Lời Dịch Lời Bài Hát Faking It - Calvin Harris Ft. Kehlani , Lil Yatchty

Bài Hát: Faking It - Calvin Harris ft. Kehlani , Lil Yatchty

Lời Bài Hát

[Kehlani:]
Pray to God, but I'm feeling like he's going deaf
Now when I lean on you and I got nothing left
Hey, I've been wanting to call you
Tell you that I'm sorry
Same old fucking story, everybody sing

And I say I'm okay, but I guess I'm a liar
You say you're okay, but I saw that you liked it
2 AM and faded, I know that's when you like it
Know that's when you miss me
Know that's when you crying

Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby

Nowadays, I'm just a bitch to everybody else
(Fuck you and you)
I don't need no shoulders, I'm good crying by myself
(Fuck you, too)
Moving on's a chore, 'cause you know I still adore you
An unrequited love is just a lover's hell

And I say I'm okay, but I guess I'm a liar
You say you're okay, but I saw that you liked it
2 AM and faded, I know that's when you like it
Know that's when you miss me
Know that's when you crying

[Kehlani & Lil Yachty:]
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby (Lil boat)
Just a little bit better at faking it than me, baby
(Lil boat, Lil boat, Lil boat, Lil boat)

[Lil Yachty:]
I'm not gonna act like I don't love ya baby
'Cause deep in my mind, girl I know I do
Tried to search all through the world and not well
But I can't find a girl who looks close like you (no!)
I done made millions of dollars
But I'm still alone until I come home back to you (yah!)
I remember all of the times we were parked by your house
And laughed all on your avenue
Whoa, you can't front, you're a stone cold diva
I had to get counseling from my moms
She's a heartbreak teacher (oh, yah!)
Remember that time I put those pepperonis on your face
Made you a creature
Now I think about you every single time I eat pizza, ohh

[Kehlani:]
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby
Why you, why you, why you checking if you're over it?
Why you, why you say "Let go" if you're still holding it?
Just a little bit better at faking it than me, baby
Just a little bit better at faking it than me, baby

Why you holding me?
Why you holding me?

[Lil Yachty:]
Oh she killed that shit
She was killing it
That was hard, bruh
I didn't know she could get that high
But she killed that
Go Lani
Go Lani


Lời Dịch

[Kehlani:] Thề có Chúa nhưng em thấy như anh đang dần bị điếc ấy

Giờ đây khi em tựa vào anh em không còn lại gì

Này anh, em đã rất muốn gọi cho anh

Để nói rằng em xin lỗi

Cũng câu chuyện cũ rích ấy mà ai ai cũng hát

Và nói rằng em vẫn ổn, nhưng em đoán em đang dối lòng mà thôi

Anh nói anh không sao cả mà em thấy anh có vẻ thích thế

2 giờ sáng rạng, em biết là anh thích thế mà

Nhớ lấy khi anh nhớ đến em

Biết thế khi anh bật khóc

Tại sao, tại sao, sao anh cứ phải dè chừng nếu anh đã quên được?

Sao anh, sao anh vẫn nói hãy buông tay khi anh vẫn muốn níu giữ

Anh chỉ giỏi giả vờ hơn em một xíu thôi anh à

Anh chỉ giả bộ khá hơn em một xíu thôi

Tại sao, tại sao, sao anh cứ phải dè chừng nếu anh đã quên được?

Sao anh, sao anh sao vẫn nói hãy buông tay khi anh vẫn muốn níu giữ

Anh chỉ giỏi giả vờ hơn em một xíu thôi anh à Anh chỉ giả bộ khá hơn em một xíu thôi

Giờ đây ai ai cũng nhìn em như một con khốn

Em chả cần bờ vai nào, em khóc một mình cũng ổn

Dù có nghẹn ngào anh biết em vẫn quý mến anh mà

Yêu đơn phương là cả địa ngục trần gian

Và nói rằng em vẫn ổn, nhưng em đoán em đang dối lòng mà thôi

Anh nói anh không sao cả mà em thấy anh có vẻ thích thế

2 giờ sáng rạng, em biết là anh thích thế mà

Nhớ lấy khi anh nhớ đến em

Biết thế khi anh bật khóc

[Kehlani & Lil Yachty:] Sao anh, sao anh vẫn lưỡng lự nếu như anh đã quên được?

Sao anh, sao anh vẫn nói hãy buông tay khi anh vẫn muốn níu giữ?

Anh chỉ giỏi giả vờ hơn em một xíu thôi anh à

Anh chỉ giả bộ khá hơn em một xíu thôi

Sao anh, sao anh vẫn lưỡng lự nếu như anh đã quên được?

Sao anh, sao anh vẫn nói hãy buông tay khi anh vẫn muốn níu giữ?

Anh chỉ giỏi giả vờ hơn em một xíu thôi anh à

Anh chỉ giả bộ khá hơn em một xíu thôi (Lil boat, Lil boat, Lil boat, Lil boat)

[Lil Yachty:] Anh sẽ không vờ anh không yêu em

Bởi sâu trong lòng anh biết anh yêu em

Cố tìm kiếm mãi trong mịt mù nhưng anh không thể tìm được cô gái nào như em

Anh kiếm cả triệu đô mà anh vẫn cô đơn đến khi anh về nhà với em

Anh vẫn nhớ những lần ta đỗ xe và cùng cười đùa trên lối vào nhà em

Ồ em đâu thể đi được, em là diva lạnh lùng

Anh phải nhờ mẹ anh tư vấn bà ấy là chuyên gia dạy cua gái

Anh nhớ cái lần anh đặt mấy cái xúc xích cay lên mặt em làm em trông như một sinh vật lạ

Giờ mỗi lần ăn pizza anh đều nhớ em

[Kehlani:] Sao anh, sao anh vẫn lưỡng lự nếu như anh đã quên được?

Sao anh, sao anh vẫn nói hãy buông tay khi anh vẫn muốn níu giữ?

Anh chỉ giỏi giả vờ hơn em một xíu thôi anh à

Anh chỉ giả bộ khá hơn em một xíu thôi

Sao anh, sao anh vẫn lưỡng lự nếu như anh đã quên được?

Sao anh, sao anh sao vẫn nói hãy buông tay khi anh vẫn muốn níu giữ?

Anh chỉ giỏi giả vờ hơn em một xíu thôi anh à

Anh chỉ giả bộ khá hơn em một xíu thôi

Sao anh còn ôm lấy em? sao anh ôm lấy em?

[Lil Yachty:] Ồ, cô ấy đang làm tốt quá thiệt xuất sắc

Ghê thiệt, bruhhhh

Không nghĩ cô ấy sẽ hăng đến vậy

Làm tới đi Lani

Làm đi Lani