- ★
Ego
- Halsey -
- Halsey -
Bài hát "Ego" của Halsey được phát hành MV chính thức vào ngày 6/9/2024, thuộc album The Great Impersonator của nữ ca, nhạc sĩ người Mỹ. "Ego" đi sâu vào những đấu tranh về bản sắc cá nhân, áp lực của danh tiếng và xung đột nội tâm giữa nhân cách công chúng và cảm xúc riêng tư. Bài hát phản ánh hành trình của nghệ sĩ thông qua sự tự nghi ngờ, một cuộc tìm kiếm sự chân thực trong một thế giới hỗn loạn và mong muốn đối mặt với cái tôi thường xuyên làm méo mó hiện thực. Về cơ bản, thông điệp nhấn mạnh sự căng thẳng giữa vẻ ngoài bên ngoài và hỗn loạn bên trong, khi Halsey vật lộn với những kỳ vọng đặt ra cho họ bởi người khác và chính họ.
Lời bài hát:
I'm caught up in the everyday trend
Tied up by invisible thread
Walking down a razor-thin edge
And I wake up tired, think I'm better off dead
Been a few months since I crossed over state lines
Talk to my mom, fake smiles over FaceTime
Drink all night till I can't walk a straight line
Feel so low, but I'm high at the same time
I can't keep my feet on the ground
And I'm nervous what you'll think of me now
I'm hoping that someone comes around
And helps me figure it out
I think that I should try to kill my ego
"Cause if I don" t, my ego might kill me
I'm all grown up but somehow lately
I'm acting like a fucking baby
I'm really not as happy as I seem
Still a little kid that can't make friends
Wanna be invited, but I won't attend
I been having bad dreams, my career could end
"Cause I slip up when I should" ve played pretend
Turned eighteen, and I left the city
I said "I wanna be cool, I don't wanna be pretty"
The voices all came crashing down
And said, "You're too nice to run this town"
I can't keep my feet on the ground
And I'm nervous what you'll think of me now
I'm hoping that someone comes around
And helps me figure it out
I think that I should try to kill my ego
"Cause if I don" t my ego might kill me
I'm all grown up but somehow lately
I'm acting like a fucking baby
I'm really not as happy as I seem
Nothing's as it seems
Yeah, nothing's as it seems
And I'm all grown up but somehow lately
I'm acting like a fucking baby
I'm really not that happy being me
I don't like the lie I'm living
I'm way too nice and too forgiving
I wanna go back to the beginning
When it all felt right
A rooftop, Lower East Side, I'm singing
Didn't give a fuck if I was winning
It's all done now, so who am I kidding?
I'm doing way worse than I'm admitting
I think that I should try to kill my ego
"Cause if I don" t my ego might kill me
I'm all grown up but somehow lately
I'm acting like a fucking baby
I'm really not as happy as I seem
Nothing's as it seems
Yeah, nothing's as it seems
And I'm all grown up but somehow lately
I'm acting like a fucking baby
I'm really not that happy being me
Lời dịch:
Tôi đang bị cuốn vào xu hướng hàng ngày
Bị trói buộc bởi sợi chỉ vô hình
Đi xuống một lưỡi dao sắc bén
Và tôi thức dậy mệt mỏi, nghĩ rằng tôi chết đi sẽ tốt hơn
Đã vài tháng kể từ khi tôi vượt qua đường biên giới
Nói chuyện với mẹ tôi, cười giả lả qua FaceTime
Uống cả đêm cho đến khi tôi không thể đi thẳng
Cảm thấy buồn bã, nhưng tôi vui sướng cùng lúc
Tôi không thể giữ chân mình trên mặt đất
Và tôi lo lắng về những gì bạn sẽ nghĩ về tôi bây giờ
Tôi hy vọng ai đó sẽ đến
Và giúp tôi tìm ra nó
Tôi nghĩ rằng tôi nên cố gắng giết cái tôi của mình
Bởi vì nếu không, cái tôi của tôi có thể giết tôi
Tôi đã trưởng thành nhưng sao gần đây
Tôi đang hành động như một đứa trẻ ngu ngốc
Tôi thực sự không hạnh phúc như vẻ ngoài của mình
Vẫn còn là một đứa trẻ nhỏ không thể kết bạn
Muốn được mời, nhưng tôi sẽ không tham dự
Tôi đã có những giấc mơ xấu, sự nghiệp của tôi có thể kết thúc
Bởi vì tôi trượt chân khi tôi đáng lẽ phải giả vờ
Đã tròn mười tám tuổi, và tôi rời khỏi thành phố
Tôi nói "Tôi muốn trở nên tuyệt vời, tôi không muốn xinh đẹp"
Những tiếng nói đổ sập xuống
Và nói, "Bạn quá tốt để điều hành thị trấn này"
Tôi không thể giữ chân mình trên mặt đất
Và tôi lo lắng về những gì bạn sẽ nghĩ về tôi bây giờ
Tôi hy vọng ai đó sẽ đến
Và giúp tôi tìm ra nó
Tôi nghĩ rằng tôi nên cố gắng giết cái tôi của mình
Bởi vì nếu không, cái tôi của tôi có thể giết tôi
Tôi đã trưởng thành nhưng sao gần đây
Tôi đang hành động như một đứa trẻ ngu ngốc
Tôi thực sự không hạnh phúc như vẻ ngoài của tôi
Chẳng có gì là như vẻ ngoài của nó
Yeah, chẳng có gì là như vẻ ngoài của nó
Và tôi đã trưởng thành nhưng sao gần đây
Tôi đang hành động như một đứa trẻ ngu ngốc
Tôi thực sự không hạnh phúc khi là chính mình
Tôi không thích cuộc sống dối trá này
Tôi quá tốt bụng và quá tha thứ
Tôi muốn quay trở lại thời điểm bắt đầu
Khi mọi thứ cảm thấy đúng
Một sân thượng, Lower East Side, tôi đang hát
Không quan tâm nếu tôi thắng
Tất cả đã xong, vậy tôi đang lừa ai?
Tôi đang làm tệ hơn tôi thừa nhận
Tôi nghĩ rằng tôi nên cố gắng giết cái tôi của mình
Bởi vì nếu không, cái tôi của tôi có thể giết tôi
Tôi đã trưởng thành nhưng sao gần đây
Tôi đang hành động như một đứa trẻ ngu ngốc
Tôi thực sự không hạnh phúc như vẻ ngoài của tôi
Chẳng có gì là như vẻ ngoài của nó
Yeah, chẳng có gì là như vẻ ngoài của nó
Và tôi đã trưởng thành nhưng sao gần đây
Tôi đang hành động như một đứa trẻ ngu ngốc
Tôi thực sự không hạnh phúc khi là chính mình
