- ★
Bài hát: Give Me The Reason - James Bay
Lời bài hát / Lời dịch
Give me the reason
Hãy cho anh lý do
Am I staying or leaving?
Anh sẽ ở lại hay là ra đi?
Give me the reason to give it one more try
Cho anh lý do để thêm một lần cố gắng nữa
Don't wanna say goodbye
Ko muốn nói lời chia tay
Feels like yesterday
Cảm giác như ngày hôm qua
You and I, we were walking around New York City
Em và anh, chúng ta đang dạo bước quanh thành phố New York
Hand in hand, man, it was so pretty that day
Tay trong tay, ngày hôm đó, mọi thứ quá là tuyệt vời
Standing on the corner in your favourite dress
Đứng nơi góc phố trong chiếc váy yêu thích của em
I was trying to take our picture, my hair was such a mess
Anh đang cố gắng chụp hình cho chúng ta, mái tóc anh đã rối tung lên
Oh, but we laughed so hard
Ôi, nhưng chúng ta đã cười thật nặng nề
Then you broke my heart
Rồi em đã làm tan nát trái tim anh
I can't stand to see those tears in your eyes
Anh không thể chịu nổi việc thấy những giọt nước mắt kia trong mắt em
We should be dancing like we did that night
Chúng ta nên nhảy như chúng ta đã làm đêm hôm đó
Give me the reason to give it one more shot
Hãy cho anh lý do để cho tình yêu một sự cố gắng nữa
And I'll give it all that I got
Và anh sẽ trao đi tất cả mà anh có
Oh, I'd hate to lay that weight on your heart
Ôi, anh ghét phải đặt sức nặng đó lên trái tim em
After all that we did to everything that we are
Sau tất cả mà chúng ta đã làm với mọi thứ mà chúng ta là
Give me the reason to give it one more try
Hãy cho anh lý do để cho tình yêu này thêm một thử thách nữa
Don't wanna say goodbye
Ko muốn nói lời chia tay
Give me the reason
Hãy cho anh lý do
Am I staying or leaving?
Anh sẽ ở lại hay là ra đi?
Give me the reason to give it one more try
Cho anh lý do để thêm một lần cố gắng nữa
Don't wanna say goodbye
Ko muốn nói lời chia tay
"Cause I" ve got nothing left
Vì anh chẳng còn lại gì hết
Without your foot on the drum that beats inside my chest
Khi không có đôi chân em trên trống ngực thứ mà đánh nhịp bên trong ngực anh
I feel like mirrors and smoke
Anh cảm giác như những chiếc gương và khói thuốc
All of my words are broke, I wanna just throw me in the ocean
Tất cả mọi lời nói của anh đều vỡ nát, anh muốn ném mình vào đại dương
It's not that I couldn't see you were in pain
Ko phải là anh không thể thấy em đang trong cơn đau
I wish we could talk, maybe no one's to blame
Anh ước chúng ta có thể nói chuyện, có lẽ không ai là người có lỗi cả
I still want you now, I still need you now
Anh vẫn muốn em lúc này, anh vẫn cần em ngay lúc này
I'm not fooling around
Anh không phải không chung thuỷ
I can't stand to see those tears in your eyes
Anh không thể chịu nổi việc thấy những giọt nước mắt kia trong mắt em
We should be dancing like we did that night
Chúng ta nên nhảy như chúng ta đã làm đêm hôm đó
Give me the reason to give it one more shot
Hãy cho anh lý do để cho tình yêu một sự cố gắng nữa
And I'll give it all that I got
Và anh sẽ trao đi tất cả mà anh có
Oh, I'd hate to lay that weight on your heart
Ôi, anh ghét phải đặt sức nặng đó lên trái tim em
After all that we did to everything that we are
Sau tất cả mà chúng ta đã làm với mọi thứ mà chúng ta là
Give me the reason to give it one more try
Hãy cho anh lý do để cho tình yêu này thêm một thử thách nữa
Don't wanna say goodbye
Ko muốn nói lời chia tay
Give me the reason
Hãy cho anh lý do
Am I staying or leaving?
Anh sẽ ở lại hay là ra đi?
Give me the reason to give it one more try
Cho anh lý do để thêm một lần cố gắng nữa
Don't wanna say goodbye
Ko muốn nói lời chia tay
I can't stand to see those tears in your eyes
Anh không thể chịu nổi việc thấy những giọt nước mắt kia trong mắt em
We should be dancing like we did that night
Chúng ta nên nhảy như chúng ta đã làm đêm hôm đó
I want you to know that
Anh muốn em biết rằng
We don't have to say goodbye
Chúng ta không phải nói chia tay
Give me the reason
Hãy cho anh lý do
Am I staying or leaving?
Anh sẽ ở lại hay là ra đi?
Give me the reason to give it one more try
Cho anh lý do để thêm một lần cố gắng nữa
Don't wanna say goodbye
Ko muốn nói lời chia tay
