- ★
Ghost
Trình bày: Demi Lovato
Album: It's Not That Deep
Trình bày: Demi Lovato
Album: It's Not That Deep
"Ghost" [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]Demi Lovato[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]được phát hành Lyric Video chính thức vào ngày 24 tháng 10 năm 2025, thuộc album phòng thu thứ chín[/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ][COLOR=rgb(255, 166, 77) ]It's Not That Deep[/COLOR][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0) ]của nữ ca - nhạc sĩ người Mỹ. "Ghost"[/COLOR] là một lời tuyên bố tình yêu đầy ám ảnh và bi kịch, nơi sự lãng mạn và nỗi lo sợ về cái chết quyện vào nhau. Nó thể hiện rằng tình yêu này mãnh liệt đến mức người hát sẵn sàng chịu đựng cảm giác bị ma ám, miễn là đó là cách duy nhất để duy trì sự kết nối với người mình yêu sau khi họ đã rời xa.
Lời bài hát:
You and me
I hope we're falling for eternity
Heavenly
Hold me and promise that you'll never leave
The one thing that I'm scared of
Is that your love, could be temporary
I could die just looking at you
But if you go before I do
I hope you flicker the lights
And send a chill down my spine, so cold
Wanna be haunted for life by your ghost
If you're not here by my side
Just show me some kind of sign that you're close
Wanna be haunted for life by your ghost
I have a tendency to dwell on all the darkest possibilities
No guarantee
That we'll wake up together when we fall asleep, oh
Oh, the one thing that I'm scared of
Is that your love, could be temporary
I could die just looking at you
But if you go before I do
I hope you flicker the lights
And send a chill down my spine, so cold
Wanna be haunted for life by your ghost
If you're not here by my side
Just show me some kind of sign that you're close
Wanna be haunted for life by your ghost
Oh, and if I am the first one to go
Oh, you know I'd never leave you alone
So baby, don't leave me alone
Oh
I hope you flicker the lights
And send a chill down my spine, so cold
Wanna be haunted for life by your ghost
If you're not here by my side
Just show me some kind of sign that you're close
Wanna be haunted for life by your ghost (Ghost)
Lời dịch:
Anh và em
Em hy vọng chúng ta yêu nhau đến mãi mãi
Thật tuyệt vời
Ôm em và hứa rằng anh sẽ không bao giờ rời xa
Điều duy nhất em lo sợ
Là tình yêu của anh, có thể chỉ là nhất thời
Em có thể chết ngay khi nhìn vào anh
Nhưng nếu anh ra đi trước em
Em hy vọng anh sẽ làm đèn nhấp nháy
Và gửi một luồng lạnh lẽo chạy dọc sống lưng em
Em muốn bị bóng ma của anh ám ảnh suốt đời
Nếu anh không còn ở bên cạnh em
Chỉ cần cho em thấy một dấu hiệu nào đó rằng anh đang ở gần
Em muốn bị bóng ma của anh ám ảnh suốt đời
Em có xu hướng đắm chìm vào tất cả những điều tồi tệ nhất
Không có gì đảm bảo
Rằng chúng ta sẽ thức dậy cùng nhau khi đi vào giấc ngủ, oh
Oh, điều duy nhất em lo sợ
Là tình yêu của anh, có thể chỉ là nhất thời
Em có thể chết ngay khi nhìn vào anh
Nhưng nếu anh ra đi trước em
Em hy vọng anh sẽ làm đèn nhấp nháy
Và gửi một luồng lạnh lẽo chạy dọc sống lưng em
Em muốn bị bóng ma của anh ám ảnh suốt đời
Nếu anh không còn ở bên cạnh em
Chỉ cần cho em thấy một dấu hiệu nào đó rằng anh đang ở gần
Em muốn bị bóng ma của anh ám ảnh suốt đời
Oh, và nếu em là người ra đi trước
Oh, anh biết em sẽ không bao giờ để anh cô đơn
Vậy anh yêu, đừng để em cô đơn
Oh
Em hy vọng anh sẽ làm đèn nhấp nháy
Và gửi một luồng lạnh lẽo chạy dọc sống lưng em
Em muốn bị bóng ma của anh ám ảnh suốt đời
Nếu anh không còn ở bên cạnh em
Chỉ cần cho em thấy một dấu hiệu nào đó rằng anh đang ở gần
Em muốn bị bóng ma của anh ám ảnh suốt đời
