- ★
Dynasty
- MIIA -
- MIIA -
"Dynasty" của MIIA cho thấy hậu quả của một mối quan hệ thất bại mà đã từng được tin là không thể phá vỡ. Người kể chuyện đang chịu nỗi đau sau khi nhận ra rằng người mà họ đã yêu không phải là tình yêu đích thực.
Lời bài hát / Lời dịch
Some days it's hard to see
Có những ngày thật khó hiểu
If I was a fool, or you, a thief
Nếu như em là một đứa ngốc, hay anh, một tên trộm
Made it through the maze to find my one in a million
Đã vượt qua mê cung để tìm thấy một nửa của mình trong một triệu người
And now you're just a page torn from the story I'm living
Và giờ đây anh chỉ là một trang bị xé ra từ câu chuyện em đang sống
And all I gave you is gone
Và tất cả mà em đã trao anh đều đã mất hết
Tumbled like it was stone
Nhào lộn như thể nó bằng đá vậy
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại mà thiên đường không thể lay chuyển
Thought we built a dynasty like nothing ever made
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại như thể chẳng thứ gì từng làm được
Thought we built a dynasty forever couldn't break up
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại mà mãi mãi chẳng thể sụp đổ
The scar I can't reverse
Vết sẹo mà em chẳng thể loại bỏ
When the more it heals the worse it hurts
Khi nó càng hàn gắn nó càng gây đau đớn nhiều hơn
Gave you every piece of me, no wonder it's missing
Đã trao anh mọi mảnh ghép trong em, thảo nào nó đang bị thiếu
Don't know how to be so close to someone so distant
Chẳng biết cách để được thật gần với ai đó thật xa
And all I gave you is gone
Và tất cả mà em đã trao anh đều đã mất hết
Tumbled like it was stone
Nhào lộn như thể nó bằng đá vậy
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại mà thiên đường không thể lay chuyển
Thought we built a dynasty like nothing ever made
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại như thể chẳng thứ gì từng làm được
Thought we built a dynasty forever couldn't break up
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại mà mãi mãi chẳng thể sụp đổ
It all fell down, it all fell down
Tất cả đều đã sụp xuống
It all fell, it all fell down, it all fell down
Tất cả đều đã sụp xuống
It all fell, it all fell down, it all fell down (Aye)
Tất cả đều đã sụp xuống
It all fell down, it all fell down, it all fell down
Tất cả đều đã sụp xuống
And all I gave you is gone
Và tất cả mà em đã trao anh đều đã mất hết
Tumbled like it was stone
Nhào lộn như thể nó bằng đá vậy
Thought we built a dynasty that heaven couldn't shake
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại mà thiên đường không thể lay chuyển
Thought we built a dynasty like nothing ever made
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại như thể chẳng thứ gì từng làm được
Thought we built a dynasty forever couldn't break up
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại mà mãi mãi chẳng thể sụp đổ
It all fell, it all fell down, it all fell down (Aye)
Tất cả đều đã sụp xuống
It all fell down, it all fell down, it all fell down
Tất cả đều đã sụp xuống
(And all I gave you is gone)
(Và tất cả mà em đã trao anh đều đã tan biến hết)
It all fell, it all fell down, it all fell down (Aye)
Tất cả đều đã sụp xuống
Thought we built a dynasty forever couldn't break up
Cứ ngỡ chúng ta đã xây nên một triều đại mà mãi mãi chẳng thể sụp đổ
