Lời Dịch Lời Bài Hát Golden Hour - LyLy, Sunny Lukas

Thảo luận trong 'Âm Nhạc' bắt đầu bởi Phạm Anh, 4 Tháng chín 2023.

  1. Phạm Anh

    Phạm Anh Well-Known Member

    Bài viết:
    Tìm chủ đề
    1,688
    Bài hát: Golden hour

    Ca sĩ: LyLy, Sunny Lukas


    Mở màn cho đêm công diễn 4 của The Next Stage, ca sĩ Lyly có sự kết hợp cùng với Sunny Lukas trong ca khúc Golden Hour.

    Ở phần đầu, Lyly đã khiến khán giả không khỏi rời mắt khi diện lên mình một chiếc đầm trắng và gây chú ý bởi chiếc băng che mắt tạo nên phần bí ẩn. Cùng với đó là màn kết hợp vô cùng ăn ý giữa Lyly và Sunny Lukas khi vừa đàn vừa hát và khiêu vũ cùng nhau khiến cho ban giám khảo không ngớt lời khen ngợi vì quá xuất sắc.

    Hãy cùng thưởng thức bài hát này nhé!



    Lời bài hát / Lời dịch:

    It was just two lovers

    Chỉ là một đôi tình nhân

    Sittin' in the car, listening to Blonde

    Ngồi trong chiếc xe, lắng nghe Blonde

    Fallin' for each other

    Rồi đám say lẫn nhau

    Pink and orange skies, feelin' super childish

    Giữa những khung trời hồng cam và thấy như quá trẻ con

    No Donald Glover

    Không có Donald Glover

    Missed call from my mother

    Lỡ cuộc gọi của mẹ anh

    Like, "Where you at tonight?" Got no alibi

    Như kiểu: "Tối nay con ở đâu?" Không có câu hồi đáp

    I was all alone with the love of my life

    Tôi đã toàn một mình với tình yêu đời mình

    She's got glitter for skin

    Làn da em long lanh

    My radiant beam in the night

    Như chùm tia bức xạ trong màn đêm

    I don't need no light to see you

    Tôi chẳng cần ánh sáng nào để thấy em

    Shine

    Tỏa sáng

    It's your golden hour (oh)

    Đó là khung giờ vàng của em

    You slow down time

    Em làm thời gian chậm lại

    In your golden hour (oh)

    Trong khung giờ vàng của mình

    We were just two lovers

    Chúng ta chỉ là một đôi tình nhân

    Feet up on the dash, drivin' nowhere fast

    Bước lên trên dấu gạch ngang, lái nhanh đến hư không

    Burnin' through the summer

    Bừng cháy xuyên mùa hè

    Radio on blast, make the moment last

    Phát thanh trên vụ nổ, tạo ra những khoảnh khắc cuối cùng

    She got solar power

    Em có năng lượng của mặt trời

    Minutes feel like hours

    Những phút giây như những giờ đồng hồ

    She knew she was the baddest, can you even imagine

    Em biết mình là người xấu xa nhất, em có từng tưởng tượng

    Fallin' like I did?

    Mình sẽ chìm đắm giống như anh?

    For the love of my life

    Cho tình yêu của đời tôi

    She's got glow on her face

    Cô ấy có ánh sáng trên khuôn mặt mình

    A glorious look in her eyes

    Một cái nhìn rực rỡ trong đôi mắt của cô ấy

    My angel of light

    Thiên thần của tôi là của ánh sáng

    I was all alone with the love of my life

    Tôi đã mãi một mình với tình yêu đời mình

    She's got glitter for skin

    Làn da em long lanh

    My radiant beam in the night

    Như chùm tia bức xạ trong màn đêm

    I don't need no light to see you

    Tôi chẳng cần ánh sáng nào để thấy em

    Shine

    Tỏa sáng

    It's your golden hour (oh)

    Đó là khung giờ vàng của em

    You slow down time

    Em làm thời gian chậm lại

    In your golden hour (oh)

    Trong khung giờ vàng của mình
     
    Chỉnh sửa cuối: 6 Tháng chín 2023

Chia sẻ trang này

Đang tải...