- ★
Bài hát: Especially You - Wallows
Lời bài hát / Lời dịch
Thinking 'bout what you just said
Nghĩ về những gì em đã nói
Sleepless, now my eyes are red
Mất ngủ, giờ đây đôi mắt anh đỏ ngầu
My head can't comprehend
Đầu óc anh không thể nhận thức thấu đáo
Living in the background, wondering what you meant
Sống khép kín, tự hỏi em có Ý định gì
That's when my eyes got red
Đó là khi đôi mắt anh trở nên đỏ hoe
Thinking 'bout what you just said
Nghĩ về những gì em đã nói
Some things leave me confused
Một vài điều khiến anh bối rối
But especially you
Nhưng đặc biệt là em
But especially you
Nhưng đặc biệt là em
But especially
Nhưng đặc biệt là
Can't get you off my mind
Ko thể gạt em ra khỏi tâm trí
Life's like a waste of time
Cuộc sống như một sự lãng phí thời giờ
When you're not here to distract
Khi em không ở đây để làm xao lãng
Me from the things that I lack
Anh khỏi những thứ mà anh thiếu thốn
Save me
Hãy cứu lấy anh
Feel nothing when you're gone
Ko cảm giác khi em đã ra đi
Wait, did that come out wrong?
Đợi đã, liệu có gây hiểu lầm gì không đây?
Don't know if I'll get it back
Ko biết liệu anh có lại được nó ko
Wondering how you'll react, baby
Tự hỏi em sẽ phản ứng lại thế nào, baby
Thinking 'bout what you just said
Nghĩ về những gì em đã nói
Sleepless, now my eyes are red
Mất ngủ, giờ đây đôi mắt anh đỏ ngầu
My head can't comprehend
Đầu óc anh không thể nhận thức thấu đáo
Living in the background, wondering what you meant
Sống khép kín, tự hỏi em có Ý định gì
That's when my eyes got red
Đó là khi đôi mắt anh trở nên đỏ hoe
Thinking 'bout what you just said
Nghĩ về những gì em đã nói
Some things leave me confused
Một vài điều khiến anh bối rối
But especially you
Nhưng đặc biệt là em
But especially you
Nhưng đặc biệt là em
But especially
Nhưng đặc biệt là
Can't stop a mood that swings
Ko thể ngăn một tâm trạng mà treo lung lẳng
I'll read into anything
Anh sẽ nghiền ngẫm bất cứ điều gì
I know that's not what you meant
Anh biết đó không phải những gì em muốn nói
I got the wrong sentiment
Anh đã có quan điểm sai trái
I tend to make a narrative
Anh hướng tới việc tạo ra một chuyện kể
Paste it and make it stick
Dán nó và làm nó dính lại
Decide the truth without facts
Quyết định lẽ phải mà không cần những sự thật
Can you just help me relax?
Em có thể giúp anh thư giãn không?
Thinking 'bout what you just said
Nghĩ về những gì em đã nói
Sleepless, now my eyes are red
Mất ngủ, giờ đây đôi mắt anh đỏ ngầu
My head can't comprehend
Đầu óc anh không thể nhận thức thấu đáo
Living in the background, wondering what you meant
Sống khép kín, tự hỏi em có Ý định gì
That's when my eyes got red
Đó là khi đôi mắt anh trở nên đỏ hoe
Thinking 'bout what you just said
Nghĩ về những gì em đã nói
Some things leave me confused
Một vài điều khiến anh bối rối
But especially you
Nhưng đặc biệt là em
But especially you
Nhưng đặc biệt là em
But especially
Nhưng đặc biệt là
You
Em
