- ★
Garbage
Ban nhạc: Twenty One Pilots
Album: Breach
Ban nhạc: Twenty One Pilots
Album: Breach
Bài hát "Garbage" của Twenty One Pilots được phát hành vào ngày 12 tháng 9 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ tám Breach của ban nhạc người Mỹ. "Garbage" là một bản nhạc đầy cảm xúc, thể hiện sự vật lộn của một người đang trong tình trạng khủng hoảng tâm lý và cảm thấy bản thân như một thứ "rác rưởi" (garbage). Lời bài hát lột tả một cách chân thực cảm giác kiệt quệ, mất phương hướng và nỗi sợ hãi khi đánh mất chính mình, nhưng đồng thời cũng là một lời cầu cứu đầy hy vọng, một tiếng nói mong muốn được kết nối và thấu hiểu.
Lời bài hát:
One, two
I feel like garbage
I feel like
My systems are operating at twenty percent
Or less
I'll walk you through the numbers
I'll show you nothing's left
Oh-oh
(Yeah, yeah) I'm biting down on my shirtsleeve
(Yeah, yeah) I'll lash out if you're in arm's reach
(Yeah, yeah) I'm so lost, like "What is happening?"
Like, like
I feel like garbage
Ooh, yeah
I can't decide
If I could feel more or I just knew less
When I was younger
Bright-eyed with wonder
Do you know which name it's under?
(Oh-oh-oh)
Or less
I'll walk you through the numbers
I'll show you nothing's left
Oh-oh
(Yeah, yeah) I'm biting down on my shirtsleeve
(Yeah, yeah) I'll lash out if you're in arm's reach
(Yeah, yeah) I'm so lost, like "What is happening?"
Like, "What is happening?"
Would you move closer if I grew quieter?
Maybe this is you
Maybe you don't fix and you like it like this
I feel like garbage (Yeah)
I feel like garbage
I feel like (Yeah)
Like
I'll lash out, lash out, lash out (Hey)
I'm biting down on my shirtsleeve
Like, I'll lash out, lash out, lash out
Don't give up on me
Don't give up on me
No, no, no, please, please, please
Lời dịch:
Rác Rưởi
Một, hai
Tôi cảm thấy như rác rưởi
Tôi cảm thấy như
Hệ thống của tôi chỉ hoạt động với hai mươi phần trăm công suất
Hoặc ít hơn
Tôi sẽ cho bạn thấy những con số
Tôi sẽ cho bạn thấy không còn gì cả
Oh-oh
(Yeah, yeah) Tôi đang cắn chặt tay áo sơ mi của mình
(Yeah, yeah) Tôi sẽ nổi cáu nếu bạn ở trong tầm với
(Yeah, yeah) Tôi lạc lối quá, kiểu như "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Kiểu như, kiểu như
Tôi cảm thấy như rác rưởi
Ooh, yeah
Tôi không thể quyết định
Liệu tôi có thể cảm nhận nhiều hơn hay chỉ là tôi biết ít hơn
Khi tôi còn trẻ
Với đôi mắt sáng ngời đầy tò mò
Bạn có biết nó được ghi dưới tên nào không?
(Oh-oh-oh)
Hoặc ít hơn
Tôi sẽ cho bạn thấy những con số
Tôi sẽ cho bạn thấy không còn gì cả
Oh-oh
(Yeah, yeah) Tôi đang cắn chặt tay áo sơ mi của mình
(Yeah, yeah) Tôi sẽ nổi cáu nếu bạn ở trong tầm với
(Yeah, yeah) Tôi lạc lối quá, kiểu như "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Kiểu như, "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Bạn có đến gần hơn không nếu tôi im lặng hơn?
Có lẽ đây là bạn
Có lẽ bạn không cần sửa chữa và bạn thích nó như vậy
Tôi cảm thấy như rác rưởi (Yeah)
Tôi cảm thấy như rác rưởi
Tôi cảm thấy như (Yeah)
Kiểu như
Tôi sẽ nổi giận, nổi giận, nổi giận (Hey)
Tôi đang cắn chặt tay áo sơ mi của mình
Kiểu như, tôi sẽ nổi giận, nổi giận, nổi giận
Đừng từ bỏ tôi
Đừng từ bỏ tôi
Không, không, không, làm ơn, làm ơn, làm ơn
