- ★
Bài hát: Glass window (硝子窓)
Ca sĩ: King Gnu
"硝子窓 (GLASS WINDOW)" của King Gnu là một bài hát khám phá chủ đề về sự tổn thương, tìm kiếm ý nghĩa cũng như sự phức tạp của tình yêu. Lời bài hát nói về niềm khao khát được kết nối cũng như những khó khăn và mâu thuẫn khi định hướng trong cuộc sống.
Lời bài hát:
ねえ お願いこの手を牽き寄せ
幸せの向こう側まで連れてってよ
このまま人波に溺れそうだわ
硝子窓に滲むあなた尻目に
有り触れた夜に飲まれてくわたし
お守りにしていた
頼りない運命を
失くした時に
なにに縋ればいい
張り裂けそうな時
亡くした言葉を何時だって
あなたは探し出してくれた
心の軋む音を奏でて
乾いた痛みの数を数えて
僕等は大人に成ってゆくものよ
だから泣かないでくれよハニー
ねえ お願い高速を飛ばして
悲しみの向こう側まで
連れてってよ (連れてってよ)
今日だけは
総てに糸目は付けないの
硝子窓に映るあなたはわたし
他人事では
居られないあなたはわたし
誰かが決めた宿命や
変えられない運命の中で
生き抜く意味を探し続けたい
弱さは負けじゃない
壊れたら直せばいいよ
誰もが一悪を以って歪さ笑って
あなたはわたしで
どこまでもちがって
あなたはわたしで
いびつそのままで
ねえ お願いこの手を牽き寄せ
誰も知らない街まで連れてってよ
群像劇が孕むミステリーを
愛したい
独りでは成り立たない
煩わしき愛おしきこの世界
ねえ お願い高速を飛ばして
悲しみの向こう側まで
連れてってよ (連れてってよ)
今日だけは
総てに糸目は付けないの
硝子窓に映るあなたはわたし
他人事では
居られないあなたはわたし
Phiên âm:
Nē onegai kono-te o hiki-yose
Shiawase no mukō-gawa made tsuretette yo
Kono mama hitonami ni obore-sōda wa
Garasu mado ni nijimu anata shirime ni
Arifureta yoru ni noma rete ku watashi
Omamori ni shite ita
Tayorinai unmei o
Shitsu kushita toki ni
Nani ni sugareba ī
Harisake-sōna toki
Nakushita kotoba o itsudatte
Anata wa sagashidashite kureta
Kokoro no kishimu oto o kanadete
Kawaita itami no kazu o kazoete
Bokura wa otona ni natte yuku mono yo
Dakara nakanaide kure yo hanī
Nē onegai kōsoku o tobashite
Kanashimi no mukō-gawa made
Tsuretette yo (tsuretette yo)
Kyōdakeha
Subete ni itome wa tsukenai no
Garasu mado ni utsuru anata wa watashi
Hitogotode wa
I rarenai anata wa watashi
Darekaga kimeta shukumei ya
Kaerarenai unmei no naka de
Ikinuku imi o sagashi tsudzuketai
Yowa-sa wa make janai
Kowaretara naoseba ī yo
Daremoga ichi aku o 以 Tte ibitsu-sa Emi tte
Anata wa watashi de
Doko made mochi gatte
Anata wa watashi de
Ibitsu sonomamade
Nē onegai kono-te o hiki-yose
Daremoshiranai-gai made tsuretette yo
Gunzō geki ga haramu misuterī o
Aishitai
Hitoride wa naritatanai
Wazurawashiki itooshiki kono sekai
Nē onegai kōsoku o tobashite
Kanashimi no mukō-gawa made
Tsuretette yo (tsuretette yo)
Kyōdakeha
Subete ni itome wa tsukenai no
Garasu mado ni utsuru anata wa watashi
Hitogotode wa
I rarenai anata wa watashi
Ca sĩ: King Gnu
"硝子窓 (GLASS WINDOW)" của King Gnu là một bài hát khám phá chủ đề về sự tổn thương, tìm kiếm ý nghĩa cũng như sự phức tạp của tình yêu. Lời bài hát nói về niềm khao khát được kết nối cũng như những khó khăn và mâu thuẫn khi định hướng trong cuộc sống.
Lời bài hát:
ねえ お願いこの手を牽き寄せ
幸せの向こう側まで連れてってよ
このまま人波に溺れそうだわ
硝子窓に滲むあなた尻目に
有り触れた夜に飲まれてくわたし
お守りにしていた
頼りない運命を
失くした時に
なにに縋ればいい
張り裂けそうな時
亡くした言葉を何時だって
あなたは探し出してくれた
心の軋む音を奏でて
乾いた痛みの数を数えて
僕等は大人に成ってゆくものよ
だから泣かないでくれよハニー
ねえ お願い高速を飛ばして
悲しみの向こう側まで
連れてってよ (連れてってよ)
今日だけは
総てに糸目は付けないの
硝子窓に映るあなたはわたし
他人事では
居られないあなたはわたし
誰かが決めた宿命や
変えられない運命の中で
生き抜く意味を探し続けたい
弱さは負けじゃない
壊れたら直せばいいよ
誰もが一悪を以って歪さ笑って
あなたはわたしで
どこまでもちがって
あなたはわたしで
いびつそのままで
ねえ お願いこの手を牽き寄せ
誰も知らない街まで連れてってよ
群像劇が孕むミステリーを
愛したい
独りでは成り立たない
煩わしき愛おしきこの世界
ねえ お願い高速を飛ばして
悲しみの向こう側まで
連れてってよ (連れてってよ)
今日だけは
総てに糸目は付けないの
硝子窓に映るあなたはわたし
他人事では
居られないあなたはわたし
Phiên âm:
Nē onegai kono-te o hiki-yose
Shiawase no mukō-gawa made tsuretette yo
Kono mama hitonami ni obore-sōda wa
Garasu mado ni nijimu anata shirime ni
Arifureta yoru ni noma rete ku watashi
Omamori ni shite ita
Tayorinai unmei o
Shitsu kushita toki ni
Nani ni sugareba ī
Harisake-sōna toki
Nakushita kotoba o itsudatte
Anata wa sagashidashite kureta
Kokoro no kishimu oto o kanadete
Kawaita itami no kazu o kazoete
Bokura wa otona ni natte yuku mono yo
Dakara nakanaide kure yo hanī
Nē onegai kōsoku o tobashite
Kanashimi no mukō-gawa made
Tsuretette yo (tsuretette yo)
Kyōdakeha
Subete ni itome wa tsukenai no
Garasu mado ni utsuru anata wa watashi
Hitogotode wa
I rarenai anata wa watashi
Darekaga kimeta shukumei ya
Kaerarenai unmei no naka de
Ikinuku imi o sagashi tsudzuketai
Yowa-sa wa make janai
Kowaretara naoseba ī yo
Daremoga ichi aku o 以 Tte ibitsu-sa Emi tte
Anata wa watashi de
Doko made mochi gatte
Anata wa watashi de
Ibitsu sonomamade
Nē onegai kono-te o hiki-yose
Daremoshiranai-gai made tsuretette yo
Gunzō geki ga haramu misuterī o
Aishitai
Hitoride wa naritatanai
Wazurawashiki itooshiki kono sekai
Nē onegai kōsoku o tobashite
Kanashimi no mukō-gawa made
Tsuretette yo (tsuretette yo)
Kyōdakeha
Subete ni itome wa tsukenai no
Garasu mado ni utsuru anata wa watashi
Hitogotode wa
I rarenai anata wa watashi
