with my heart, drive me slow

    Just be kind, I'm a child again

    And no child is a suffrage

    And know

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I don't want to waste your time

    Just want to feel the air on my body

    I'ma roll the window down

    Don't ever think I'll be this happy again

    You'll always be a part of me

    Just turn the key

    And know

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow (I just want to drive)

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow (I just want to drive)

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow (And I just want to drive)

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow (I just want to drive)

    I just want to drive, I just want to drive tomorrow

    Lời dịch:

    Anh không muốn lãng phí thời gian của em

    Chỉ muốn cảm nhận không khí trên da thịt mình

    Và anh hạ cửa kính xuống

    Đừng bao giờ nghĩ anh sẽ hạnh phúc như thế này nữa

    Em biết đấy, anh yêu, ngưỡng mộ, hiểu bản thân mình

    Bởi vì sự nổi tiếng là một căn bệnh

    Và em biết không

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Và anh cảm thấy bầu trời đang rơi xuống trên con đường

    Hãy trân trọng trái tim anh, lái xe chậm thôi em

    Chỉ cần dịu dàng thôi, anh lại như một đứa trẻ

    Và không đứa trẻ nào phải chịu đựng

    Và em biết không

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh không muốn lãng phí thời gian của em

    Chỉ muốn cảm nhận không khí trên da thịt mình

    Anh sẽ hạ cửa kính xuống

    Đừng bao giờ nghĩ anh sẽ hạnh phúc như thế này nữa

    Em sẽ mãi là một phần trong anh

    Chỉ cần vặn chìa khóa thôi

    Và em biết không

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai (Anh chỉ muốn lái xe)

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai (Anh chỉ muốn lái xe)

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai (Và anh chỉ muốn lái xe)

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai (Anh chỉ muốn lái xe)

    Anh chỉ muốn lái xe, anh chỉ muốn lái xe vào ngày mai
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...