- ★
Bài hát: Everything Sucks - Simple Plan
Lời bài hát / Lời dịch
It used to be fun, now it's bringing me down
Nó đã từng rất thú vị, giờ đây nó chỉ đang làm anh buồn
It's like everything sucks 'cause you're not around
Như kiểu mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
Drive to the beach to watch the sunset
Lái xe đến bãi biển để ngắm hoàng hôn
It's pointless, I don't even like it
Điều đó là vô nghĩa, anh không thích nó
Don't wanna watch another movie
Ko muốn xem một bộ phim khác
My favorite song means nothing to me
Bài hát yêu thích của anh chẳng có ý nghĩa gì với anh
I try to medicate, I try to numb the pain
Anh cố gắng cho thuốc, anh cố gắng làm tê liệt nỗi đau
No matter what I do it's all in vain
Bất cứ việc gì anh làm, tất cả đều vô ích
My heart was full of love
Trái tim anh đã tràn đầy yêu thương
Now all I do is hate
Giờ đây tất cả anh làm là ghét bỏ
I fall apart when you're so far away
Anh sụp đổ khi em đã đi quá xa
Please come back to me
Xin hãy quay về bên anh
It used to be fun, now it's bringing me down
Nó đã từng rất thú vị, giờ đây nó chỉ đang làm anh buồn
It's like everything sucks 'cause you're not around
Như kiểu mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
I never ever should have let you run out of town
Lẽ ra anh không bao giờ nên để em chạy ra khỏi thị trấn
Now everything sucks 'cause you're not around
Giờ đây mọi thứ đều dở ẹc vì em không còn nơi đây
All my friends are asking me
Tất cả bạn bè anh đều đang hỏi anh
Why I've been acting crazy
Sao anh lại hành động điên rồ vậy
It used to be fun, now it's bringing me down
Nó đã từng rất thú vị, giờ đây nó chỉ đang làm anh buồn
It's like everything sucks 'cause you're not around
Như kiểu mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
We used to go out 'til the morning
Ta đã từng đi chơi đến tận sáng
But now the party's kinda boring
Nhưng giờ bữa tiệc khá là nhàm chán
Went back to where we had our first date
Đã quay trở lại nơi ta đã có buổi hẹn hò đầu tiên
But now I hate the way the food tastes
Nhưng giờ đây anh ghét cái cách món ăn thoảng mùi vị
Please come back to me
Xin hãy quay về bên anh
It used to be fun, now it's bringing me down
Nó đã từng rất thú vị, giờ đây nó chỉ đang làm anh buồn
It's like everything sucks 'cause you're not around
Như kiểu mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
I never ever should have let you run out of town
Lẽ ra anh không bao giờ nên để em chạy ra khỏi thị trấn
Now everything sucks 'cause you're not around
Giờ đây mọi thứ đều dở ẹc vì em không còn nơi đây
All my friends are asking me
Tất cả bạn bè anh đều đang hỏi anh
Why I've been acting crazy
Sao anh lại hành động điên rồ vậy
It used to be fun, now it's bringing me down
Nó đã từng rất thú vị, giờ đây nó chỉ đang làm anh buồn
It's like everything sucks 'cause you're not around
Như kiểu mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
Please come back to me (Please come back to me)
Xin hãy quay về bên anh
Please, I'm on my knees
Làm ơn đấy, anh đang quỳ gối cầu xin
It used to be fun, now it's bringing me down
Nó đã từng rất thú vị, giờ đây nó chỉ đang làm anh buồn
It's like everything sucks 'cause you're not around
Như kiểu mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
I never ever should have let you run out of town
Lẽ ra anh không bao giờ nên để em chạy ra khỏi thị trấn
Now everything sucks 'cause you're not around
Giờ đây mọi thứ đều dở ẹc vì em không còn nơi đây
It used to be fun, now it's bringing me down
Nó đã từng rất thú vị, giờ đây nó chỉ đang làm anh buồn
It's like everything sucks 'cause you're not around
Như kiểu mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
I never ever should have let you run out of town
Lẽ ra anh không bao giờ nên để em chạy ra khỏi thị trấn
Now everything sucks 'cause you're not around
Giờ đây mọi thứ đều dở ẹc vì em không còn nơi đây
All my friends are asking me
Tất cả bạn bè anh đều đang hỏi anh
Why I've been acting crazy
Sao anh lại hành động điên rồ vậy
It used to be fun, now it's bringing me down
Nó đã từng rất thú vị, giờ đây nó chỉ đang làm anh buồn
It's like everything sucks 'cause you're not around
Như kiểu mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
Everything sucks 'cause you're not around
Mọi thứ đều dở ẹc vì em không ở đây
