- ★
Bài hát: Falling You
Ca sĩ: T-Ara
Lời bài hát:
Love is pain
Oh oh a i a i Say good bye
Oh oh a i a i a
한참을 멍하니 걷고 있었어
이렇게 날 두고 가는 그 어쩌자고 끝나
뒷모습을 보였니 울음만 터져나와
돌아버리겠어
I'm crazy crazy crazy
너 너무 미워 정말 너 uh uh uh uh
너 절대다시 안볼꺼야 uh uh uh uh
미안하지도 않니
다른 여자 만나도
바람을 피워도 다 용서해줬잖아
Pretty baby baby baby baby be ma love
Bad b b b b b baby want you telling me
가만히 있다가도
설움이 복받쳐서 너무 미워
아무나 나를 도와줘
F f f f f f f f f f falling U
너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어
I'm falling in you
I'm falling in you
널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling f falling U
나 내일 부터는
너를 못볼 생각에 하늘이 무너져
I'm falling In You
I can't live
우리 자주 가던 커피숍에
매일 같이 앉았던 그 자리에
(우리 맨날 만나던 같은 시간에)
너를 기다리고 있어
지금 너 올까봐 기다리고있어
기다려도 안오는데 눈물만 나오는데
Pretty baby baby baby baby be ma love
Bad b b b b b baby want you telling me
참을 만한 이별이 쓰러지게 아프게 해
처음으로 가슴에 구멍이 났어
F f f f f f f f f f falling U
너무너무 사랑해서 빠져나올수 없어
I'm falling In You
I'm falling In You
널 떨쳐 버리려고 별짓을 다해봐도
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling f falling U
나 내일 부터는
너를 못볼 생각에 하늘이 무너져
I'm falling In You
F f f f f f f f f f falling U
혼자하는 사랑에는 아무 방법이 없어
I'm falling In You
I'm falling In You
미워해도 못잊는데 어떻게 하면 될까
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling f falling U
바로 내일 부터는
너를 못볼 생각에 하늘이 무너져
I'm falling In you
Phiên âm:
Love is pain
Oh oh a i a i Say good bye
Oh oh a i a i a
Hanchameul meonghani keokhông isseosseo
Ireoke nal dugo kaneun keu eojjeochago ggeunna
Dwimmoseubel boyeonni ureumman teojyeonawa
Dorabeorigesseo
I'm crazy crazy crazy
Neo neomu miweo cheongmal neo uh uh uh uh
Neo cheoldaedashi anbolggeoya uh uh uh uh
Mianhajido anni
Dareun yeoja mannado
Barameul piweodo da yongseohaejweojjana
Pretty baby baby baby baby be ma love
Bad b b b b b baby want you telling me
Kamanhi iddagado
Seorumi bokbachyeoseo neomu miweo
Amuna nareul dowajweo
F f f f f f f f f f falling U
Neomu neomu saranghaeseo bbajyeonaolsu eobseo
I'm falling in you
I'm falling in you
Neol ddeolchyeo beoriryeogo byeoljiseul dahaebwado
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling f falling U
Na naeil buteoneun
Neoreul mobbol saenggage haneuri muneojyeo
I'm falling In You
I can't live
Uri chaju kadeon keopisyobe
Maeil kachi anjaddeon keu charie
(uri maennal mannadeon kateun shigane)
Neoreul kidarigo isso
Chigeum neo olggabwa kidarigo isso
Kidaryeodo anoneunde nunmulman naoneunde
Pretty baby baby baby baby be ma love
Bad b b b b b baby want you telling me
Chameul manhan ibyeori sseureojige apeuge hae
Cheo-eumeuro gaseume kumeongi nasseo
F f f f f f f f f f falling U
Neomu neomu saranghaeseo bbajyeonaolsu eobseo
I'm falling In You
I'm falling In You
Neol ddeolchyeo beoriryeogo byeoljiseul dahaebwado
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling f falling U
Na naeil buteoneun
Neoreul mobbol saenggage haneuri muneojyeo
I'm falling In You
F f f f f f f f f f falling U
Honjahaneun sarangeneun amu bangbeobi eobseo
I'm falling In You
I'm falling In You
Miweohaedo moshinneunde eoddeoke hamyeon dwelgga
F f f f f f f f f f falling U
Falling falling falling falling f falling U
Baro naeil buteoneun
Neoreul mobbol saenggage haneuri muneojyeo
I'm falling In you
Lời dịch:
Yêu là đớn đau
Oh oh a i a i nói lời ly biệt
Oh oh a i a i
Em dạo bước trống vắng
Anh bỏ rơi em thế này đây
Làm sao có thể kết thúc như vậy?
Làm sao anh lại rời bước xa,
Em chỉ có thể khóc
Em điên mất
Em đang điên loạn mất rồi
Em ghét anh, thật nhiều, uh uh uh
Em sẽ chẳng bước đi nhìn anh lần nào nữa uh uh
Anh thậm chí không lời nói xin lỗi?
Dẫu cho em thứ tha
Anh vẫn lừa dối em cùng với cô ả khác
Tình yêu lòng em
Anh yêu, chẳng còn muốn lại cùng em
Em chỉ ngồi nơi đây, và nhung nhớ anh
Em ghét anh nhiều lắm
Xin giúp em, ai đó
Đắm chìm về anh
Em yêu anh, thật khó để thoát khỏi điều đó
Em đang đắm chìm về anh
Em đang đắm chìm về anh
Em đã gắng tất cả những gì có thể để rủ bỏ anh
Em đang đắm chìm về anh
Bầu trời sầm rơi khi em ưu tư
Rằng em chẳng thể nào thấy anh từ bây giờ
Em chẳng thể nào tồn tại
Em ngồi ở vị trí bình thường trong quán cà phê mà đôi ta thường hay đến
Thời gian hai ta thường đến gặp gỡ
Em đợi chờ anh, chỉ trong trường hợp anh đến ngay giờ đây
Em đợi chờ, và anh chẳng đến
Em chỉ khóc thôi..
Chia xa có thể là mãi mãi
Nhưng điều đó khiến em đớn đau đến khi phai dần
Lần đầu tiên, một lổ hổng khoét sâu con tim em
Đắm chìm về anh
Em yêu anh, thật khó để thoát khỏi điều đó
Em đang đắm chìm về anh
Em đang đắm chìm về anh
Em đã gắng tất cả những gì có thể để rủ bỏ anh
Em đang đắm chìm về anh
Bầu trời sầm rơi khi em ưu tư
Rằng em chẳng thể nào thấy anh từ bây giờ
Em đang đắm chìm về anh
Đắm chìm về anh
Em yêu anh, thật khó để thoát khỏi điều đó
Em đang đắm chìm về anh
Em đang đắm chìm về anh
Em đã gắng tất cả những gì có thể để rủ bỏ anh
Em đang đắm chìm về anh
Bầu trời sầm rơi khi em ưu tư
Rằng em chẳng thể nào thấy anh từ bây giờ
Em đang đắm chìm về anh
