- ★
Bài hát: Fly To Seoul (Boom Boom Boom)
Ca sĩ: 2PM
Lyrics:
2. P. M. You know what it is?
Fly to Seoul Let's go
오 제발 말리지 말아줘.
나에겐 아직도 많이 보여줄게 있는데
놀라지 말고 함께해봐.
네게만 감춰온 걸 다줄께
난 혼자서 랩도해 노래도 춤도 춰.
감춰왔던 날 보여줄게 여기에 다 모여
너도 나와 즐겨봐 빨~리.
이순간 널위한 파~티
Let's get along, come in. 잠들지 않는 이 도시
Fly to Seoul 나와 Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom 함께 즐겨 신나게 밤새도록
Fly to Seoul 나와 Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom 함께 즐겨 신나게 밤새도록
두근 두근 두근 두근 두근 대는 낮
반짝 반짝 반짝 반짝 반짝 이는 밤
너만 너만 너만 너만 너만 줄게 날.
Welcome to Seoul again & again
24 언제나 새로운 나를봐
24 한번도 느끼지 못한 나를 oh yeah
Come enjoy Seoul Fly to city Seoul
난 오직 너의 에너지 네 삶의 유일은 나지
Wanna get wanna get wanna get yo.
이곳은 널 위한 자리
Let's get along, come in.
잠들지 않는 이 도시
Fly to Seoul 나와 Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom 함께 즐겨 신나게 밤새도록
Fly to Seoul 나와 Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom 함께 즐겨 신나게 밤새도록
두근 두근 두근 두근 두근 대는 낮
반짝 반짝 반짝 반짝 반짝 이는 밤
너만 너만 너만 너만 너만 줄게 날.
Welcome to Seoul again & again
언제나 반겨줄게 24시간 함께해 함께해
S. E. O. U. L 어서 날아 올라 Baby come to me
Fly to Seoul 힘껏 날아봐.
(Your dream will come true)
Fly to Seoul 더높이. Whatever you want
Fly to Seoul 나와 Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom 함께 즐겨 신나게 밤새도록
Fly to Seoul 나와 Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom 함께 즐겨 신나게 밤새도록
두근 두근 두근 두근 두근 대는 낮
반짝 반짝 반짝 반짝 반짝 이는 밤
너만 너만 너만 너만 너만 줄게 날.
Welcome to Seoul again & again
Phiên âm:
O jebal malliji marajwo.
Naegen ajikdo manhi boyeojulge inneunde
Nollaji malgo hamkkehaebwa.
Negeman gamchwoon geol dajulkke
Nan honjaseo raepdohae noraedo chumdo chwo.
Gamchwowatdeon nal boyeojulge yeogie da moyeo
Neodo nawa jeulgyeobwa ppar~ri.
Isungan neorwihan pa~ti
Let's get along, come in. Jamdeulji annneun i dosi
Fly to Seoul nawa Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom hamkke jeulgyeo sinnage bamsaedorok
Fly to Seoul nawa Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom hamkke jeulgyeo sinnage bamsaedorok
Dugeun dugeun dugeun dugeun dugeun daeneun nat
Banjjak banjjak banjjak banjjak banjjak ineun bam
Neoman neoman neoman neoman neoman julge nal.
Welcome to Seoul again & again
24 eonjena saeroun nareulbwa
24 hanbeondo neukkiji motan nareul oh yeah
Come enjoy Seoul Fly to city Seoul
Nan ojik neoui eneoji ne sarmui yuireun naji
Wanna get wanna get wanna get yo.
Igoseun neol wihan jari
Let's get along, come in.
Jamdeulji annneun i dosi
Fly to Seoul nawa Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom hamkke jeulgyeo sinnage bamsaedorok
Fly to Seoul nawa Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom hamkke jeulgyeo sinnage bamsaedorok
Dugeun dugeun dugeun dugeun dugeun daeneun nat
Banjjak banjjak banjjak banjjak banjjak ineun bam
Neoman neoman neoman neoman neoman julge nal.
