- ★
Bài hát: Everyday Christmas
Ca sĩ: Davichi
Lời bài hát:
Hoo Hoo Hoo Woo Woo
Hoo Woo Woo Woo Woo Hoo
모두가 기다려온 이 겨울
두 손엔 가득 선물을
행복한 사람들 빛나는 우리
매일 크리스마스인 거야
온통 거리를 밝히는 불빛
포근히 내려오는 첫눈
하얀 입김 사이로
기다렸던 네가 보여
너의 손을 꼭 잡고 걷는
이 계절이 난 좋아
들려오는 노랫소리들 마저
우릴 감싸 주는 듯해
모두가 기다려온 이 겨울
두 손엔 가득 선물을
행복한 사람들 빛나는 우리
매일 크리스마스인 거야
Ddu ddu du ddu du ddu du ddu du
설레어 줄래
Ddu ddu du ddu du ddu du ddu du
나를 안아주는 따듯한
네 품이 난 좋아
흰 눈 위로 남긴 우리 사랑이
영원히 지워지지 않길
모두가 기다려온 이 겨울
두 손엔 가득 선물을
행복한 사람들 빛나는 우리
매일 크리스마스인 거야
웃고 있는 널 보면
추운 줄 몰라 난 녹아 내리는 중
다른 겨울이 와도 함께일 거야
약속해 줄래 이 눈을 바라보며
Huh Woo Hoo Yeah
(모두가) 모두가 기다려온 이 겨울
(Hoo Woo Woo Hoo)
두 손엔 가득 선물을 (가득 선물을)
행복한 사람들 빛나는 우리 (빛나는 우리)
매일 크리스마스인 거야
Ddu ddu du ddu du ddu du ddu du
설레어 줄래
매일 크리스마스인 거야
Ddu ddu du ddu du ddu du ddu du
Merry Christmas일 거야
Phiên âm:
[Intro]Hoo-hoo, hoo-woo-ooh
Hoo-hoo, hoo-woo-ooh, hoo
[Chorus]Moduga gidaryeoon i gyeoul
Du sonen gadeuk seonmureul
Haengbokan saramdeul binnaneun uri
Maeil keuriseumaseuin geoya
[Verse 1]
Ontong georireul balkineun bulbit
Pogeunhi naeryeooneun cheonnun
Hayan ipgim sairo
Gidaryeotdeon nega boyeo
Neoui soneul kkok japgo geonneun
I gyejeori nan joa
Deullyeooneun noraetsorideul majeo
Uril gamssa juneun deuthae
[Chorus]Moduga gidaryeoon i gyeoul
Du sonen gadeuk seonmureul
Haengbokan saramdeul binnaneun uri
Maeil keuriseumaseuin geoya
[Post-Chorus]Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Seolleeo jullae
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
[Verse 2]
Nareul anajuneun ttadeuthan
Ne pumi nan joa
Huin nun wiro namgin uri sarangi
Yeongwonhi jiwojiji ankil
[Chorus]Moduga gidaryeoon i gyeoul
Du sonen gadeuk seonmureul
Haengbokan saramdeul binnaneun uri
Maeil keuriseumaseuin geoya
[Bridge]Utgo inneun neol bomyeon
Chuun jul molla nan noga naerineun jung
Dareun gyeouri wado hamkkeil geoya
Yaksokae jullae i nuneul barabomyeo
Huh, woo-ooh yeah
[Chorus](moduga) moduga gidaryeoon i gyeoul
(Hoo, woo-ooh-hoo)
Du sonen gadeuk seonmureul (Gadeuk seonmureul)
Haengbokan saramdeul binnaneun uri (Binnaneun uri)
Maeil keuriseumaseuin geoya
[Pre-Chorus]Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Seolleeo jullae
Maeil keuriseumaseuin geoya
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Merry Christmasil geoya
Lời dịch:
Hoo-hoo, hoo-woo-ooh
Hoo-hoo, hoo-woo-ooh, hoo
Mùa đông này mà mọi người đã chờ đợi
Bàn tay của chúng tôi đầy quà
Những người vui vẻ thắp sáng chúng tôi
Đó là
Giáng sinh mỗi ngày
Đèn sáng phố phường
Tuyết đầu mùa khẽ rơi
Qua hơi thở trắng xóa
Em thấy anh chờ
Nắm tay anh bước đi
Em thích mùa này
Còn tiếng hát
Dường như quấn lấy ta
Mùa đông năm nay ai từng chờ mong vì
Bàn tay chúng tôi đầy quà
Những người vui vẻ thắp sáng chúng tôi
Đó là
Giáng sinh mỗi ngày
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Bạn sẽ làm tôi rung động chứ?
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Tôi thích vòng tay ấm áp của bạn
Vòng tay ôm lấy tôi
Tình yêu của chúng ta còn lại trên tuyết trắng
Hy vọng nó sẽ không biến mất
Mùa đông mà mọi người đã chờ đợi
Tay chúng ta đầy quà
Những người vui vẻ thắp sáng cho chúng ta
Ngày nào cũng vậy
Khi thấy em cười
Anh không nghĩ trời lạnh, em tan chảy
Dù một mùa đông nữa đến, chúng ta sẽ ở bên nhau
Bạn sẽ hứa với tôi? Nhìn vào đôi mắt này
Huh, oh-ooh yeah
Mùa đông này mà tất cả mọi người (Mọi người) đã chờ đợi
(Hoo, woo-ooh-hoo)
Đôi tay của chúng tôi đầy quà (Đầy quà)
Những người vui vẻ thắp sáng chúng tôi (Thắp sáng chúng tôi)
Đó là Giáng sinh mỗi ngày
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Bạn sẽ làm tôi rung động chứ?
Đó là Giáng sinh mỗi ngày.
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Phải được giáng sinh vui vẻ
