- ★
Bài hát: For The Night - Conor Maynard
Lời bài hát / Lời dịch
Open your mind 'til I'm deep inside
Hãy mở rộng tâm trí đến khi anh chìm sâu bên trong
Let me get so lost in you
Hãy để anh lạc lối trong em
Nothing but strangers both you and I
Chẳng có gì ngoài những kẻ xa lạ đối với cả hai ta
But no one can judge what we do
Nhưng chẳng ai có thể phán xét những gì chúng ta làm
Maybe we'll pretend
Có lẽ ta sẽ giả vờ
And say we'll meet again someday but
Và nói ta sẽ gặp lại một ngày nào đó nhưng
We know it's the end
Chúng ta biết mọi chuyện đã kết thúc
So act like you love me
Nên hãy hành động như thể em yêu anh
Love me
Yêu anh
Even if it's just tonight
Dù cho chỉ là đêm nay
Fuck like you love me
Giả vờ như em yêu anh
Love me
Yêu anh
Even if it's just a lie
Dù cho chỉ là lừa dối
Yeah I will be there for you
Yeah anh sẽ ở đó vì em
I will care for you
Anh sẽ quan tâm em
I will die for you
Anh sẽ chết vì em
For the night
Vì một đêm ngọt ngào
Yeah I will be there for you
Yeah anh sẽ ở đó vì em
I will care for you
Anh sẽ quan tâm em
I will love you but just for the night
Anh sẽ yêu em nhưng chỉ về đêm
Feels like we met in another life
Cảm giác như chúng ta đã gặp trong cuộc đời khác
Cuz I know every part of you
Vì anh biết mỗi phần của em
Bringing our secrets into the light
Mang bí mật của hai ta ra ánh sáng
Even if we know the truth
Dù nếu ta đều biết sự thật
Baby let's pretend
Baby hãy giả vờ
And say we'll meet again someday but
Và nói ta sẽ gặp lại một ngày nào đó nhưng
We know it's the end
Chúng ta biết mọi chuyện đã kết thúc
So act like you love me
Nên hãy hành động như thể em yêu anh
Love me
Yêu anh
Even if it's just tonight
Dù cho chỉ là đêm nay
Fuck like you love me
Giả vờ như em yêu anh
Love me
Yêu anh
Even if it's just a lie
Dù cho chỉ là lừa dối
Yeah I will be there for you
Yeah anh sẽ ở đó vì em
I will care for you
Anh sẽ quan tâm em
I will die for you
Anh sẽ chết vì em
For the night
Vì một đêm ngọt ngào
Yeah I will be there for you
Yeah anh sẽ ở đó vì em
I will care for you
Anh sẽ quan tâm em
I will love you but just for the night
Anh sẽ yêu em nhưng chỉ về đêm
Maybe we'll pretend
Có lẽ ta sẽ giả vờ
And say we'll meet again someday but
Và nói ta sẽ gặp lại một ngày nào đó nhưng
We know it's the end
Chúng ta biết mọi chuyện đã kết thúc
We know
Chúng ta biết
Maybe we'll pretend
Có lẽ ta sẽ giả vờ
And say we'll meet again someday but
Và nói ta sẽ gặp lại một ngày nào đó nhưng
We know it's the end
Chúng ta biết mọi chuyện đã kết thúc
So act like you love me
Nên hãy hành động như thể em yêu anh
Love me
Yêu anh
Even if it's just tonight
Dù cho chỉ là đêm nay
Fuck like you love me
Giả vờ như em yêu anh
Love me
Yêu anh
Even if it's just a lie
Dù cho chỉ là lừa dối
Yeah I will be there for you
Yeah anh sẽ ở đó vì em
I will care for you
Anh sẽ quan tâm em
I will die for you
Anh sẽ chết vì em
For the night
Vì một đêm ngọt ngào
Yeah I will be there for you
Yeah anh sẽ ở đó vì em
I will care for you
Anh sẽ quan tâm em
I will love you but just for the night
Anh sẽ yêu em nhưng chỉ về đêm
