- ★
Bài hát: Forgotten Love - AURORA
Lời bài hát / Lời dịch
Can you tell if I'm cold?
Anh có thể nói liệu em có lạnh không?
If I'm out of daydreams?
Liệu em đã hết mơ màng chưa?
If I lose what is loved?
Liệu em có đánh mất những gì được yêu thương?
Will a new love await me?
Một tình yêu mới sẽ chờ đợi em chứ?
I am touched by wonder
Em được chạm bởi thần đồng
When I am blind in the dark
Khi em bị mù tịt trong bóng tối
But you drown me in daylight
Nhưng anh dìm chết em trong ánh sáng ban ngày
Don't swim with me darling
Đừng bơi lội cùng em người yêu dấu
I prefer the sound of you
Em thích âm thanh của anh hơn
When you are away
Khi anh đi xa
If I am left with a rose in my hand, let it die
Nếu em bị bỏ lại với một bông hồng trên tay, hãy để nó héo úa đi
It's the beauty in forgotten love
Đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên
And I don't care if you don't understand why I cry
Và em không bận tâm nếu như anh không hiểu tại sao em khóc
It's the beauty in forgotten love
Đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên
I forget how emotions dance when they aren't inside of me
Em quên cách cảm xúc nhảy múa ra sao khi chúng không ở bên trong mình
I forget how the sun feels when she isn't around me
Em quên cách mặt trời cảm nhận ra sao khi nó không ở quanh mình
And my dreams become sweeter when something is missing
Và những giấc mơ của em trở nên ngọt ngào hơn khi thứ gì đó đang bỏ lỡ
I'm in love with the hunt itself
Em yêu cuộc săn tìm chính nó
It makes me feel alive, alive
Nó khiến em cảm giác còn tồn tại
If I am left with a rose in my hand, let it die
Nếu em bị bỏ lại với một bông hồng trên tay, hãy để nó héo úa đi
It's the beauty in forgotten love
Đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên
And I don't care if you don't understand why I cry
Và em không bận tâm nếu như anh không hiểu tại sao em khóc
It's the beauty in forgotten love
Đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên
Hun går
Ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Hun går
Ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Ferilisseræna féressu
Ruriguere
Ruriguere
Hun går
Ölessu
Hun går ferilisseræna féressu
Fîri lisinof
Fîri lisinof
Fîri lisinof
I release my body and there is no ghost of you inside my mind
Em giải thoát cơ thể mình và chẳng có bóng dáng nào của anh trong đầu em
I am moving on and thank God you let me try
Em đang tiếp bước và tạ ơn Chúa anh đã để cho em thử
You are the reason I can dance
Anh là lý do em có thể nhảy múa
Within the fire of goodbyes, of goodbyes
Trong vòng ngọn lửa chia tay
I can lie in the dark room without the feeling that I'm lonely
Em có thể nằm trong căn phòng tối mà không hề có cảm giác cô đơn
Oh, (it's the beauty of forgotten love)
Oh, (đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên)
If I am left with a rose in my hand, let it die
Nếu em bị bỏ lại với một bông hồng trên tay, hãy để nó héo úa đi
It's the beauty in forgotten love
Đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên
And I don't care if you don't understand why I cry
Và em không bận tâm nếu như anh không hiểu tại sao em khóc
It's the beauty in forgotten love
Đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên
Oh, oh, oh, oh, ah (it's the beauty in forgotten love)
Oh, ah (đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên)
Oh, oh, oh, oh, ah (it's the beauty in forgotten love)
Oh, ah (đó là nét đẹp trong tình yêu bị lãng quên)
