- ★
Bài hát: Find You Again - Mark Ronson, Camila Cabello
Lời bài hát
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again
Baby, baby, I
Walk in the late night
Looking for your eyes
Put up a fight to find you
Lose it every time
You were the last of your kind
All of the blame's mine
And I remember you told me
That we could work it all out, don't you worry
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready, yeah
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again
Have mercy on me, please
I messed up to the third degree
This crush is kind of crushing me
I do therapy at least twice a week
There's a you-shaped space in my bed
Always you-shaped thoughts inside my head, like
I keep pushing them right into you
La Cienega, where I remember you
And I remember you told me (Told me)
That we could work it all out, don't you worry (Yeah, yeah, yeah)
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
I'll try to pass the night away with somebody new (Find you again)
But they don't have a shot when I compare them to you (Find you again)
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again
Lời dịch
Em sẽ thử qua đêm nay với người nào đó
Nhưng họ không thể nào sánh bằng khi em so sánh họ với anh
Đã quá muộn, quá muộn rồi
Anh yêu, em biết rằng em sẽ không bao giờ có thể tìm thấy anh lần nữa
Tìm thấy anh lần nữa
Anh yêu, anh yêu, em
Bước đi vào đêm muộn
Tìm kiếm đôi mắt của anh
Chiến đấu để tìm anh
Lần nào cũng thất bại
Anh là người độc nhất trên đời này
Tất cả những sự khiển trách đều là từ em
Và em nhớ anh đã nói với em
Rằng chúng ta có thể vượt qua hết, em đừng lo lắng
Và giờ những giọt nước mắt của anh làm nó trở nên mờ dần
Nhưng nếu như anh nói rằng hãy thử lại, em sẽ sẵn sằng
Em sẵn sàng, yeah
Em sẽ thử qua đêm nay với người nào đó
Nhưng họ không thể nào sánh bằng khi em so sánh họ với anh
Đã quá muộn, quá muộn rồi
Anh yêu, em biết rằng em sẽ không bao giờ có thể tìm thấy anh lần nữa
Tìm thấy anh lần nữa
Hãy nhân từ với em, xin anh
Em đã rối loạn tới cấp độ thứ ba rồi
Cuộc chia đôi này đã nghiền nát em
Em gặp bác sĩ trị liệu hai lần một tuần đấy
Có một khoảng không có bóng dáng anh trong phong ngủ của em
Mọi lúc những suy nghĩ có hình dáng anh cũng trong tâm trí em, như
Em cứ đẩy chúng đúng vào anh
La Cienega, nơi em nhớ anh
Và em nhớ điều anh đã nói với em (Nói với em)
Rằng đôi ta sẽ vượt qua chuyện này cùng nhau, em đừng lo lắng (yeah, yeah, yeah)
Và giờ những giọt nước mắt của anh làm nó trở nên mờ dần
Nhưng nếu như anh nói rằng hãy thử lại, em sẽ sẵn sằng
Em sẵn sàng
Em sẽ thử qua đêm nay với người nào đó
Nhưng họ không thể nào sánh bằng khi em so sánh họ với anh
Đã quá muộn, quá muộn rồi
Anh yêu, em biết rằng em sẽ không bao giờ có thể tìm thấy anh lần nữa
Tìm thấy anh lần nữa
Tìm thấy anh lần nữa
Tìm thấy anh lần nữa
Tìm thấy anh lần nữa
Tìm thấy anh lần nữa (Đã quá trễ rồi)
Tìm thấy anh lần nữa (Đã quá trễ rồi)
Tìm thấy anh lần nữa (Đã quá trễ rồi)
Tìm thấy anh lần nữa (Đã quá trễ rồi)
Em sẽ thử qua đêm nay với người nào đó (Tìm thấy anh lần nữa)
Nhưng họ không thể nào sánh bằng khi em so sánh họ với anh (Tìm thấy anh lần nữa)
Đã quá muộn, quá muộn rồi
Anh yêu, em biết rằng em sẽ không bao giờ có thể tìm thấy anh lần nữa
Tìm thấy anh lần nữa
