- ★
Easy For You To Say
- 5 Seconds Of Summer -
- 5 Seconds Of Summer -
Lời bài hát / Lời dịch
I see it in moments, it's comin' in waves
Tôi thấy nó trong những khoảnh khắc, nó đang ập đến trong những con sóng
A sunrise in Sydney that's burnin' for days
Một sáng bình minh ở Sydney mà đang rừng rực trong nhiều ngày
But I'm headstrong and stubborn and stuck in my ways
Nhưng tôi cứng đầu và ngoan cố và mắc kẹt trong những con đường của mình
With every tomorrow, keep turnin' the page
Với mỗi một sớm mai, cứ thế lật sang trang
A youth that was stolen and filled with mistakes
Một tuổi trẻ đã bị đánh cắp và được lấp đầy bằng những sai lầm
I turned all around, looked for someone to blame
Tôi quay ngược lại, tìm kiếm ai đó để đổ lỗi
But I'm overdramatic and drenched in my pain
Nhưng tôi đã bộc lộ cảm xúc thái quá và ngâm mình trong nỗi đau
I know that you saw it all over my face
Tôi biết rằng em đã thấy tất cả trên khuôn mặt tôi
Last night, I lied
Đêm qua, tôi đã nói dối
I looked you in the eyes
Tôi đã nhìn vào mắt em
I'm scared to find
Tôi sợ phải tìm thấy
A piece of peace of mind
Một mẩu bình yên trong tâm trí mình
I swear to you
Tôi thề với em
Each and every time
Lúc nào
I'll try and change my ways
Tôi cũng sẽ cố gắng thay đổi những lối đi của mình
Easy for you to say
Thật dễ dàng với em để nói ra
Harder for me to take
Nhưng khó khăn với tôi để chấp nhận
This nostalgia in my bones
Nỗi nhớ nhà này trong xương thịt tôi
Why can't I forget it?
Tại sao tôi không thể quên được?
Easy for you to say
Thật dễ dàng với em để nói ra
Harder for me to take
Nhưng khó khăn với tôi để chấp nhận
This nostalgia in my bones
Nỗi nhớ nhà này trong xương thịt tôi
Why can't I forget it?
Tại sao tôi không thể quên được?
Easy for you to say
Thật dễ dàng với em để nói ra
I feel it in moments, a semblance of free
Tôi cảm nhận được trong những khoảnh khắc, một vẻ bề ngoài của tự do
Between all the gaspin', I finally breathe
Giữa tất cả những sự thở hổn hển, cuối cùng tôi cũng thở được
So I hold on so tightly in times that I see
Nên tôi kìm nén thật chặt những lần mà tôi thấy
Someone with striking resemblance to me
Ai đó cùng với sự tương đồng nổi bật với tôi
A darkness that holds me and loves when I bleed
Một bóng đêm mà bao trùm lấy tôi và yêu thương khi tôi đổ máu
It locks all the doors and then hides all the keys
Nó khóa mọi cánh cửa và rồi giấu hết đi những chiếc chìa khóa
Wish someone had told me what I couldn't see
Ước gì ai đó đã bảo tôi những gì tôi không thể nhìn thấy
A glimmer of hope that was starin' at me
Một tia hy vọng yếu ớt mà đang nhìn chằm chằm vào tôi
Last night, I lied
Đêm qua, tôi đã nói dối
I looked you in the eyes
Tôi đã nhìn vào mắt em
I'm scared to find
Tôi sợ phải tìm thấy
A piece of peace of mind
Một mẩu bình yên trong tâm trí mình
I swear to you
Tôi thề với em
Each and every time
Lúc nào
I'll try and change my ways
Tôi cũng sẽ cố gắng thay đổi những lối đi của mình
Easy for you to say
Thật dễ dàng với em để nói ra
Harder for me to take
Nhưng khó khăn với tôi để chấp nhận
This nostalgia in my bones
Nỗi nhớ nhà này trong xương thịt tôi
Why can't I forget it?
Tại sao tôi không thể quên được?
Easy for you
Thật dễ dàng với em
Last night, I lied
Đêm qua, tôi đã nói dối
I looked you in the eyes
Tôi đã nhìn vào mắt em
I'm scared to find
Tôi sợ phải tìm thấy
A piece of peace of mind
Một mẩu bình yên trong tâm trí mình
I swear to you
Tôi thề với em
Each and every time
Lúc nào
I'll try and change my ways
Tôi cũng sẽ cố gắng thay đổi những lối đi của mình
Easy for you to say
Thật dễ dàng với em để nói ra
Harder for me to take
Nhưng khó khăn với tôi để chấp nhận
This nostalgia in my bones
Nỗi nhớ nhà này trong xương thịt tôi
Why can't I forget it?
Tại sao tôi không thể quên được?
Easy for you to say
Thật dễ dàng với em để nói ra
Harder for me to take
Nhưng khó khăn với tôi để chấp nhận
This nostalgia in my bones
Nỗi nhớ nhà này trong xương thịt tôi
Why can't I forget it?
Tại sao tôi không thể quên được?
Easy for you to say
Thật dễ dàng với em để nói ra
This nostalgia in my bones
Nỗi nhớ nhà này trong xương thịt tôi
Why can't I forget it?
Tại sao tôi không thể quên được?
Easy for you to say
Thật dễ dàng với em để nói ra
This nostalgia in my bones
Nỗi nhớ nhà này trong xương thịt tôi
Easy for you
Thật dễ dàng với em
