- ★
Empire
- Dean Lewis -
- Dean Lewis -
"Empire" của Dean Lewis được phát hành MV chính thức vào ngày 17/10/2024, thuộc album The Epilogue của nam ca, nhạc sĩ người Úc. "Empire" khám phá những chủ đề về tình yêu, mất mát và sự phức tạp của các mối quan hệ, tập trung vào cuộc đấu tranh để buông bỏ trong khi vẫn níu giữ quá khứ. Bài hát bao gồm những cảm xúc khao khát và đau khổ thường đi kèm với một cuộc chia tay, nhấn mạnh cách một người có thể cảm thấy vừa kết nối sâu sắc với ai đó vừa đau đớn cô đơn cùng một lúc. Hình ảnh xuyên suốt lời bài hát vẽ nên một bức tranh về sự kiên cường trước những biến động cảm xúc, gợi lên cảm giác hy vọng đan xen với nỗi buồn.
Lời bài hát:
Say something darling
I need your voice
To guide me through all of the noise
But you need to bloom
All by yourself
It just hurts that you don't need my help
Like the rain falls through cracks in the asphalt
In time a new flower will grow
And if ever the wind blows
And breaks all your windows
Just know that my heart is your home
Even though you're gone
I'm still holding on
More than you could know
And even though it's wrong
You're still all I want
I feel so alone
I feel so alone
So alone
The things I would do to make amends
But all that I do's make a mess
It's better to leave you in my head
I don't want to feel again
It's the fall of an empire
The wind spreads the blue fire
There's some things we just can't control
Even though you're gone
I'm still holding on
More than you could know
And even though it's wrong
You're still all I want
I feel so alone
I feel so alone
So alone
So alone
So alone
Mmm-mm
Lời dịch:
Nói gì đi em yêu
Anh cần giọng nói của em
Để dẫn lối anh qua những ồn ào
Nhưng em cần phải nở rộ
Tự mình
Chỉ là đau lòng vì em không cần sự giúp đỡ của anh
Giống như mưa rơi qua những vết nứt trên nhựa đường
Theo thời gian, một bông hoa mới sẽ nở
Và nếu gió thổi
Và làm vỡ tất cả cửa sổ của em
Hãy biết rằng trái tim của anh là nhà của em
Dù em đã ra đi
Anh vẫn đang níu giữ
Hơn em có thể biết
Và dù biết là sai
Em vẫn là tất cả những gì anh muốn
Anh cảm thấy rất cô đơn
Anh cảm thấy rất cô đơn
Rất cô đơn
Những điều anh sẽ làm để chuộc lỗi
Nhưng tất cả những gì anh làm chỉ là làm mọi thứ tồi tệ hơn
Tốt hơn là để em trong tâm trí anh
Anh không muốn cảm thấy một lần nữa
Đó là sự sụp đổ của một đế chế
Gió lan rộng ngọn lửa xanh
Có những thứ chúng ta không thể kiểm soát
Dù em đã ra đi
Anh vẫn đang níu giữ
Hơn em có thể biết
Và dù biết là sai
Em vẫn là tất cả những gì anh muốn
Anh cảm thấy rất cô đơn
Anh cảm thấy rất cô đơn
Rất cô đơn
Rất cô đơn
Rất cô đơn
Mmm-mm
