- ★
Bài hát: Eyes Don't Lie - Shane Filan
Lời bài hát / Lời dịch
You and I, what a life
Em và anh, một cuộc sống như là
Like a ride on a roller coaster
Một chuyến đi chơi trên tàu lượn siêu tốc
There were times, that we cried
Đã có những lúc, mà chúng ta khóc
For sad things that we weren't supposed to
Vì những điều tồi tệ mà ta đã không tưởng tượng ra
We've got good at fighting with each other
Chúng ta đã rất giỏi việc tranh cãi nhau
When we should be fighting for forever and ever
Khi ta nên đấu tranh cho mãi mãi về sau
Don't go giving up on us
Đừng từ bỏ chuyện chúng mình
Giving up on love
Từ bỏ tình yêu
Don't say that it's all too late
Đừng nói rằng tất cả đã quá muộn
That it's all too much
Rằng tất cả đã quá nhiều
Your words can cover up what's deep inside
Những lời nói của em có thể che đậy những gì sâu bên trong
I see the truth that's in your eyes
Anh thấy sự thật trong đôi mắt em
And your eyes don't lie
Và đôi mắt em không nói dối
No, your eyes don't lie
Ko, đôi mắt em không nói dối
Have we lost what we had
Chúng ta đã đánh mất những gì ta đã có
Way back on the road we've taken
Trở lại tre trên con đường ta đã đi
Coz every step we make
Vì mỗi bước chân ta đi
It feels like the ground is shaking
Cảm giác như mặt đất đang rung chuyển
We've got good at running from each other
Ta đã rất giỏi việc chạy trốn khỏi nhau
When we should be running close together, forever
Khi ta nên chạy lại gần nhau, mãi mãi
Don't go giving up on us
Đừng từ bỏ chuyện chúng mình
Giving up on love
Từ bỏ tình yêu
Don't say that it's all too late
Đừng nói rằng tất cả đã quá muộn
That it's all too much
Rằng tất cả đã quá nhiều
Your words can cover up what's deep inside
Những lời nói của em có thể che đậy những gì sâu bên trong
I see the truth that's in your eyes
Anh thấy sự thật trong đôi mắt em
And your eyes don't lie
Và đôi mắt em không nói dối
No, your eyes don't lie
Ko, đôi mắt em không nói dối
And your eyes don't lie
Và đôi mắt em không nói dối
Coz your tears tell me everything that really matters
Vì những giọt nước mắt của em nói cho anh mọi thứ mà thực sự có vấn đề
And your eyes don't lie
Và đôi mắt em không nói dối
Can't you see we can have a happy ever after, forever
Em không thể thấy chúng ta có thể có một sau này hạnh phúc, mãi mãi
Don't go giving up on us
Đừng từ bỏ chuyện chúng mình
Giving up on love
Từ bỏ tình yêu
Don't say that it's all too late
Đừng nói rằng tất cả đã quá muộn
That it's all too much
Rằng tất cả đã quá nhiều
Your words can cover up what's deep inside
Những lời nói của em có thể che đậy những gì sâu bên trong
I see the truth that's in your eyes
Anh thấy sự thật trong đôi mắt em
And your eyes don't lie
Và đôi mắt em không nói dối
No, your eyes don't lie
Ko, đôi mắt em không nói dối
Don't go giving up on us
Đừng từ bỏ chuyện chúng mình
Giving up on love
Từ bỏ tình yêu
No, your eyes don't lie
Ko, đôi mắt em không nói dối
