- ★
Bài hát: Fade Into A Dream - LÉON
Lời bài hát / Lời dịch
Summer's gone and I can't breathe
Mùa hè đã qua đi và em không thể thở nổi
Turn around to me before you leave
Phản ứng tiêu cực với em trước khi anh rời đi
Teary-eyed but try to smile
Mắt đẫm lệ nhưng cố gượng cười
Hate you for the way you make me feel
Ghét anh vì cái cách anh khiến em cảm nhận
And it's the kind of feeling
Và đó là kiểu cảm xúc
That could bring me to my knees
Mà có thể bắt em phải quỳ gối
Words I didn't dare to say
Những lời em đã không dám nói
What's left for you and me?
Còn lại gì với anh và em không?
And I know
Và em biết
And I know
Và em biết
And I know
Và em biết
You'll fade into a dream
Anh sẽ tan dần vào một giấc mơ
Late nights in a parking lot
Những đêm khuya trong một bãi đỗ xe
Tell me all the secrets that you keep
Nói em nghe tất cả những bí mật mà anh giữ
Underneath the overpass
Bên dưới cầu vượt
I'm afraid I'm falling in too deep
Em sợ mình đang rơi vào quá sâu
And it's the kind of feeling
Và đó là kiểu cảm xúc
That could bring me to my knees
Mà có thể bắt em phải quỳ gối
Words that are too soon to say
Những lời mà quá sớm để nói ra
What's left for you and me?
Còn lại gì giữa hai chúng ta đây?
And I know
Và em biết
And I know
Và em biết
And I know
Và em biết
You'll fade into a dream
Anh sẽ tan dần vào một giấc mơ
Oh, some things are never meant to last
Oh, có một vài thứ không bao giờ có ý định kéo dài
Oh, feelings fade, they tend to pass
Oh, những cảm xúc tan biến, chúng có khuynh hướng qua đi
But oh, I might think of you from time to time
Nhưng, có lẽ thi thoảng em vẫn nghĩ về anh
I know
Em biết
Yes, I know
Vâng, em biết
And I know
Và em biết
Ooh, I know
Oh, em biết
And I know
Và em biết
Yeah, I know
Yeah, em biết
Ooh, I know
Oh, em biết
And I know
Và em biết
Yeah, I know
Yeah, em biết
You'll fade into a dream
Anh sẽ chìm dần vào một giấc mơ
Summer's gone and I can't breathe
Mùa hè đã qua đi và em không thể thở nổi
Turn around to me before you leave
Phản ứng tiêu cực với em trước khi anh rời đi