Welcome to Seoul again & again
Eonjena bangyeojulge 24sigan hamkkehae hamkkehae
S. E. O. U. L eoseo nara olla Baby come to me
Fly to Seoul himkkeot narabwa.
(Your dream will come true)
Fly to Seoul deonopi. Whatever you want
Fly to Seoul nawa Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom hamkke jeulgyeo sinnage bamsaedorok
Fly to Seoul nawa Let's dance dance (wanna get)
Boom Boom Boom hamkke jeulgyeo sinnage bamsaedorok
Dugeun dugeun dugeun dugeun dugeun daeneun nat
Banjjak banjjak banjjak banjjak banjjak ineun bam
Neoman neoman neoman neoman neoman julge nal.
Welcome to Seoul again & again
Dịch:
2. P. M. Bạn biết đó là gì chứ?
Bay tới Seoul nào. Đi thôi!
Đừng ngăn tôi, không phải bây giờ
Tôi vẫn còn rất nhiều thứ để khoe với bạn
Nên hãy ngồi xuống và thư giãn,
Và tôi sẽ cho bạn thấy những điều mà tôi giấu bạn
Tôi có thể bắn rap, hát, và nhảy
Đây chính là tôi,
Nên hãy hòa vào đám đông và tận hưởng niềm vui
Đây là bữa tiệc dành riêng cho bạn đấy,
Thế nên hãy đi nào, đến với thành phố không ngủ này
Bay tới Seoul và cùng nhảy nào!
Boom Boom Boom! Hãy tiệc tùng cho đến lúc bình minh
Bay tới Seoul và cùng nhảy nào!
Boom Boom Boom! Hãy tiệc tùng cho đến lúc bình minh
Hãy đập theo nhịp điệu của thành phố
Bling (*) - tất cả tia sáng lấp lánh đó
Tôi sẽ trao tất cả những gì của tôi cho bạn
Một lần nữa, chào mừng đến với Seoul,
(24) Tôi lúc nào cũng mới mẻ và khỏe khoắn
(24) Như thể tôi chưa từng cảm thấy như vậy bao giờ
Hãy đến thưởng thức thành phố Seoul, hãy bay tới Seoul nào!
Tôi là tình yêu của bạn- là ý nghĩa đời bạn
Muốn đến, muốn đến, muốn đến quá.. ôi!
Đây là nơi bạn muốn đến
Hãy đi nào, đến với thành phố không ngủ này
Bay tới Seoul và cùng nhảy nào!
Boom Boom Boom! Hãy tiệc tùng cho đến lúc bình minh
Bay tới Seoul và cùng nhảy nào!
Boom Boom Boom! Hãy tiệc tùng cho đến lúc bình minh
Hãy đập theo nhịp điệu của thành phố
Bling - tất cả tia sáng lấp lánh đó
Tôi sẽ trao tất cả những gì của tôi cho bạn
Một lần nữa, chào mừng đến với Seoul,
Hãy đến với chúng tôi suốt 24/7
S. E. O. U. L. Em hãy bay đi và đến với tôi
Bay tới Seoul, hãy sải rộng cánh và bay nào!
(Giấc mơ của bạn sẽ thành hiện thực)
Bay tới Seoul, cao hơn, cao hơn nữa, bất cứ thứ gì bạn muốn.
Bay tới Seoul và cùng nhảy nào!
Boom Boom Boom! Hãy tiệc tùng cho đến lúc bình minh
Bay tới Seoul và cùng nhảy nào!
Boom Boom Boom! Hãy tiệc tùng cho đến lúc bình minh
Hãy đập theo nhịp điệu của thành phố
Bling - tất cả tia sáng lấp lánh đó
Tôi sẽ trao tất cả những gì của tôi cho bạn
Một lần nữa, chào mừng đến với Seoul!
