Lời Dịch Lời Bài Hát Genie (Genie, Make A Wish OST) - HAN, FELIX, I.N

Bài hát "GENIE" của Stray Kids mang đến một cảm giác căng thẳng và u tối, khi mỗi lời ca thể hiện sự đấu tranh và sự thống trị giữa ánh sáng và bóng tối. Những khát vọng và mong muốn của nhân vật trong bài hát bị che phủ bởi sự tàn phá và đau đớn, như một lời nguyền vĩnh viễn không thể thoát ra. Cuối cùng, mọi mong ước đều sẽ trở thành định mệnh, điều này mang đến cảm giác mất mát và không thể thoát khỏi vòng lặp tăm tối.

Đăng ký Binance giao dịch Bitcoin kiếm tiền

Bài hát: Genie (다 이루어질지니 OST/ Genie, Make a Wish OST)

Ca sĩ: HAN (Stray Kids), FELIX (Stray Kids) & I. N

Lời bài hát:

[한, 필릭스, 아이엔 "GENIE" 가사]

[Instrumental Intro]

[Verse 1: Felix]

Say what you want for me, Your Highness, no

네 맘은 검게 caramelised

[Pre-Chorus: Felix & Han, Felix]

생각하면 black out

눈이 멀고 말 거야

Make it count

[Chorus: Han, Han & I. N, I. N, I. N & Felix, *Han & Felix*]

Lights out, 네가 원하던 그 higher space

Right now 너의 타락을 빌어

(You're gonna break apart)

나를 가둔 긴긴 어둠, your wish is my doom

So tell me, your wish is my command

(*No way up, break your heart*)

다 이뤄질지니

[Post-Chorus: I. N & Felix]

Ah, what you want for me now?

네가 바란 게 뭐든, you go downhill

[Verse 2: Felix]

Dear pain, 시작되는 karma chase

You're locked in me, I levitate

네가 셀 수 없는 a thousand years

The times with tons of tears 내 마음에게

거울 속의 나와 conversate

Every hate I take when you dominate

I'm like a god, reborn to fight

Your wish is my fate

[Pre-Chorus: Han & I. N, Han]

네가 틀렸단 걸

꼭 내가 보여 줄 거야

Make it count

[Chorus: I. N, Han & I. N, Han, I. N & Felix]

Lights out, 끝이 없는 너의 final race

Right now 너의 타락을 빌어

(You're gonna break apart)

널 붙잡는 긴긴 어둠, your wish is my doom

So tell me, your wish is my command

(No way up, break your hеart)

다 이뤄질지니

[Post-Chorus: I. N & Felix]

Ah, what you want for me now?

네가 바란 게 뭐든, you go downhill

[Instrumental Outro]

Lời dịch:

[Verse 1: Felix]

Hãy nói cho tôi điều ngài mong muốn, bậc vương giả, không

Tâm hồn ngài đen tối, như caramel bị cháy

[Pre-Chorus: Felix & Han, Felix]

Khi nghĩ về nó, tôi như chìm vào bóng tối

Mắt tôi mờ đi, không còn thấy gì nữa

Hãy khiến mọi thứ trở nên có ý nghĩa

[Chorus: Han, Han & I. N, I. N, I. N & Felix, Han & Felix]

Ánh sáng tắt, không gian cao hơn mà ngài khao khát

Ngay lúc này, tôi cầu nguyện cho sự suy đồi của ngài

(Ngài sẽ tan vỡ)

Bóng tối dài trói buộc tôi, điều ngài mong muốn chính là sự diệt vong của tôi

Vậy hãy nói đi, điều ngài mong muốn là mệnh lệnh của tôi

(Không có lối thoát, trái tim ngài sẽ tan vỡ)

Tất cả sẽ thành hiện thực

[Post-Chorus: I. N & Felix]

Ah, ngài muốn gì từ tôi lúc này?

Dù ngài mong muốn gì, ngài sẽ phải gánh chịu hậu quả

[Verse 2: Felix]

Đau đớn, nghiệp báo đã bắt đầu đuổi theo tôi

Ngài bị giam cầm trong tôi, và tôi bay lên

Ngài không thể đếm hết được ngàn năm

Với thời gian đầy những giọt nước mắt, với trái tim này

Tôi trò chuyện với chính mình trong gương

Mỗi hận thù mà tôi chịu đựng khi ngài thống trị

Tôi như một vị thần, tái sinh để chiến đấu

Điều ngài mong muốn chính là số phận của tôi

[Pre-Chorus: Han & I. N, Han]

Ngài đã sai lầm

Tôi sẽ cho ngài thấy điều đó

Hãy khiến mọi thứ trở nên có ý nghĩa

[Chorus: I. N, Han & I. N, Han, I. N & Felix]

Ánh sáng tắt, cuộc đua cuối cùng vô tận của ngài

Ngay lúc này, tôi cầu nguyện cho sự suy đồi của ngài

(Ngài sẽ tan vỡ)

Bóng tối dài trói chặt ngài, điều ngài mong muốn chính là sự diệt vong của tôi

Vậy hãy nói đi, điều ngài mong muốn là mệnh lệnh của tôi

(Không có lối thoát, trái tim ngài sẽ tan vỡ)

Tất cả sẽ thành hiện thực

[Post-Chorus: I. N & Felix]

Ah, ngài muốn gì từ tôi lúc này?

Dù ngài mong muốn gì, ngài sẽ phải gánh chịu hậu quả