- ★
Bài hát: Future Starts Now - Kim Petras
Lời bài hát / Lời dịch
Le futur c'est maintenant
Hãy để tương lai là sự duy trì
Ain't nobody gonna stop me
Sẽ chẳng có bất cứ ai ngăn cản tôi
Don't you let the music stop now
Bạn đừng để âm nhạc dừng lại lúc này
You're more than just anybody
Bạn hơn hẳn bất cứ người nào
Don't give up, the future starts now
Đừng từ bỏ, tương lai bắt đầu bây giờ
Worry 'bout it in the morning
Lo lắng về mọi thứ vào buổi sáng
Take it to another level
Đưa nó đến một cấp độ khác
You're more than just anybody
Bạn hơn hẳn bất cứ người nào
Don't give up, the future starts now
Đừng từ bỏ, tương lai bắt đầu bây giờ
One day everyone will notice
Một ngày nào đó mọi người sẽ để ý
The world is yours and you should know it
Thế giới là của bạn và bạn nên biết điều đó
So don't let love get out of focus
Nên đừng để chuyện tình yêu trở nên mập mờ
Don't give up, the future starts now
Đừng từ bỏ, tương lai bắt đầu bây giờ
I know you can take the pressure
Tôi biết bạn có thể cởi bỏ áp lực
Turn it into something better
Biến nó thành thứ gì đó tốt đẹp hơn
So take the pain and make it pleasure
Nên hãy chấp nhận nỗi đau và biến nó thành niềm vui thích
Don't give up, the future starts now
Đừng từ bỏ, tương lai bắt đầu bây giờ
Le futur c'est maintenant un, deux, trois, quatre
Hãy để tương lai là sự duy trì
Ain't nobody gonna stop me
Sẽ chẳng có bất cứ ai ngăn cản tôi
Don't you let the music stop now
Bạn đừng để âm nhạc dừng lại lúc này
You're more than just anybody
Bạn hơn hẳn bất cứ người nào
Don't give up, the future starts now
Đừng từ bỏ, tương lai bắt đầu bây giờ
Worry 'bout it in the morning
Lo lắng về mọi thứ vào buổi sáng
Take it to another level
Đưa nó đến một cấp độ khác
You're more than just anybody
Bạn hơn hẳn bất cứ người nào
Don't give up, the future starts now
Đừng từ bỏ, tương lai bắt đầu bây giờ
Lose control, take control, anything you want tonight
Mất kiểm soát, nắm kiểm soát, bất cứ điều gì bạn muốn đêm nay
On a roll, good to go, let the moment blow your mind
Thời kỳ may mắn, ra đi tốt rồi, hãy để khoảnh khắc này làm bạn ấn tượng
Take your time, take your time, baby, it don't matter
Đừng vội vàng, cứ từ từ, baby, cái đó không quan trọng
Let it ride, let it ride, take it to the afters
Chuyện vớ vẩn, hãy để sau đi
Let your heart decide
Cứ để con tim bạn quyết định
Let it change your life tonight
Cứ để nó thay đổi cuộc đời bạn đêm nay
Yeah, you're almost there
Yeah, bạn sắp hoàn thành rồi
You can almost touch the light
Bạn có thể gần như chạm vào ánh sáng
If you're lost and you find
Nếu bạn bị lạc lối và bạn nhận ra
That you need somebody
Rằng bạn cần ai đó
In the dark, baby, don't you know the future starts now?
Trong bóng tối, baby, bạn không biết tương lai bắt đầu bây giờ sao?
Le futur c'est maintenant un, deux, trois, quatre
Hãy để tương lai là sự duy trì
Ain't nobody gonna stop me
Sẽ chẳng có bất cứ ai ngăn cản tôi
Don't you let the music stop now
Bạn đừng để âm nhạc dừng lại lúc này
You're more than just anybody
Bạn hơn hẳn bất cứ người nào
Don't give up, the future starts now
Đừng từ bỏ, tương lai bắt đầu bây giờ
Worry 'bout it in the morning
Lo lắng về nó vào buổi sáng
Take it to another level
Đưa nó đến một cấp độ khác
You're more than just anybody
Bạn hơn hẳn bất cứ người nào
Don't give up, the future starts now
Đừng từ bỏ, tương lai bắt đầu bây giờ
Le futur c'est maintenant, quatre
Hãy để tương lai là sự duy trì
