- ★
Everyday
- MAVE -
- MAVE -
Bài hát "Everyday" thể hiện bởi MAVE được phát hành vào ngày 30/11/2023 thuộc EP What's My Name của nhóm nhạc nữ ảo MAVE. Bài hát khai thác khái niệm tìm thấy niềm vui và nguồn cảm hứng trong những khoảnh khắc thường nhật của cuộc sống. Lời bài hát truyền tải quan điểm rằng ngay cả trong cõi trần tục, vẫn có thể có một cảm giác về phép màu và trạng thái bị bỏ bùa mê.
Phiên âm:
Pyeongbeomhan everyday
Geu soge binnaneun ordinary thing, yeah, yeah
It's like a fairytale
Ojik nareul bichuneun i sunshine (Can you feel, yeah)
All my memories, deo adeuki
Iksukan i natseolgwa hollanseureon gamjeong sai
Sumgyeojin reality, it's calling me
We're gonna be unstoppable
Gieok soge fantasy
Beep, beep, beep, beep, it's going down
Tteooreun gamjeongeun like
Beep, beep, beep, keep going
Al su eomneun ganghan ikkeullimi
Just like beep, beep, beep, beep
It's like beep, beep, beep
So tell me, what is going on?
Nae meoritsogeul chaewo
Heurithage boin images, why can't you see?
Yeah, we just have to keep going on and on
What you gonna do if it's real, yeah
Uril kkeureodanggyeo, IDYPIA
Let's stop, deny it
I just wanna make it if it's right
All my memories, deo adeuki
Gieokal su eopseotdeon iyureul chaja, we keep fight
Tto dareun reality, it's calling me
We're gonna be unstoppable
Gieok soge fantasy
Beep, beep, beep, beep, it's going down
Tteooreun gamjeongeun like
Beep, beep, beep, keep going
Al su eomneun ganghan ikkeullimi
Just like beep, beep, beep, beep
It's like beep, beep, beep
Jageun padongeul ireukyeo somehow
Dorikil su eopseul mankeum right now
Just like beep, beep, beep, beep
It's like beep, beep, beep, beep
Pyeonghwaroun ilsang soge rock hard
Igeon machi unmyeongjeogin mannam
Just like beep, beep, beep, beep
It's like beep, beep, beep, beep
Gieok soge fantasy
Beep, beep, beep, it's going down
Beep, beep, beep, beep, kkaeeona
Mm
Lời bài hát:
평범한 everyday
그 속에 빛나는 ordinary thing, yeah, yeah
It's like a fairytale
오직 나를 비추는 이 sunshine (Can you feel, yeah)
All my memories, 더 아득히
익숙한 이 낯섦과 혼란스런 감정 사이
숨겨진 reality, it's calling me
We're gonna be unstoppable
기억 속에 fantasy
Beep, beep, beep, beep, it's going down
떠오른 감정은 like
Beep, beep, beep, keep going
알 수 없는 강한 이끌림이
Just like beep, beep, beep, beep
It's like beep, beep, beep
So tell me, what is going on?
내 머릿속을 채워
흐릿하게 보인 images, why can't you see?
Yeah, we just have to keep going on and on
What you gonna do if it's real, yeah
우릴 끌어당겨, IDYPIA
Let's stop, deny it
I just wanna make it if it's right
All my memories, 더 아득히
기억할 수 없었던 이유를 찾아, we keep fight
또 다른 reality, it's calling me
We're gonna be unstoppable
기억 속에 fantasy
Beep, beep, beep, beep, it's going down
떠오른 감정은 like
Beep, beep, beep, keep going
알 수 없는 강한 이끌림이
Just like beep, beep, beep, beep
It's like beep, beep, beep
작은 파동을 일으켜 somehow
돌이킬 수 없을 만큼 right now
Just like beep, beep, beep, beep
It's like beep, beep, beep, beep
평화로운 일상 속에 rock hard
이건 마치 운명적인 만남
Just like beep, beep, beep, beep
It's like beep, beep, beep, beep
기억 속에 fantasy
Beep, beep, beep, it's going down
Beep, beep, beep, beep, 깨어나
Mm
Dịch sang tiếng Anh:
In the ordinary everyday,
There shines an ordinary thing, yeah, yeah.
It's like a fairytale,
Only this sunshine shines on me (Can you feel, yeah)
All my memories, more distantly,
Between the familiar strangeness and confusing emotions,
A hidden reality, it's calling me.
We're gonna be unstoppable.
In the memories, a fantasy,
Beep, beep, beep, beep, it's going down.
The emerging emotions are like
Beep, beep, beep, keep going.
An unknown, strong attraction,
Just like beep, beep, beep, beep.
It's like beep, beep, beep.
So tell me, what is going on?
Fill my mind,
Images that appeared faintly, why can't you see?
Yeah, we just have to keep going on and on.
What you gonna do if it's real, yeah?
Pulling us, IDYPIA.
Let's stop, deny it.
I just wanna make it if it's right.
All my memories, more distantly,
Finding the reason we couldn't remember, we keep fighting.
Another reality, it's calling me.
We're gonna be unstoppable.
In the memories, a fantasy,
Beep, beep, beep, beep, it's going down.
The emerging emotions are like
Beep, beep, beep, keep going.
An unknown, strong attraction,
Just like beep, beep, beep, beep.
It's like beep, beep, beep.
Raising small ripples somehow,
Right now, as unstoppable as it gets.
Just like beep, beep, beep, beep.
It's like beep, beep, beep, beep.
In the peaceful daily life, rock hard.
This is like a fateful encounter.
Just like beep, beep, beep, beep.
It's like beep, beep, beep, beep.
In the memories, a fantasy,
Beep, beep, beep, it's going down.
Beep, beep, beep, beep, wake up.
Mm.
