[Hà My]

Getaway Car

- Alex Warren -​

"Getaway Car" của Alex Warren được phát hành Audio chính thức vào ngày 18 tháng 7 năm 2025, thuộc album phòng thu đầu tay You'll Be Alright, Kid của nam ca sĩ kiêm nhạc sĩ người Mỹ. "Getaway Car" là một bài hát về cuộc đấu tranh nội tâm của một người đang chịu áp lực lớn từ thành công, sự giả tạo và nỗi sợ thất bại. Anh ta cảm thấy mình đang chạy trốn, nhưng không thể thoát khỏi chính những suy nghĩ và áp lực đang giày vò mình, dù có khao khát được giải thoát.

Lời bài hát:

Fell asleep last night, I woke up as someone else (Woah-oh)

Forced to watch my life from a cold, dark prison cell (Woah-oh)

Heard a voice ring out that I did not recognize

Said, "Don't lose yourself, don't fool yourself"

Only fools are satisfied

Made a deal, got a debt to pay

Show goes on, you know what they say

Fake it 'til you make it, did I take it too far?

The Devil's catching up to my getaway car

Always in my ear, saying, "You're no winner"

If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Don't know why I'm running, but I'm running like hell (I'm running like hell)

Everybody's praying on the moment I fail (Moment I fail)

Closer to the top, but the air gets thinner

If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Blame the fugitive, and I'm still the one they want (Woah-oh)

Oh, just some kid on the run and under gun (Woah-oh)

Made a deal, got a debt to pay

Show goes on, you know what they say

Fake it 'til you make it, did I take it too far? (Take it too far)

The Devil's catching up to my getaway car (Getaway car)

Always in my ear, saying, "You're no winner"

If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Don't know why I'm running, but I'm running like hell (I'm running like hell)

Everybody's praying on the moment I fail (Moment I fail)

Closer to the top, but the air gets thinner

If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Can't get away, can't get away

Can't get away out my mind

Out of my mind

Can't get away, get my getaway car

I'll put it in drive

Can't get away, can't get away

Can't get away out my mind

Out of my mind

Can't get away, get my getaway car

I'll put it in drive

Fake it 'til you make it, did I take it too far? (Take it too far)

The Devil's catching up to my getaway car (Getaway car)

Always in my ear, saying, "You're no winner"

If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Don't know why I'm running, but I'm running like hell (I'm running like hell)

Everybody's praying on the moment I fail (Moment I fail)

Closer to the top, but the air gets thinner

If I blow this shot, then you'll pull that trigger

Lời dịch:

Đêm qua thiếp đi, tôi tỉnh dậy như một người khác (Woah-oh)

Bị buộc phải nhìn cuộc đời mình từ một xà lim lạnh lẽo, tăm tối (Woah-oh)

Nghe thấy một giọng nói vang lên mà tôi không nhận ra

Nói, "Đừng đánh mất chính mình, đừng tự lừa dối mình"

Chỉ kẻ ngốc mới thỏa mãn

Đã thỏa thuận, có một món nợ phải trả

Cuộc chơi tiếp diễn, bạn biết người ta nói gì mà

Cứ giả vờ cho đến khi bạn làm được, tôi đã đi quá xa rồi sao?

Quỷ dữ đang đuổi kịp chiếc xe tẩu thoát của tôi

Luôn bên tai tôi, nói, "Mày chẳng phải kẻ chiến thắng đâu"

Nếu tôi lỡ mất cơ hội này, thì bạn sẽ bóp cò

Không biết tại sao tôi lại chạy, nhưng tôi chạy như địa ngục (Tôi chạy như địa ngục)

Mọi người đều cầu nguyện cho khoảnh khắc tôi thất bại (Khoảnh khắc tôi thất bại)

Càng đến gần đỉnh, không khí càng loãng đi

Nếu tôi lỡ mất cơ hội này, thì bạn sẽ bóp cò

Đổ lỗi cho kẻ chạy trốn, và tôi vẫn là người họ muốn (Woah-oh)

Ôi, chỉ là một đứa trẻ đang chạy trốn và bị đe dọa (Woah-oh)

Đã thỏa thuận, có một món nợ phải trả

Cuộc chơi tiếp diễn, bạn biết người ta nói gì mà

Cứ giả vờ cho đến khi bạn làm được, tôi đã đi quá xa rồi sao? (Đi quá xa rồi sao)

Quỷ dữ đang đuổi kịp chiếc xe tẩu thoát của tôi (Xe tẩu thoát)

Luôn bên tai tôi, nói, "Mày chẳng phải kẻ chiến thắng đâu"

Nếu tôi lỡ mất cơ hội này, thì bạn sẽ bóp cò

Không biết tại sao tôi lại chạy, nhưng tôi chạy như địa ngục (Tôi chạy như địa ngục)

Mọi người đều cầu nguyện cho khoảnh khắc tôi thất bại (Khoảnh khắc tôi thất bại)

Càng đến gần đỉnh, không khí càng loãng đi

Nếu tôi lỡ mất cơ hội này, thì bạn sẽ bóp cò

Không thể thoát, không thể thoát

Không thể thoát khỏi tâm trí tôi

Thoát khỏi tâm trí tôi

Không thể thoát, lấy chiếc xe tẩu thoát của tôi

Tôi sẽ nhấn ga

Không thể thoát, không thể thoát

Không thể thoát khỏi tâm trí tôi

Thoát khỏi tâm trí tôi

Không thể thoát, lấy chiếc xe tẩu thoát của tôi

Tôi sẽ nhấn ga

Cứ giả vờ cho đến khi bạn làm được, tôi đã đi quá xa rồi sao? (Đi quá xa rồi sao)

Quỷ dữ đang đuổi kịp chiếc xe tẩu thoát của tôi (Xe tẩu thoát)

Luôn bên tai tôi, nói, "Mày chẳng phải kẻ chiến thắng đâu"

Nếu tôi lỡ mất cơ hội này, thì bạn sẽ bóp cò

Không biết tại sao tôi lại chạy, nhưng tôi chạy như địa ngục (Tôi chạy như địa ngục)

Mọi người đều cầu nguyện cho khoảnh khắc tôi thất bại (Khoảnh khắc tôi thất bại)

Càng đến gần đỉnh, không khí càng loãng đi

Nếu tôi lỡ mất cơ hội này, thì bạn sẽ bóp cò