- ★
Bài hát: Forgot About You - OneRepublic
Lời bài hát / Lời dịch
I forgot about you
Anh đã quên về em
I forgot about what you said
Anh đã quên về những gì em đã nói
I forgot about what you did
Anh đã quên về những việc em đã làm
I forgot about you
Anh đã quên về em
I forgot about you
Anh đã quên về em
I forgot about everything
Anh đã quên về mọi thứ
And I ain't lookin' back your way
Và anh sẽ không nhìn lại con đường của em
I forgot about you
Anh đã quên em rồi
I would run through fire for you even if it tore me up
Anh sẽ bước qua lửa vì em ngay cả nếu nó có hủy hoại anh
Kill myself to satisfy you, but it was never good enough
Giết chính mình để làm em hài lòng
Every time I needed you to catch me, you would always let me fall
Mỗi khi anh cần em chụp lấy anh, em sẽ luôn để cho anh ngã
So love me, hate me, burn me, blame me
Nên cứ việc yêu anh, ghét anh, thiêu đốt anh, khiển trách anh
I don't really care at all
Anh không thực sự bận tâm gì hết
I forgot about you
Anh đã quên về em
I forgot about what you said
Anh đã quên về những gì em đã nói
I forgot about what you did
Anh đã quên về những việc em đã làm
I forgot about you ('Bout you)
Anh đã quên về em
I forgot about you (Woo)
Anh đã quên về em
I forgot about everything
Anh đã quên về mọi thứ
And I ain't lookin' back your way
Và anh sẽ không nhìn lại con đường của em
I forgot about you (yeah, yeah)
Anh đã quên em rồi
I forgot about you
Anh đã quên em
I forgot about what you said
Anh đã quên về những gì em đã nói
I forgot about what you did
Anh đã quên về những việc em đã làm
I forgot about you ('Bout you)
Anh đã quên về em
I forgot about you (Woo)
Anh đã quên về em
I forgot about everything
Anh đã quên về mọi thứ
And I ain't lookin' back your way
Và anh sẽ không nhìn lại con đường của em
I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you
Anh đã quên về em, về em, về em
I thought that I would die without you
Anh đã nghĩ rằng anh sẽ chết nếu thiếu em
But now I'm feeling more alive
Nhưng giờ anh đang cảm thấy mình tồn tại nhiều hơn
I hope you're out there dancing somewhere
Anh hy vọng em đang nhảy nơi nào đó ngoài kia
But that would be another lie
Nhưng đó sẽ là lời nói dối khác
And I feel like maybe I should thank you if you ever try to call
Và anh cảm giác như có lẽ anh nên cảm ơn em nếu em từng cố gắng gọi
So love me, hate me, burn me, blame me
Nên cứ việc yêu anh, ghét anh, thiêu đốt anh, khiển trách anh
I don't really care at all (I don't really care)
Anh không thực sự bận tâm gì hết
I forgot about you
Anh đã quên về em
I forgot about what you said
Anh đã quên về những gì em đã nói
I forgot about what you did
Anh đã quên về những việc em đã làm
I forgot about you ('Bout you)
Anh đã quên về em
I forgot about you (Woo)
Anh đã quên về em
I forgot about everything
Anh đã quên về mọi thứ
And I ain't lookin' back your way
Và anh sẽ không nhìn lại con đường của em
I forgot about you (yeah, yeah)
Anh đã quên em rồi
I forgot about you
Anh đã quên em
I forgot about what you said
Anh đã quên về những gì em đã nói
I forgot about what you did
Anh đã quên về những việc em đã làm
I forgot about you ('Bout you)
Anh đã quên về em
I forgot about you (Woo)
Anh đã quên về em
I forgot about everything
Anh đã quên về mọi thứ
And I ain't lookin' back your way
Và anh sẽ không nhìn lại con đường của em
I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you
Anh đã quên về em, về em, về em
I finally see the things I used to never see before
Cuối cùng anh cũng thấy những thứ anh chưa từng thấy trước đó
Thought you were everything until I knew I needed more
Đã nghĩ em là tất cả đến khi anh biết anh đã cần nhiều hơn nữa
I wished you well, I walked away, so what you waiting for?
Anh đã ước là em ổn, anh đã bước đi, vậy em đang chờ đợi điều gì?
What you waiting for?
Em đang chờ đợi điều gì?
I forgot about you
Anh đã quên về em
I forgot about what you said
Anh đã quên về những gì em đã nói
I forgot about what you did
Anh đã quên về những việc em đã làm
I forgot about you
Anh đã quên về em
I forgot about you (Woo)
Anh đã quên về em
I forgot about everything
Anh đã quên về mọi thứ
And I ain't lookin' back your way
Và anh sẽ không nhìn lại con đường của em
I forgot about you (You, you, you)
Anh đã quên về em (em, em, em)
I forgot about you
Anh đã quên về em
I forgot about what you said
Anh đã quên về những gì em đã nói
I forgot about what you did
Anh đã quên về những việc em đã làm
I forgot about you ('Bout you)
Anh đã quên về em
I forgot about you (Woo)
Anh đã quên về em
I forgot about everything
Anh đã quên về mọi thứ
And I ain't lookin' back your way
Và anh sẽ không nhìn lại con đường của em
I forgot about you, 'bout you, 'bout you, 'bout you
Anh đã quên về em, về em, về em
(You)
(Em)
Forgot about you, 'bout you, 'bout you
Đã quên về em, về em, về em
