Lời Dịch Lời Bài Hát Give You Love - Jessica Mauboy, Jason Deluro

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Hà My, 21 Tháng tám 2023.

  1. Hà My

    Hà My Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    5,819
    Give You Love

    - Jessica Mauboy (feat. Jason Derulo) -​

    "Give You Love" thể hiện bởi Jessica Mauboy và Jason Derulo được phát hành ngày 11/8/2023. Đây là một bài hát chân thành mà nói về sức mạnh của tình yêu và sự ủng hộ trong những khoảng thời gian đấu tranh nội tâm. Nó hướng đến những thử thách thuộc về cảm xúc và thân thể mà một người có thể đối mặt khi theo đuổi những giấc mơ của họ và tỏ ý muốn nhận được niềm an ủi và nguồn động viên từ người khác.



    Lời bài hát / Lời dịch

    If your heart is empty let me give you love

    Nếu trái tim anh trống rỗng, hãy để em trao anh tình yêu

    If your legs won't hold you let me pick you up

    Nếu đôi chân anh sẽ không giữ vững được anh, hãy để em vực anh dậy

    If your hands are shaking and you're barely holding onto your dreams

    Nếu đôi tay anh đang run và anh rõ ràng đang nắm giữ những giấc mơ của mình

    When you're feeling low, let me give you love

    Khi anh đang cảm thấy chán nản, hãy để em trao anh tình yêu

    Nobody knows how much a dream costs

    Chẳng có ai biết được một giấc mơ trị giá bao nhiêu

    The blood and the sweat and the tears that you've lost

    Máu, mồ hôi và nước mắt mà anh đã đánh mất

    Everybody says that you make it look easy

    Ai ai cũng nói rằng anh luôn khiến mọi thứ trông dễ dàng

    But baby I know how hard it was

    Nhưng anh yêu em biết nó đã khó khăn thế nào

    So if your heart is empty let me give you love

    Vậy nếu trái tim anh trống rỗng, hãy để em trao anh tình yêu

    If your legs won't hold you let me pick you up

    Nếu đôi chân anh sẽ không giữ vững được anh, hãy để em vực anh dậy

    If your hands are shaking and you're barely holding onto your dreams

    Nếu đôi tay anh đang run và anh rõ ràng đang nắm giữ những giấc mơ của mình

    When you're feeling low, let me give you love

    Khi anh đang cảm thấy chán nản, hãy để em trao anh tình yêu

    Everybody knows that the struggle is real

    Ai ai cũng biết rằng cuộc đấu tranh là có thực

    But they don't know the pain you feel, oh the pain you feel yeah

    Nhưng người ta không biết nỗi đau mà em cảm nhận

    And everybody say that you make it look easy

    Và ai ai cũng nói rằng em luôn khiến mọi thứ trông dễ dàng

    But when the road gets rough let me take the wheel, yeah

    Nhưng khi con đường trở nên gồ ghề, hãy để anh cho bánh xe lăn

    So if your heart is empty let me give you love

    Vậy nếu trái tim anh trống rỗng, hãy để em trao anh tình yêu

    If your legs won't hold you let me pick you up

    Nếu đôi chân anh sẽ không giữ vững được anh, hãy để em vực anh dậy

    If your hands are shaking and you're barely holding onto your dreams

    Nếu đôi tay anh đang run và anh rõ ràng đang nắm giữ những giấc mơ của mình

    When you're feeling low, let me give you love, yeah

    Khi anh đang cảm thấy chán nản, hãy để em trao anh tình yêu

    So we keep on keeping on

    Nên chúng ta hãy cứ tiếp tục

    Keep on keeping on

    Cứ tiếp tục

    Yeah we keep on keeping on

    Nào chúng ta hãy cứ tiếp tục

    Keep on keeping on

    Cứ tiếp tục

    So we keep on keeping on

    Nên chúng ta hãy cứ tiếp tục

    Keep on keeping on

    Cứ tiếp tục

    Yeah we keep on keeping on

    Nào chúng ta hãy cứ tiếp tục

    Keep on keeping on

    Cứ tiếp tục

    So if your heart is empty let me give you love

    Vậy nếu trái tim anh trống rỗng, hãy để em trao anh tình yêu

    If your legs won't hold you let me pick you up

    Nếu đôi chân anh sẽ không giữ vững được anh, hãy để em vực anh dậy

    If your hands are shaking and you're barely holding onto your dreams

    Nếu đôi tay anh đang run và anh rõ ràng đang nắm giữ những giấc mơ của mình

    When you're feeling low, let me give you love

    Khi anh đang cảm thấy chán nản, hãy để em trao anh tình yêu

    If your heart is empty let me give you love

    Nếu trái tim anh trống rỗng, hãy để em trao anh tình yêu

    If your legs won't hold you let me pick you up

    Nếu đôi chân anh sẽ không giữ vững được anh, hãy để em vực anh dậy

    If your hands are shaking and you're barely holding onto your dreams

    Nếu đôi tay anh đang run và anh rõ ràng đang nắm giữ những giấc mơ của mình

    When you're feeling low, let me give you love

    Khi anh đang cảm thấy chán nản, hãy để em trao anh tình yêu

    When you're feeling low, let me give you love

    Khi anh đang cảm thấy chán nản, hãy để em trao anh tình yêu
     

Chia sẻ trang này

Đang tải...