Lời Dịch Lời Bài Hát Dust - Alan Walker, Robin Packalen

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 13 Tháng ba 2025 lúc 9:38 AM.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    6,086

    "Dust" của Alan Walker kết hợp cùng nam ca sĩ người Phần Lan Robin Packalen được phát hành MV chính thức vào ngày 6 tháng 3 năm 2025. "Dust" là một bài hát nói về sự thất vọng và mệt mỏi trong các mối quan hệ tình cảm. Bài hát thể hiện cảm giác chán nản khi liên tục gặp phải những người có cùng một kiểu cách tán tỉnh sáo rỗng, hứa hẹn tình yêu nhưng cuối cùng lại làm tan vỡ trái tim. "Dust" cũng là một bài hát về sự mạnh mẽ và kiên cường sau những tổn thương trong tình yêu. Nó khuyến khích người nghe hãy tự bảo vệ mình và không ngần ngại chấm dứt những mối quan hệ không lành mạnh.



    Lời bài hát:

    Sa sa sa save me

    I don't need you to confess

    Got some feelings in your chest

    Always the same thing

    At first you just play it nice

    Then you tell me I'm your type

    It's so predictable

    Nothing original

    You love me bla bla bla bla bla

    Here we go, once again

    Swore that we were only friends

    But now you love me to the end

    No no no

    Took a shot in the dark

    I didn't mean to break your heart

    But I told you from the start

    No no no

    Another heart bites the.. dust

    Another heart bites the.. dust

    Ca ca can't change me

    Yeah I've heard it all before

    So leave it all at the door

    So you can hate me

    If it gets you moving on

    I ain't gonna play along, no oh

    It's so predictable

    Nothing original

    You love me bla bla bla bla bla

    Here we go, once again

    Swore that we were only friends

    But now you love me to the end

    No no no

    Took a shot in the dark

    I didn't mean to break your heart

    But I told you from the start

    No no no

    Another heart bites the.. dust

    Another heart bites the.. dust

    Don't act like this is my fault

    You're facing a downfall without my love

    You can keep playing your part

    While another heart will bite the dust

    Here we go, once again

    Swore that we were only friends

    But now you love me to the end

    No no no

    Took a shot in the dark

    I didn't mean to break your heart

    But I told you from the start

    No no no

    Another heart bites the.. dust

    Another heart bites the.. dust

    Another heart bites the dust

    Lời dịch:

    Cứu tôi với

    Tôi không cần em thú nhận

    Có vài cảm xúc trong lòng em

    Luôn là cái điệp khúc cũ rích

    Ban đầu em chỉ tỏ ra tử tế

    Rồi em nói tôi là mẫu người của em

    Quá dễ đoán

    Chẳng có gì mới mẻ

    Em yêu tôi bla bla bla bla bla

    Lại bắt đầu, một lần nữa

    Thề rằng chúng ta chỉ là bạn bè

    Nhưng giờ em yêu tôi đến tận cùng

    Không, không, không

    Một cú bắn trong bóng tối

    Tôi không cố ý làm tan vỡ trái tim em

    Nhưng tôi đã nói với em từ đầu

    Không, không, không

    Một trái tim nữa vỡ tan thành.. bụi mờ

    Một trái tim nữa vỡ tan thành.. bụi mờ

    Không thay đổi được tôi đâu

    Ừ, tôi nghe hết rồi

    Nên hãy để lại tất cả ngoài cửa

    Để em có thể ghét tôi

    Nếu điều đó giúp em bước tiếp

    Tôi sẽ không chơi trò này cùng em, không oh

    Quá dễ đoán

    Chẳng có gì mới mẻ

    Em yêu tôi bla bla bla bla bla

    Lại bắt đầu, một lần nữa

    Thề rằng chúng ta chỉ là bạn bè

    Nhưng giờ em yêu tôi đến tận cùng

    Không, không, không

    Một cú bắn trong bóng tối

    Tôi không cố ý làm tan vỡ trái tim em

    Nhưng tôi đã nói với em từ đầu

    Không, không, không

    Một trái tim nữa vỡ tan thành.. bụi mờ

    Một trái tim nữa vỡ tan thành.. bụi mờ

    Đừng tỏ ra như đây là lỗi của tôi

    Em đang đối mặt với sự sụp đổ nếu thiếu tình yêu của tôi

    Em cứ tiếp tục diễn vai của mình đi

    Trong khi một trái tim khác sẽ vỡ tan thành bụi mờ

    Lại bắt đầu, một lần nữa

    Thề rằng chúng ta chỉ là bạn bè

    Nhưng giờ em yêu tôi đến tận cùng

    Không, không, không

    Một cú bắn trong bóng tối

    Tôi không cố ý làm tan vỡ trái tim em

    Nhưng tôi đã nói với em từ đầu

    Không, không, không

    Một trái tim nữa vỡ tan thành.. bụi mờ

    Một trái tim nữa vỡ tan thành.. bụi mờ

    Một trái tim nữa vỡ tan thành bụi mờ
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...