- ★
From
- PLAVE -
- PLAVE -
"From" thể hiện bởi PLAVE được phát hành vào ngày 26/2/2024, thuộc EP ASTERUM: 134-1 . Bài hát đào sâu vào những chủ đề về tự khám phá bản thân, tính kiên cường, tình bạn hữu, và tình yêu không được đáp lại. Người ca sĩ phản ánh về sự phát triển và sự đấu tranh cảm xúc của họ, cũng như những cảm xúc thầm kín họ dành cho ai đó mà họ xem là người bạn tốt nhất của mình.
Phiên âm:
How are you doing?
Gwaenchaneun geonji
Sasohan gamjeongdeure jichyeo boyeo
Somebody help me
Geu sigandeuri jinaseo
Nege bichwojin jigeumui na
Duryeowotdeon naui gyejeol
It was me, I didn't recognize myself
Jamdeulji mothan geunal
Jamdeul su eopdeon geu bam
Muneojil su eopseotdeon ireoseoyaman haetdeon
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
Yeogi
Rain is falling
Yeojeonhi nan igose seo isseo
Somebody help me
Geutorok baraetdeon geu sarameun na, neoran geol
Challanhaetdeon naui gyejeol
It was me, I didn't recognize myself
Jamdeulji mothan geunal
Jamdeul su eopdeon geu bam
Muneojil su eopseotdeon ireoseoyaman haetdeon
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
Jamdeulji mothan geunal
Jamdeul su eopdeon geu bam
Muneojil su eopseotdeon ireoseoyaman haetdeon
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
Lời bài hát:
How are you doing?
괜찮은 건지
사소한 감정들에 지쳐 보여
Somebody help me
그 시간들이 지나서
네게 비춰진 지금의 나
두려웠던 나의 계절
It was me, I didn't recognize myself
잠들지 못한 그날
잠들 수 없던 그 밤
무너질 수 없었던 일어서야만 했던
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
여기
Rain is falling
여전히 난 이곳에 서 있어
Somebody help me
그토록 바랬던 그 사람은 나, 너란 걸
찬란했던 나의 계절
It was me, I didn't recognize myself
잠들지 못한 그날
잠들 수 없던 그 밤
무너질 수 없었던 일어서야만 했던
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
잠들지 못한 그날
잠들 수 없던 그 밤
무너질 수 없었던 일어서야만 했던
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
Dịch sang tiếng Anh:
How are you doing?
I wonder if you're okay
Seems worn out by trivial emotions
Somebody help me
As time passes,
The me reflected in you now
My fearful season
It was me, I didn't recognize myself
That day I couldn't fall asleep
That night I couldn't sleep
What couldn't crumble, had to rise
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
Here
Rain is falling
Yet I'm still standing here
Somebody help me
The person I so wished for is me, it's you
My radiant season
It was me, I didn't recognize myself
That day I couldn't fall asleep
That night I couldn't sleep
What couldn't crumble, had to rise
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
That day I couldn't fall asleep
That night I couldn't sleep
What couldn't crumble, had to rise
Fogginess, broken heart
But I've dreamed all day always
Love you
From your best friend
