- ★
Bài hát: Glad You Exist - Dan and Shay
Lời bài hát / Lời dịch
Here's to all the late night drunk phone calls that you picked up
Dành cho tất thảy cuộc gọi vào đêm muộn ngập men say mà em đã nhận
Here's to all the bad decisions that you didn't judge
Dành cho tất thảy những quyết định tồi tệ mà em chẳng thể nhận ra
All the "love yous" and the "hate yous" and the secrets that you told me
Tất cả tình yêu, ghét bỏ em trao và cả những bí mật mà em kể cho anh
Here's to everyone but mostly us
Lời này dành cho tất cả mọi người trừ chúng ta
There's a couple billion people in the world
Có một vài tỉ người trên thế giới
And a million other places we could be, but you're here with me
Và một triệu nơi khác chúng ta có thể đến, nhưng em lại ở đây bên cạnh anh
Take a moment just to take it in
Hãy bắt trọn khoảnh khắc để lưu giữ chút gì đó
"Cause every high and every low led to this
Bởi mọi thăng trầm đã dẫn ta đến ngày hôm nay
I" m just so glad you exist
Anh thật hạnh phúc vì sự hiện diện của em trên thế gian này
Hey, look, what a hello from a stranger turned into
Này, nhìn xem, câu xin chào từ người lạ đã biến thành gì kìa
Caught up in a moment like it's just us in this room
Bắt kịp từng khoảnh khắc như chỉ có hai ta trong căn phòng này vậy
All the right words at the right time
Mọi lời nên nói được thốt ra đúng thời điểm
And you know 'em 'cause you know me better than anyone else
Và em hiểu chúng vì em hiểu anh nhiều hơn bất cứ ai khác
We don't need anyone else
Chúng ta chẳng cần ai khác
There's a couple billion people in the world
Có một vài tỉ người trên thế giới
And a million other places we could be, but you're here with me
Và một triệu nơi khác chúng ta có thể đến, nhưng em lại ở đây bên cạnh anh
Take a moment just to take it in
Hãy bắt trọn khoảnh khắc để lưu giữ chút gì đó
"Cause every high and every low led to this
Bởi mọi thăng trầm đã dẫn ta đến ngày hôm nay
I" m just so glad you exist
Anh thật hạnh phúc vì sự hiện diện của em trên thế gian này
Don't you ever go, don't you ever go, don't you ever go changing
Em đừng đi, cũng đừng thay đổi nhé
Never let me go, never let me go, never let me go, baby
Đừng bao giờ buông tay anh nhé, baby
Don't you ever go, don't you ever go, don't you ever go changing
Em đừng đi, cũng đừng thay đổi nhé
Never let me go, never let me go, never let me go, baby
Đừng bao giờ buông tay anh nhé, baby
There's a couple billion people in the world (In the world)
Có một vài tỉ người trên thế giới (trên thế giới)
And a million other places we could be, but you're here with me
Và một triệu nơi khác chúng ta có thể đến, nhưng em lại ở đây bên cạnh anh
Take a moment just to take it in (just to take it in)
Hãy bắt trọn khoảnh khắc để lưu giữ chút gì đó
"Cause every high and every low led to this
Bởi mọi thăng trầm đã dẫn ta đến ngày hôm nay
I" m just so glad you exist
Anh thật hạnh phúc vì sự hiện diện của em trên thế gian này
I'm glad you exist
Anh mừng vì em tồn tại
