- ★
Friend Of Mine
- Rihanna -
(from "Smurfs Movie" soundtrack)
- Rihanna -
(from "Smurfs Movie" soundtrack)
Bài hát "Friend of Mine" của Rihanna, được phát hành vào ngày 16 tháng 5 năm 2025, nằm trong soundtrack của bộ phim Smurfs Movie, mang một ý nghĩa ấm áp, tin tưởng và gợi mở về sự kết nối đặc biệt giữa những người bạn.
"Friend of Mine" là một bài hát nhẹ nhàng, lạc quan về sự hình thành của tình bạn. Nó ca ngợi cảm giác ấm áp, tin tưởng và quen thuộc mà một người có thể mang lại, ngay cả khi mối quan hệ đó chỉ mới bắt đầu. Bài hát gợi lên niềm tin vào những kết nối đặc biệt và khả năng tìm thấy những người bạn tâm giao trong cuộc sống.
Lời bài hát:
Ooh, I think the word is déjà vu
Trust me here tonight, bet you'll feel like a friend of mine
You'll feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine
Something so familiar but so brand new
Trust me here tonight, bet you'll feel like a friend of mine
You'll feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine
Like a friend of mine
Feel like a friend of mine
You'll feel like a friend of mine
Like a friend of mine
Like a friend of mine
Like a friend of mine
Feel like a friend, friend
You'll feel like a friend, friend
You'll feel like a friend, friend
You'll feel like a friend of mine
Ooh, I think the word is déjà vu
Trust me here tonight, bet you'll feel like a friend of mine
You'll feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine
Something so familiar but so brand new
Trust me here tonight, bet you'll feel like a friend of mine
You'll feel like a friend of mine
Feel like a friend of mine
Like a friend of mine
Feel like a friend of mine
You'll feel like a friend of mine
Like a friend of mine
Like a friend of mine
Like a friend of mine (Mine)
You'll feel like a friend, friend
You'll feel like a friend, friend (Ooh mine)
You'll feel like a friend, friend (Ooh, friend of mine)
You'll feel like a friend of mine
Lời dịch:
Ôi, tôi nghĩ từ đó là "déjà vu"
Hãy tin tôi đêm nay, tôi cá bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Điều gì đó thật quen thuộc nhưng lại rất mới mẻ
Hãy tin tôi đêm nay, tôi cá bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Như một người bạn của tôi
Như một người bạn của tôi
Như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn, bạn
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn, bạn
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn, bạn
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Ôi, tôi nghĩ từ đó là "déjà vu"
Hãy tin tôi đêm nay, tôi cá bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Điều gì đó thật quen thuộc nhưng lại rất mới mẻ
Hãy tin tôi đêm nay, tôi cá bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Như một người bạn của tôi
Cảm thấy như một người bạn của tôi
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
Như một người bạn của tôi
Như một người bạn của tôi
Như một người bạn của tôi (Của tôi)
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn, bạn
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn, bạn (Ôi của tôi)
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn, bạn (Ôi, bạn của tôi)
Bạn sẽ cảm thấy như một người bạn của tôi
